அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

qlot, Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), PDF மற்றும் Hangul Word Processor (.hwpx) ஆவணங்கள், CSV கோப்புகள், படங்கள் (PNG, JPG, WebP, HEIC, HEIF), எளிய உரை (.txt), Markdown (.md) மற்றும் வசனக் கோப்புகளை (.srt, .vtt) ஆதரிக்கிறது. மொழிபெயர்ப்புச் செயல்முறை முழுவதும் அட்டவணைகள், படங்கள், எழுத்துருக்கள், பட்டியல் குறிகள் மற்றும் பிற வடிவமைப்புகள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன; உரைக் கோப்புகளின் கட்டமைப்பும் வசனங்களின் நேர அமைப்பும் மாறாமல் இருக்கும்.

qlot கொரியன், ஆங்கிலம், சீனம், ஜப்பானியம், ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, ஸ்பானிஷ், ரஷ்யன், வியட்நாமியம் உள்ளிட்ட 200-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பை ஆதரிக்கிறது.

Preview கணக்கின் முழு காலத்திற்கும் மொத்தம் 3 கோப்புகள் கிடைக்கும்; மொழிபெயர்ப்பும் கோப்பு மாற்றமும் இதே வரம்பைப் பகிர்கின்றன. மொழிபெயர்ப்பின் முதல் 5 பக்கங்கள் நீர்முத்திரையுடன் காட்டப்படும்; கோப்பு அளவு 64 MB வரை, 1 சொற்களஞ்சியம் மற்றும் 1 நாள் முடிவு அணுகல் கிடைக்கும். கட்டணத் திட்டங்களில் முழுமையான நீர்முத்திரையற்ற கோப்புகள், மாதாந்திரக் கிரெடிட்கள் மற்றும் பக்க முன்னோட்டம் இல்லாத வடிவங்கள் கிடைக்கும்: Excel, CSV, எளிய உரை, Markdown மற்றும் வசனக் கோப்புகள்.

qlot சமீபத்திய முன்னணி பெரிய மொழி மாதிரிகளை ஆவணப் பகுப்பாய்வு, வடிவமைப்பு புரிதல், சொற்களஞ்சிய கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றுடன் இணைத்து, இயல்பான மற்றும் சூழலுக்கு ஏற்ற மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்குகிறது. சிறப்பு அல்லது சட்ட/தொழில்நுட்ப ஆவணங்களில் மனித மதிப்பாய்வு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

நிறுவனப் பெயர்கள், தயாரிப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்பச் சொற்களுக்கு விரும்பிய மொழிபெயர்ப்புகளைச் சொற்களஞ்சியத்தில் சேமிக்கலாம். சொற்களை நேரடியாகச் சேர்க்கவோ CSV-இலிருந்து இறக்குமதி செய்யவோ முடியும். மொழிபெயர்க்கும் முன் பொருத்தமான சொற்களஞ்சியத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்; அது சொற்பயன்பாட்டை ஒரே மாதிரியாக வைத்திருக்க உதவும். ஒவ்வொரு சொற்களஞ்சியமும் ஒரு மொழித் திசைக்கானது, எடுத்துக்காட்டாக ஆங்கிலம் → தமிழ். இறுதி முடிவில் முக்கியச் சொற்களைச் சரிபார்க்கவும்.

கட்டணத் திட்டத்தில் மொழிபெயர்ப்பு பொதுவாக மூலத்தின் அதே கோப்பு வடிவில் வழங்கப்படும். உரையின் நீளம், எழுத்துரு மற்றும் மூலக் கோப்பின் அமைப்பால் தோற்றம் மாறலாம். பட மொழிபெயர்ப்பு திருத்தக்கூடிய உரை அடுக்குகளை வழங்காது. Preview-இல் முதல் 5 பக்கங்களின் நீர்முத்திரையுள்ள PDF மட்டுமே பதிவிறக்கலாம்.

நேரம் கோப்பின் அளவு, உரையின் அளவு, தளவமைப்பு, OCR தேவை மற்றும் செயலாக்கச் சுமையைப் பொறுத்தது. பெரிய அல்லது சிக்கலான கோப்புகளுக்கு அதிக நேரம் ஆகலாம். முன்னேற்றத்தை டாஷ்போர்டில் பார்க்கலாம்.

எந்த கட்டணத் திட்டத்தையாவது அல்லது ஒருமுறை மட்டுமே கிடைக்கும் அறிமுகச் சலுகையையாவது தேர்ந்தெடுத்து, அனைத்து முன்னோட்ட ஆவணங்களையும் முழுமையாகத் திறக்கலாம். அசலுடன் அதே வடிவத்தில், நீர்முத்திரையற்ற முழுக் கோப்பு கிடைக்கும்.

இல்லை. திறந்தவுடன் முழுக் கோப்புகளுக்கான உடனடி அணுகல் கிடைக்கும்; கட்டணப் பக்கத்தில் உடனடி வழங்கலை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். கோப்புகள் திறக்கப்பட்ட பிறகு, பில்லிங் பிழைகள், சேவை குறைபாடுகள் அல்லது சட்டம் தேவைப்படும் நிலைகளைத் தவிர, அறிமுகச் சலுகைக்குப் பணத்தைத் திரும்பப் பெற முடியாது. முழு விதிமுறைகள் மற்றும் புதுப்பிப்பு விதிகளுக்கு எங்கள் பணத் திருப்பித் தரும் கொள்கையைப் பார்க்கவும்.

Preview கணக்கின் முழு காலத்திலும் மொத்தம் 3 கோப்புகள் கிடைக்கும்; இந்த வரம்பு மாதந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படாது. மொழிபெயர்ப்பும் கோப்பு மாற்றமும் அதைப் பகிர்கின்றன. தொடர்ந்து பயன்படுத்த கட்டணத் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

Preview, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), PDF, Hangul Word Processor (.hwpx) மற்றும் படங்களை (PNG, JPG, WebP, HEIC, HEIF) ஆதரிக்கிறது. பக்கங்கள் இல்லாத வடிவங்களான Excel (.xlsx), CSV, எளிய உரை (.txt), Markdown (.md) மற்றும் வசனங்கள் (.srt, .vtt) கட்டணத் திட்டங்களில் கிடைக்கும்.

ஆம். படங்களாக மட்டுமே உள்ள பக்கங்கள் கண்டறியப்பட்டு உரை அறிதல் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன. சில பக்கங்கள் மட்டும் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட கலப்பு ஆவணங்களும் இதில் அடங்கும். முடிவுகள் ஸ்கேனின் தரம், தெளிவுத்திறன் மற்றும் வாசிப்புத் தெளிவைப் பொறுத்தது. அசல் Word அல்லது Hancom ஆவணம் கிடைத்தால், மூலக் கோப்பைப் பதிவேற்றுவது பொதுவாக உரையை மேலும் துல்லியமாகப் பிரித்தெடுக்கவும் வடிவமைப்பைப் பாதுகாக்கவும் உதவும்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை அசலைவிட அதிகமாகவோ குறைவாகவோ இடம் எடுக்கலாம். ஆவணக் கட்டமைப்பை இயன்றவரை நெருக்கமாகப் பாதுகாக்க qlot இடைவெளி, வரி முறிவுகள் மற்றும் உரை அமைவிடத்தைச் சரிசெய்கிறது. மிகவும் சிக்கலான தளவமைப்பைக் கொண்ட ஆவணங்களுக்கு இறுதி மதிப்பாய்வு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்.

இணக்கமான PDF திருத்தும் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி பதிவிறக்கப்பட்ட கோப்பைத் திருத்தலாம். விரிவான திருத்தங்கள் தேவைப்படும் ஆவணங்களுக்கு அசல் Word, PowerPoint அல்லது Hancom கோப்பை மொழிபெயர்ப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

இல்லை. PDF மொழிபெயர்ப்பு உங்கள் உலாவியில் இயங்குவதால் கூடுதல் மென்பொருள் அல்லது செருகுநிரல்கள் தேவையில்லை.

qlot .docx வடிவிலுள்ள Word ஆவணங்களை ஏற்கிறது. பழைய .doc கோப்பை மொழிபெயர்க்க, அதை Microsoft Word-இல் திறந்து பதிவேற்றுவதற்கு முன் Save As > Word Document (.docx) என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

ஆம். உள்ளடக்க அட்டவணைப் பதிவுகள் மொழிபெயர்க்கப்படும்; அவற்றின் அடிப்படை குறிப்பு கட்டமைப்பு பாதுகாக்கப்படும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணத்தைப் பதிவிறக்கிய பிறகு பக்க எண்கள் மற்றும் பிற புல மதிப்புகளைப் புதுப்பிக்க Word-இல் உள்ளடக்க அட்டவணையைப் புதுப்பிக்கவும்.

கண்காணிக்கப்பட்ட திருத்தங்களும் கருத்துகளும் ஆவணத்துடன் சேர்த்து மொழிபெயர்க்கப்படும். இறுதியாக ஒப்புதல் பெற்ற உரை மட்டும் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டுமெனில் பதிவேற்றுவதற்கு முன் அனைத்து மாற்றங்களையும் ஏற்று தேவையற்ற கருத்துகளை நீக்கவும்.

ஆம். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்பு .docx வடிவில் வழங்கப்படும்; அதை Microsoft Word அல்லது இணக்கமான ஆவண மென்பொருளில் திறந்து, மதிப்பாய்வு செய்து, திருத்தலாம்.

இல்லை. சூத்திரக் கலங்கள் மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து விலக்கப்படுகின்றன. செயல்பாடுகள், கோவைகள் மற்றும் கலக் குறிப்புகள் அசல் பணிப்புத்தகத் தரவுடன் இணைந்தே இருக்கும்.

qlot வழக்கமான உரைக் கலங்களில் சேமிக்கப்பட்ட உரையை மொழிபெயர்க்கிறது. சூத்திரக் கலங்கள், எண் மதிப்புகள் மற்றும் தேதி மதிப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்படாது. ஆதரிக்கப்படும் விளக்கப்படத் தலைப்புகள், அச்சு சிட்டைகள், குறியீட்டு விளக்கங்கள் மற்றும் தாள் பெயர்களில் உள்ள உரையும் மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.

ஆம். அனைத்து பணித்தாள்களும் அவற்றின் வரிசையும் தனிப்பட்ட கட்டமைப்பும் பாதுகாக்கப்பட்டபடி ஒன்றாகச் செயலாக்கப்படுகின்றன. அதே பணிப்புத்தகத்தில் தொடர்புடைய தாள்கள் முழுவதும் சொற்பயன்பாட்டை ஒரே மாதிரியாக மொழிபெயர்க்கலாம்.

இல்லை. எண் மற்றும் தேதி மதிப்புகள் மாற்றப்படாது. நாணயச் சின்னங்கள், சதவீதங்கள், தசம வடிவங்கள் மற்றும் தேதி வடிவங்கள் உட்பட தற்போதைய காட்சி வடிவங்கள் அவற்றின் கலங்களில் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படும்.

விளக்கப்படக் கட்டமைப்பு, தரவுத் தொடர்கள், கல வடிவமைப்பு, ஒன்றிணைக்கப்பட்ட வரம்புகள், எல்லைக்கோடுகள், நிரப்பல்கள் மற்றும் நிபந்தனை வடிவமைப்பு விதிகள் அவற்றின் இடத்தில் இருக்கும். ஆதரிக்கப்படும் விளக்கப்படத் தலைப்புகள், சிட்டைகள் மற்றும் குறியீட்டு விளக்கங்கள் பணிப்புத்தக உரையுடன் மொழிபெயர்க்கப்படும்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை அசலைவிட அதிகமாகவோ குறைவாகவோ இடம் எடுக்கலாம். உரை வெளியேறுவதைக் குறைத்து ஸ்லைடு கட்டமைப்பைப் பாதுகாக்க கிடைக்கும் உரைப் பகுதியில் qlot எழுத்துரு அளவையும் வரி இடைவெளியையும் சரிசெய்கிறது. அடர்த்தியான உரை அல்லது மொழிகளுக்கிடையே நீளத்தில் பெரிய வேறுபாடு உள்ள விளக்கக்காட்சிகளுக்கு இறுதி காட்சி மதிப்பாய்வு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்.

ஆம். தொடர்புடைய ஸ்லைடுகளின் உள்ளடக்கத்துடன் பேச்சாளர் குறிப்புகளும் மொழிபெயர்க்கப்படும்.

அட்டவணைகளில் உள்ள ஆதரிக்கப்படும் உரை மொழிபெயர்க்கப்படும்; தற்போதைய கலக் கட்டமைப்பு அவற்றின் இடத்தில் இருக்கும். விளக்கப்படத் தலைப்புகள், அச்சு சிட்டைகள் மற்றும் குறியீட்டு விளக்கங்களும் மொழிபெயர்க்கப்படும்; அடிப்படை விளக்கப்படக் கட்டமைப்பும் தரவும் மாற்றப்படாது.

தற்போதைய பொருள் அசைவூட்டங்களும் ஸ்லைடு மாற்ற விளைவுகளும் விளக்கக்காட்சியுடன் இணைந்தே இருக்கும். மொழிபெயர்ப்பின்போது அவை மீண்டும் உருவாக்கப்படாமல் பாதுகாக்கப்படும்.

qlot HWPX வடிவிலுள்ள Hancom ஆவணங்களைச் செயலாக்குகிறது. ஆதரிக்கப்படும் உரை, தளவமைப்புகள், அட்டவணைகள் மற்றும் பிற ஆவணக் கூறுகளைச் செயலாக்க அனுமதிக்கும் கட்டமைக்கப்பட்ட ஆவண வடிவத்தை HWPX பயன்படுத்துகிறது. மாற்றுவதற்கு Hancom Office-இல் .hwp ஆவணத்தைத் திறந்து, File மெனுவிலிருந்து Save As என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, கோப்பு வகையாக HWPX Document-ஐத் தேர்ந்தெடுத்து மாற்றப்பட்ட கோப்பைச் சேமிக்கவும். குறிப்பாக சிக்கலான வடிவமைப்பு, WordArt அல்லது பிற Hancom சார்ந்த பொருட்கள் இருந்தால் பதிவேற்றுவதற்கு முன் மாற்றப்பட்ட ஆவணத்தை மதிப்பாய்வு செய்யவும்.

qlot ஆதரிக்கப்படும் பக்கத் தளவமைப்புகள், அட்டவணைக் கட்டமைப்புகள், ஒன்றிணைக்கப்பட்ட கலங்கள், சட்டகங்கள், பக்க எண்கள், மேல் குறிப்புகள் மற்றும் கீழ் குறிப்புகளைப் பாதுகாக்கிறது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரைக்கு அதிக இடம் தேவைப்பட்டால் கிடைக்கும் தளவமைப்பிற்குள் உள்ளடக்கம் சரிசெய்யப்படும். அடர்த்தியான அட்டவணைகள் அல்லது சிக்கலான தனியுரிமப் பொருட்களைக் கொண்ட ஆவணங்களுக்கு இறுதி மதிப்பாய்வு பயனுள்ளதாக இருக்கலாம்.

வழக்கமான ஆவண உரை, அட்டவணைகள், சட்டகங்கள், அடிக்குறிப்புகள், மேல் குறிப்புகள் மற்றும் கீழ் குறிப்புகள் ஆவணத்துடன் சேர்த்து செயலாக்கப்படும். சில WordArt கூறுகள் உட்பட சில தனியுரிமப் பொருட்கள் திருத்தக்கூடிய உரையாக மொழிபெயர்க்கப்படாமல் படங்களாகப் பாதுகாக்கப்படலாம்.

ஆம். மொழிபெயர்ப்பு HWPX கோப்பாக வழங்கப்படும்; அதை இணக்கமான Hancom மென்பொருளில் திறந்து திருத்தலாம்.

மூல PNG-இன் வெளிப்படையான பகுதிகள் வெளியீட்டிலும் தக்கவைக்கப்படும். படமும் உரையும் மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதால் லோகோவின் தோற்றத்தையும் விளிம்புகளையும் சரிபார்க்கவும்.

படத்தில் உள்ள உரை முழுத் திரையின் சூழலுடன் வாசிக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்கள் அசல் இடத்திற்கு அருகில் படத்தின் பகுதியாக மீண்டும் அமைக்கப்படும். இது ஒவ்வொரு பிக்சலையும் அப்படியே வைத்துக்கொண்டு உரையை மட்டும் மாற்றும் திருத்தம் அல்ல. நிழல்கள், ஐகான்கள் மற்றும் பிற நுண் விவரங்கள் மாறலாம்; வெளியிடும் முன் சரிபார்க்கவும்.

இரண்டும் ஏற்கப்படும்; வெளியீடு ஒவ்வொரு நிறச் சேனலுக்கும் 8-bit ஆக இருக்கும். திசைத் தகவலின்படி படம் திருப்பப்பட்டால் அகலமும் உயரமும் இடம் மாறலாம். வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் பயன்படுத்தப்படும்; மூலத்தின் வெளிப்படைத்தன்மையும் தக்கவைக்கப்படும். நிறமும் நுண் விவரங்களும் அப்படியே இருக்கும் என்ற உறுதி இல்லை.

பல சட்டகங்களைக் கொண்ட APNG மற்றும் குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்குக் குறைவான படங்கள் நிராகரிக்கப்படும். வாசிக்கக்கூடிய உரை இல்லாத அல்லது சுமார் 3:1-க்கும் அதிகமான அகல–உயர விகிதமுள்ள படங்கள் செயலாக்கத்தில் தோல்வியடையலாம்; தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை. ஒவ்வொரு பதிவேற்றத்திலும் ஒரு நிலையான படம் மட்டுமே செயலாக்கப்படும். மிக நீளமான பக்க ஸ்கிரீன்ஷாட்டை வாசிக்கக்கூடிய பகுதிகளாகப் பிரித்து தனித்தனியாகப் பதிவேற்றவும்.

EXIF-இல் உள்ள சாதன விவரம், தேதி மற்றும் GPS வெளியீட்டில் நீக்கப்படும். ஆனால் படத்தில் தெரியும் முகவரியையோ அடையாளங்களையோ இது மறைக்காது. வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் பயன்படுத்தப்படும். பின்னர் படம் எடுத்த விவரங்கள் தேவைப்பட்டால் அசல் கோப்பை வைத்திருக்கவும்.

வாசிக்கக்கூடிய மூல JPEG சுருக்க அமைப்புகள் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும்; அது சாத்தியமில்லாதபோது மாற்று அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரே தரம் உறுதி செய்யப்படாது. படம் மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதால் நுண் விவரங்கள் மாறலாம். திசைத் தகவலின்படி படம் திருப்பப்பட்டால் அகலமும் உயரமும் இடம் மாறும். வெளியிடுவதற்கு முன் முடிவைப் பார்க்கவும்.

ஆம். ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட கடிதம், படிவம் அல்லது புத்தகப் பக்கம் மற்ற புகைப்படங்களைப் போலவே படத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் AI மூலம் வாசிக்கப்படுகிறது; மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை பக்கத்தின் அசல் இடங்களில் மீண்டும் அமைக்கப்படுகிறது. முடிவு அந்தப் பக்கத்தின் படமாகவே இருக்கும். திருத்தக்கூடிய மூல ஆவணம் இருந்தால், ஆதரிக்கப்படும் அதன் கோப்பு வடிவத்தை நேரடியாக மொழிபெயர்க்கலாம்.

குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்கு குறைவான படங்கள் எந்தக் கட்டணமும் விதிக்கப்படும் முன்பே நிராகரிக்கப்படுகின்றன. .jpg மற்றும் .jpeg இரண்டும் ஏற்கப்படும்; ஒவ்வொரு பதிவேற்றத்திலும் ஒரு படம் மட்டுமே. படிக்கக்கூடிய உரையில்லாத புகைப்படம், அல்லது நீளமான பக்கம் குறுகிய பக்கத்தை விட சுமார் மூன்று மடங்கு அல்லது அதற்கு மேல் உள்ள படம் செயலாக்கப்படாது; கட்டணமும் இல்லை.

HEIC கோப்பாகவே கிடைக்கும். வெளியீடு ஒவ்வொரு நிறச் சேனலுக்கும் 8-bit ஆக இருக்கும்; கிடைக்கும் ICC நிறச் சுயவிவரம் பயன்படுத்தப்படும். திசைத் தகவலின்படி அகலமும் உயரமும் இடம் மாறலாம். மொழிபெயர்ப்பு கோப்பு வடிவத்தை மாற்றாது. JPG அல்லது PNG தேவைப்பட்டால் தனித்த கோப்பு மாற்ற வசதியைப் பயன்படுத்தலாம்.

ஆம். ஆனால் வெளியீடு ஒவ்வொரு நிறச் சேனலுக்கும் 8-bit HEIC ஆக இருக்கும். அசல் 10-bit நிற ஆழம் பாதுகாக்கப்படாது; வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் பயன்படுத்தப்படும்.

சாதன விவரம், தேதி மற்றும் GPS போன்ற EXIF தகவல்கள் நீக்கப்படும். படத்தில் தெரியும் முகவரி அல்லது பிற தனிப்பட்ட தகவல்கள் தானாக மறைக்கப்படாது. படம் எடுத்த தேதி அல்லது இடம் பின்னர் தேவைப்பட்டால் அசல் கோப்பை வைத்திருக்கவும்; வெளியீட்டின் EXIF தகவலில் அவை இருக்காது.

பல படங்கள் அல்லது சட்டகங்களைக் கொண்ட தொடர்களும் குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்குக் குறைவான படங்களும் நிராகரிக்கப்படும். தேவையான ஒரு நிலையான படத்தைத் தனியாகச் சேமித்துப் பதிவேற்றவும். வாசிக்கக்கூடிய உரை இல்லாத படங்களும் சுமார் 3:1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விகிதமுள்ள மிக நீளமான படங்களும் செயலாக்கத்தில் தோல்வியடையலாம். தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை.

HEIF என்பது படக் கோப்புகளுக்கான கொள்கலன் வடிவம்; HEIC பொதுவாக HEVC குறியாக்கம் கொண்ட HEIF படங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் நீட்சி. qlot ஆதரிக்கும் நிலையான .heif மற்றும் .heic படங்களை ஏற்கிறது. பதிவேற்றிய நீட்சியே வெளியீட்டிலும் இருக்கும். மொழிபெயர்ப்பு மட்டும் .heif-ஐ .heic ஆகவோ அதன் மறுபுறமாகவோ மாற்றாது.

ஆம். ஆனால் வெளியீடு ஒவ்வொரு நிறச் சேனலுக்கும் 8-bit HEIF ஆக இருக்கும். அசல் 10-bit நிற ஆழம் பாதுகாக்கப்படாது; வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் பயன்படுத்தப்படும். நிறச் செம்மையாக்கம் அல்லது அச்சுக்கு அசல் நிற ஆழம் தேவைப்பட்டால் மூலப் படத்தை வைத்திருக்கவும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிரதி அசலுக்குப் பதிலாக அதே நிற விவரத்தை வழங்காது.

படம் மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதால் நிறங்களிலும் காட்சியின் நுண் விவரங்களிலும் வேறுபாடு இருக்கலாம். வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் அது பயன்படுத்தப்படும். 10-bit உள்ளீடும் 8-bit வெளியீடாக மாறும். மாற்றம் நிற ஆழத்தில் மட்டும் அல்ல; வெளியிடுவதற்கு முன் முழுப் படத்தையும் சரிபார்க்கவும்.

பல படங்கள் அல்லது சட்டகங்களைக் கொண்ட தொடர்களும் குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்குக் குறைவான படங்களும் நிராகரிக்கப்படும். தேவையான ஒரு நிலையான படத்தைத் தனியாகச் சேமித்துப் பதிவேற்றவும். வாசிக்கக்கூடிய உரை இல்லாத படங்களும் சுமார் 3:1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விகிதமுள்ள மிக நீளமான படங்களும் செயலாக்கத்தில் தோல்வியடையலாம். தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை.

ஆம். இழப்பற்ற உள்ளீடு இழப்பற்ற முறையிலும், இழப்புள்ள உள்ளீடு இழப்புள்ள முறையிலும் வழங்கப்படும். திசைத் தகவல் பயன்படுத்தப்படும்போது அகலமும் உயரமும் இடம் மாறலாம். வெளியீடு WebP ஆகவே இருக்கும்; EXIF தகவல் நீக்கப்படும். படம் மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதால் இழப்பற்ற குறியாக்கம் என்பதைக் காட்சி விவரங்கள் அப்படியே இருக்கும் என்ற உறுதியாகக் கருத வேண்டாம்.

மூல WebP-இல் வெளிப்படைத்தன்மை இருந்தால் அது வெளியீட்டிலும் தக்கவைக்கப்படும். பயன்படுத்தும் பக்கத்தின் பின்னணியில் விளிம்புகளைச் சரிபார்க்கவும். இழப்பற்ற WebP வெளியீட்டில் முழுமையாக வெளிப்படையான பிக்சல்களின் நிற மதிப்புகளும் பாதுகாக்கப்படும்.

பல சட்டகங்களைக் கொண்ட WebP ஆதரிக்கப்படாது. உரையுள்ள ஒரு நிலையான சட்டகத்தைத் தனி WebP கோப்பாகச் சேமித்துப் பதிவேற்றவும். சுமார் 3:1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விகிதமுள்ள மிக நீளமான படங்கள் செயலாக்கத்தில் தோல்வியடையலாம். குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்குக் குறைவான படங்கள் நிராகரிக்கப்படும். தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை.

பதிவிறக்கம் WebP படம்; தலைப்புகளும் பொத்தான் உரையும் தனித்த உரை அடுக்குகளாக இருக்காது. அவை படத்தின் பிக்சல்களாக இருக்கும். தொடர்ந்து உரையைத் திருத்த வேண்டுமெனில் அசல் வடிவமைப்புக் கோப்பில் திருத்தி மீண்டும் படமாக ஏற்றுமதி செய்யவும். வேறு பட வடிவம் மட்டும் தேவைப்பட்டால் தனித்த கோப்பு மாற்ற வசதியைப் பயன்படுத்தலாம்.

CSV கட்டமைப்பையும் பிரிப்பானையும் மீண்டும் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறோம். ஆனால் தலைப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்படலாம்; தரவு வகைப்படுத்தலும் தவறக்கூடும். முழுக் கோப்பை இறக்குமதி செய்வதற்கு முன் முக்கியக் குறியீடுகள், நெடுவரிசைகள் மற்றும் மாதிரி வரிகளைச் சரிபார்க்கவும். இலக்கு மொழியை அசல் குறியாக்கத்தில் எழுத முடியாவிட்டால், byte-order mark உடன் UTF-8 ஆக கோப்பு வழங்கப்படும்; அதை Excel மற்றும் பெரும்பாலான இறக்குமதி கருவிகள் சரியாக வாசிக்கும்.

எண்கள், தேதிகள், URL-கள், மின்னஞ்சல்கள், சூத்திரங்கள் மற்றும் அடையாளங்காட்டிகளைத் தானாகக் கண்டறிந்து விலக்க முயற்சிக்கிறோம். அனைத்து SKU அல்லது குறியீடுகளும் கண்டறியப்படும் என்ற உறுதி இல்லை. இறக்குமதிக்கு முன் முக்கியத் தரவுகளையும் தொடக்க பூஜ்யங்களையும் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கவும்.

ஆம். கோப்பின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே கலம்-வாரி விதிகளின்படி நெடுவரிசைத் தலைப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்படும்; எனவே குறியீடாக உள்ள தலைப்பு குறியீடாகவே இருக்கும், விளக்கத் தலைப்பு மொழிபெயர்க்கப்படும்.

50 MB, 20 லட்சம் நிரப்பப்பட்ட கலங்கள் அல்லது ஒரு கலத்தில் 10 லட்சம் எழுத்துகள் என்ற வரம்புகளை மீறும் கோப்புகள் நிராகரிக்கப்படும். வாசிக்க முடியாத குறியாக்கம், தெளிவில்லாத பிரிப்பான் அல்லது மொழிபெயர்க்க உரையின்மை ஆகியவையும் காரணமாகலாம்; தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை. ஒவ்வொரு பதிவேற்றமும் ஒரு CSV கோப்பாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும்.

ஆம். PDF-இல் உட்பொதிக்கப்படாத அல்லது Word-இல் கிடைக்காத எழுத்துருக்கள் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கலாம். தேவையானபோது மாற்றி, பயன்படுத்தக்கூடிய மிக அருகிலுள்ள எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தும்; இதனால் உரை சரியாக மீட்கப்பட்டாலும் எழுத்து அகலம் மாறி வரி முறிவுகள் நகரலாம்.

ஆம். Word கோப்பு மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF-கள் உரை அறிதல் மூலம் செயலாக்கப்படுகின்றன. முடிவு ஸ்கேன் தரத்தைப் பொறுத்தது: தெளிவான, நேரான, வாசிக்கத்தக்க பக்கங்கள் சிறந்த முடிவைத் தரும்; மங்கல், குறைந்த மாறுபாடு, கையெழுத்து அல்லது சேதமடைந்த உரைக்கு மாற்றத்திற்குப் பிறகு திருத்தங்கள் தேவைப்படலாம்.

இல்லை. PDF JPG-ஆக ரெண்டர் செய்யப்பட்ட பிறகு, எழுத்துகள் திருத்தக்கூடிய ஆவண உரையாக இல்லாமல் படப் பிக்சல்கள் அல்லது பக்க கிராஃபிக்ஸின் பகுதியாகும். படத்தை வெட்டலாம், குறிப்புரையிடலாம் அல்லது வேறு இடத்தில் வைக்கலாம்; ஆனால் சொற்களை மாற்ற மூல ஆவணத்தைத் திருத்த வேண்டும் அல்லது திருத்தக்கூடிய மாற்று வழியைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

ஒவ்வொரு ரெண்டர் செய்யப்பட்ட பக்கத்திற்கும் மாற்றி ஒரு JPG படத்தை உருவாக்குகிறது. எனவே பல பக்க PDF கோப்பு பல படக் கோப்புகளாக மாறி ஒன்றாக வழங்கப்படும். இது நோக்கமுடையது: எல்லா பக்கங்களையும் ஒரே படமாக இணைத்தால் நீண்ட ஆவணங்களைப் பார்க்கவும் மறுபயன்படுத்தவும் சிரமமாகும்.

ஆம். இந்த PDF மாற்றம் பக்கத் தேர்வை ஆதரிக்கிறது; எனவே உண்மையில் தேவையான பக்கங்களுக்கு மட்டும் பணியை வரையறுக்கலாம். ஒவ்வொரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கமும் தனி வெளியீடாக மாறுவதால், நீண்ட மூலத்தில் உருவாகும் JPG கோப்புகளின் எண்ணிக்கையும் குறையும்.

கோப்பு மாற்றம் உங்கள் qlot கணக்கில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; தனியாக கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது. மாற்றப்படும் ஒவ்வொரு கோப்பும் உங்கள் திட்டத்தின் மாதாந்திர ஒதுக்கீட்டிலிருந்து 10 கிரெடிட் பயன்படுத்தும்; மொழிபெயர்ப்புகளும் இதே கிரெடிட் தொகுப்பைப் பயன்படுத்துகின்றன.

இல்லை. உங்கள் திட்டத்தின் மாதாந்திர கோப்பு எண்ணிக்கை மொழிபெயர்ப்புகளை மட்டுமே கணக்கிடுகிறது, எனவே கோப்பை மாற்றுவது அந்த வரம்பிலிருந்து ஒன்றைப் பயன்படுத்தாது.

மொழிபெயர்ப்புக்கு உங்கள் திட்டம் அனுமதிக்கும் அதே கோப்பு அளவு பொருந்தும், Preview-இல் 64MB முதல் Enterprise-இல் 1GB வரை. ஒவ்வொரு திட்டத்தின் வரம்பும் விலைப் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.

மாற்றங்கள் உங்கள் திட்டத்தின் ஒரே நேர செயலாக்க வரம்பைப் பின்பற்றும், Preview-இல் ஒரே நேரத்தில் 1 முதல் Team-இல் 10 வரை. Enterprise திட்டங்கள் உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப அமைக்கப்படும்.

ஆவணங்கள், படங்கள், ஸ்பிரெட்ஷீட்கள், தரவு கோப்புகள் மற்றும் சப்டைட்டில்களுக்கு 102 மாற்றங்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன; இதில் PDF, Word, Excel, PowerPoint, பொதுவான பட வடிவங்கள் மற்றும் மின்புத்தகங்கள் அடங்கும். மாற்ற மையம் அனைத்து ஜோடிகளையும் பட்டியலிடுகிறது.

அனைத்துக் கோப்புகளும் அனுப்பும்போது TLS மூலம் மறையாக்கம் செய்யப்படுகின்றன; AES-256 மறையாக்கத்துடன் AWS S3-இல் சேமிக்கப்படுகின்றன. சேவை ISO 27001 மற்றும் SOC 2 சான்றளிக்கப்பட்ட AWS உள்கட்டமைப்பில் இயங்குகிறது; Cloudflare நெட்வொர்க் பாதுகாப்பை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது.

கட்டணத் திட்டங்களில் உள்ள கோப்புகளும் மொழிபெயர்ப்பு முடிவுகளும் AI பயிற்சிக்காக ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படாது. Preview திட்டத்தின் உள்ளடக்கம் அடையாள நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு எங்கள் மொழிபெயர்ப்பு மாதிரிகளை மேம்படுத்த பயன்படுத்தப்படலாம்; உங்கள் உள்ளடக்கத்தை பயிற்சியிலிருந்து விலக்க எந்தக் கட்டணத் திட்டத்தையும் பயன்படுத்துங்கள். பதிவேற்றப்பட்ட மூலக் கோப்புகள் செயலாக்கம் முடிந்த 24 மணி நேரத்திற்குள் தானாக நீக்கப்படும்.

qlot-இன் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளையும் தரவுச் செயலாக்க விதிகளையும் தனியுரிமைக் கொள்கையில் பார்க்கவும். AWS உள்கட்டமைப்பிற்கான சான்றுகள் qlot-க்கே வழங்கப்பட்ட சான்றுகள் என்று பொருளல்ல. உங்கள் நிறுவனத்திற்கு குறிப்பிட்ட இணக்கத் தேவை இருந்தால் விற்பனைக் குழுவிடம் உறுதிப்படுத்தவும்.

கணக்கு அமைப்புகளில் நீக்கலாம் அல்லது hello@qlot.ai முகவரியில் உதவி கோரலாம். தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி கணக்குத் தகவல் நீக்கப்படும் அல்லது அடையாளமற்றதாக்கப்படும். சட்டம், வரி, மோசடி தடுப்பு அல்லது தகராறு தீர்வுக்குத் தேவையான சில பதிவுகள் நீண்ட காலம் வைக்கப்படலாம்; கோப்புகளுக்கும் காப்புப் பிரதிகளுக்கும் அவற்றின் நீக்கக் காலங்கள் பொருந்தும்.

Enterprise திட்டத்தில் உங்கள் சொந்த உள்கட்டமைப்பில் நிறுவுதல் (On-Prem), SSO ஒருங்கிணைப்பு, பிரத்யேக கணக்கு மேலாளர் ஆதரவு மற்றும் பல அடங்கும். விரிவான ஆலோசனைக்கு, “எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்” பக்கத்தின் வழியாக விற்பனைக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

ஆவணத்தில் உள்ள உரையின் அளவு மற்றும் மொழித் திசையின் அடிப்படையில் கிரெடிட்கள் கழிக்கப்படும். உரை நிறைந்த நிலையான பக்கத்தின் அடிப்படையில், திசையைப் பொறுத்து ஒரு பக்கத்திற்கு சுமார் 10–30 கிரெடிட்கள்; வழக்கமான ஆவணங்களுக்கு பொதுவாக இதைவிடக் குறைவே ஆகும்.

செலவு கோப்பின் பைட் அளவை விட உரையின் அளவையும் மொழித் திசையையும் பொறுத்தது. சாதாரண 20 பக்க ஆவணத்திற்கு சுமார் 100–250 கிரெடிட்கள் என்பது ஒரு எடுத்துக்காட்டு மட்டுமே. உங்கள் ஆவணத்திற்கான கிரெடிட் மதிப்பீட்டை பதிவேற்றிய பிறகு, மொழிபெயர்ப்பைத் தொடங்கும் முன் பார்க்கவும்.

இல்லை. மொழிபெயர்ப்பு வெற்றிகரமாக முடிவடையாவிட்டால் கிரெடிட் பயன்படுத்தப்படாது. ஏற்கனவே கழிக்கப்பட்டிருந்தால், அது தானாகவே திருப்பித் தரப்படும்.

மொழிபெயர்ப்பு முடிவில் திருப்தி இல்லையெனில் கிரெடிட் திருப்பித் தரக் கோரலாம். ஒவ்வொரு கோரிக்கையும் தனித்தனியாக மதிப்பாய்வு செய்யப்படும்; அங்கீகரிக்கப்பட்ட கிரெடிட் உங்கள் கணக்கிற்கு திருப்பித் தரப்படும். சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துவது தனிப்பெயர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பச் சொற்களின் மொழிபெயர்ப்பு ஒருமைப்பாடு மற்றும் தரத்தை மேம்படுத்தும்.

தனி டாப்-அப் வசதி இல்லை. அடுத்த திட்டமிடப்பட்ட ஒதுக்கீடு புதுப்பிக்கும் தேதி வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது பொருத்தமான மேல்நிலைத் திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். திட்ட மாற்றம் ஏற்கெனவே பதிவான பயன்பாட்டை அழிக்காது; உறுதிப்படுத்தும் முன் புதிய வரம்பையும் கட்டணத்தையும் பார்க்கவும்.

Team கிரெடிட்கள் குழுவினர் அனைவருக்கும் பொதுவானவை. வாங்கிய பயனர் உரிமங்களின் எண்ணிக்கை × மாதம் 20,000 கிரெடிட்கள் என்ற அளவில் பகிரப்பட்ட ஒதுக்கீடு கிடைக்கும். உறுப்பினரை அழைப்பது மட்டும் புதிய கட்டண உரிமத்தையோ கூடுதல் கிரெடிட்களையோ உருவாக்காது.

ஆம். ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆவணங்களின் உரை முதலில் OCR மூலம் அடையாளம் காணப்பட்டு பின்னர் மொழிபெயர்க்கப்படும். சாதாரண ஆவணங்களைப் போலவே மொழிபெயர்ப்பு அளவைப் பொறுத்து கிரெடிட் கழிக்கப்படும்; உங்கள் திட்டத்தைப் பொறுத்து OCR பக்க வரம்பும் இருக்கலாம்.

சந்தா அமைப்புகளில் ரத்துசெய்யலாம். வழக்கமான கட்டணச் சந்தா நடப்புக் கட்டணக் காலத்தின் முடிவு வரை தொடரும்; அடுத்த புதுப்பிப்பு நிறுத்தப்படும். அறிமுகச் சலுகை அல்லது பொருந்தும் பழைய சோதனைக் காலத்தில் ரத்துசெய்தால் கட்டணத் திட்ட அணுகல் உடனடியாக முடியும். உறுதிப்படுத்தல் திரையில் காட்டப்படும் விளைவுகளைப் பார்க்கவும்.

கட்டணம் செயலாக்கப்பட்ட வழிக்கான பணத்திருப்பிச் செலுத்தல் கொள்கை பொருந்தும். Paddle கொள்முதல்களுக்கு கோரிக்கை காலம், பயன்பாடு, பரிவர்த்தனை வகை மற்றும் பொருந்தும் உரிமைகள் மதிப்பாய்வில் கணக்கிடப்படும். அறிமுகச் சலுகைக்கு தனி விதிகள் உள்ளன. ரசீது விவரங்களுடன் hello@qlot.ai அல்லது Paddle ஆதரவை அணுகவும்; கோரிக்கை அனுப்புவது ஒப்புதலை உறுதி செய்யாது.

ஆம். கணக்கின் கட்டண அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் திட்டத்தை மேம்படுத்தலாம் அல்லது தரமிறக்கலாம். மாற்றங்கள் கட்டணக் காலத்தின்படி நடைமுறைக்கு வரும்.

பயன்படுத்தாத கிரெடிட்கள் அடுத்த ஒதுக்கீட்டுக் காலத்திற்குக் கொண்டு செல்லப்படாது. அடுத்த புதுப்பிக்கும் தேதியையும் மீதமுள்ள ஒதுக்கீட்டையும் சந்தா அமைப்புகளில் பார்க்கவும்.

ஒவ்வொரு புதிய கணக்கும் Preview திட்டத்திலிருந்து தொடங்குகிறது; சந்தா செலுத்துவதற்கு முன் உங்கள் சொந்த ஆவணங்களை qlot மொழிபெயர்ப்பதைப் பார்க்கலாம். ஒருமுறை மட்டுமே கிடைக்கும் அறிமுகச் சலுகை அனைத்து முன்னோட்ட ஆவணங்களையும் முழுமையாகத் திறந்து, அந்தக் கோப்புகளுக்கு பொருந்தும் கட்டணத் திட்டத்தில் 30 நாட்களை குறைந்த முதல் மாத விலையில் வழங்குகிறது. ரத்து செய்யாவிட்டால், அதன் பிறகு திட்டம் வழக்கமான கட்டணத்தில் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும்.

ஒதுக்கீடு முடிந்தால் அடுத்த புதுப்பிப்பு வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது திட்டம் அல்லது Team பயனர் உரிமங்களின் எண்ணிக்கையை மாற்றலாம். முன்கூட்டியே வெளிப்படையான ஒப்புதல் அளித்த Team பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே தெரிவிக்கப்பட்ட விதிகளின்படி வரம்பு மீறிய கட்டணம் பொருந்தலாம்; ஒப்புதல் இல்லாமல் அத்தகைய கட்டணம் விதிக்கப்படாது.

Team கட்டணம் வாங்கிய பயனர் உரிமங்களின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒவ்வொரு கட்டண உரிமமும் பகிரப்பட்ட மாதாந்திர ஒதுக்கீட்டில் 20,000 கிரெடிட்களைச் சேர்க்கிறது. உறுப்பினர் அழைப்புகளும் கட்டண உரிமங்களும் தனித்தவை. பகிரப்பட்ட சொற்களஞ்சியங்களுக்கு நியாயமான பயன்பாட்டு வரம்பு பொருந்தும்.

ஆம். Team திட்டத்தில், சொற்களஞ்சியங்கள் அனைத்து உறுப்பினர்களுடனும் தானாகப் பகிரப்படும்; இதனால் உங்கள் குழு ஒரே அங்கீகரிக்கப்பட்ட சொற்களைக் கொண்டு மொழிபெயர்க்கும்.

API தேவைகளுக்கு விற்பனைக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளவும். அணுகல், ஆதரிக்கப்படும் செயல்பாடுகள் மற்றும் வரம்புகள் Enterprise ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் உறுதிசெய்யப்படும்.

எங்கள் கொரிய கட்டண வழிக்கு வெளியே உள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கு, ஆர்டரை Paddle.com செயலாக்குகிறது — எங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மறுவிற்பனையாளரும் Merchant of Record-உம். கட்டணங்கள் PADDLE.NET* QLOT எனக் காட்டப்படும்; paddle.net-இல் சரிபார்க்கலாம்.

உங்கள் நாட்டின் அடிப்படையில் உள்ளூர் நாணயத்தில் Paddle கட்டணம் வசூலிக்கிறது — செக்அவுட்டில் காட்டப்படும் அதே தொகைகள். பட்டியலிடப்பட்ட விலைகளில் வரி இல்லை; பொருந்தும் VAT அல்லது விற்பனை வரி செக்அவுட்டில் கணக்கிடப்பட்டு தனித்தனியாகக் காட்டப்படும்.

ஒவ்வொரு கட்டணத்திற்கும் Paddle மின்னஞ்சலில் ரசீது அனுப்பும்; பழைய விலைப்பட்டியல்கள் paddle.net-இல் கிடைக்கும். qlot டாஷ்போர்டில் எப்போது வேண்டுமானாலும் திட்டத்தை மாற்றலாம் அல்லது ரத்து செய்யலாம். திரும்பப்பணம் எங்கள் பணத்திரும்பக் கொள்கைப்படி — hello@qlot.ai அல்லது paddle.net வழியாகக் கோரலாம்.