PNG படங்களை மொழிபெயர்க்கவும்

மூல PNG-இன் வெளிப்படையான பகுதிகள் வெளியீட்டிலும் தக்கவைக்கப்படும். படமும் உரையும் மீண்டும் உருவாக்கப்படுவதால் லோகோவின் தோற்றத்தையும் விளிம்புகளையும் சரிபார்க்கவும்.

படத்தில் உள்ள உரை முழுத் திரையின் சூழலுடன் வாசிக்கப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்கள் அசல் இடத்திற்கு அருகில் படத்தின் பகுதியாக மீண்டும் அமைக்கப்படும்.

இது ஒவ்வொரு பிக்சலையும் அப்படியே வைத்துக்கொண்டு உரையை மட்டும் மாற்றும் திருத்தம் அல்ல. நிழல்கள், ஐகான்கள் மற்றும் பிற நுண் விவரங்கள் மாறலாம்; வெளியிடும் முன் சரிபார்க்கவும்.

இரண்டும் ஏற்கப்படும்; வெளியீடு ஒவ்வொரு நிறச் சேனலுக்கும் 8-bit ஆக இருக்கும். திசைத் தகவலின்படி படம் திருப்பப்பட்டால் அகலமும் உயரமும் இடம் மாறலாம்.

வாசிக்கக்கூடிய ICC நிறச் சுயவிவரம் இருந்தால் பயன்படுத்தப்படும்; மூலத்தின் வெளிப்படைத்தன்மையும் தக்கவைக்கப்படும். நிறமும் நுண் விவரங்களும் அப்படியே இருக்கும் என்ற உறுதி இல்லை.

பல சட்டகங்களைக் கொண்ட APNG மற்றும் குறுகிய பக்கம் 256 பிக்சல்களுக்குக் குறைவான படங்கள் நிராகரிக்கப்படும். வாசிக்கக்கூடிய உரை இல்லாத அல்லது சுமார் 3:1-க்கும் அதிகமான அகல–உயர விகிதமுள்ள படங்கள் செயலாக்கத்தில் தோல்வியடையலாம்; தோல்வியடைந்த பணிக்குக் கட்டணம் இல்லை.

ஒவ்வொரு பதிவேற்றத்திலும் ஒரு நிலையான படம் மட்டுமே செயலாக்கப்படும். மிக நீளமான பக்க ஸ்கிரீன்ஷாட்டை வாசிக்கக்கூடிய பகுதிகளாகப் பிரித்து தனித்தனியாகப் பதிவேற்றவும்.

மொழித் தேர்விகளில் 200-க்கும் மேற்பட்ட மூல மற்றும் இலக்கு மொழிகள் கிடைக்கும். ஒரே படத்திற்கு உங்கள் திட்டத்தின் வரம்பிற்குள் பல இலக்கு மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். கட்டணக் கணக்கில் ஒவ்வொரு படமும் ஒரு பக்கமாகக் கருதப்படும்.

முழுத் திரை ஸ்கிரீன்ஷாட்டும் சிறிய உரையாடல் பெட்டிப் படமும் தலா ஒரு பக்கமாகக் கணக்கிடப்படும். நிராகரிக்கப்பட்ட அல்லது தோல்வியடைந்த பணிகளுக்குக் கட்டணம் இல்லை.