SRT átalakítása TXT formátumba

Nyerjen ki olvasható tartalmat a SRT fájlból TXT formátumba, oldalelrendezés, betűtípusok és képek nélkül.

SRTTXT

Töltse fel SRT-fájlját

Húzza ide a forrásfájlt

vagy kattintson, és válasszon fájlt a számítógépéről

SRT

SRT → TXT átalakítás áttekintése

A qlot párbeszédet nyer ki az SRT fájlból TXT formátumba, megtartva a feliratszöveget, feliratblokk-sorrendet, sortöréseket, írásjeleket, beszélőcímkéket, ismétlődő sorokat, szimbólumokat és olvasható térközöket, miközben eltávolítja az időbélyegeket és feliratformázást.

Az SRT időzített feliratblokk-kra osztja a párbeszédet folyamatos próza helyett, ezért a qlot eltávolítja az időbélyegeket, és sorrendben megtartja a feliratblokk-szöveget. Az ismétlődő feliratoknak és beszélőcímkéknek jelentésük lehet, ezért a qlot az írott feliratblokk-tartalmat megtartja a deduplikálás helyett a hű egyszerű szöveges átirat érdekében.

Hasznos párbeszéd-ellenőrzéshez, forgatókönyvekhez, keresési indexeléshez és modellbemenethez, amikor időzítésre nincs szükség. A feliratblokk-időzítés csak szöveges feliratkinyeréssel eltávolításra kerül, így az eredmény egyszerű szövegként olvasható, de feliratként már nem működik.

Olvasható szöveg megőrizve

Az SRT forrásban talált szavak olvasási sorrendben kerülnek a TXT fájlba másoláshoz, kereséshez és újrafelhasználáshoz.

Elrendezés eltávolítva

Az oldalpozicionálás, betűtípusok, képek és dekoratív elrendezés elmarad, mert a TXT a tartalomra, nem az oldal megjelenésére épül.

Szerkezet, ahol lehetséges

A TXT kimenet az egyszerű, olvasható szövegre összpontosít a forrás oldaltervének újraalkotása helyett.

Célzott kinyerés

Az SRT–TXT átalakítást akkor használja, ha a szavak fontosabbak az eredeti fájl vizuális megjelenésének reprodukálásánál.

Mentve a Saját fájlok közé

A konvertált fájl a csomagjához tartozó megőrzési időszakig marad a Saját fájlok között: Preview esetén 1 naptól Team esetén legfeljebb 30 napig.

Számítson olvasási sorrendre

Az összetett hasábok, lebegő objektumok vagy szokatlan forráselrendezések befolyásolhatják a kinyert szöveg sorrendjét.

SRT átalakítása TXT formátumba

1

Fájl hozzáadása

Húzza a SRT fájlt a fenti mezőre, vagy válassza ki az eszközéről. A feltöltés az átalakítás indításakor kezdődik.

2

Átalakítás

A SRT fájl olvasható szavait olvasási sorrendben nyerjük ki, és TXT formátumba írjuk. A vizuális oldalelrendezést és stílust szándékosan eltávolítjuk.

3

Letöltés

A TXT szövegfájl letölthető.

Beállítható lehetőségek

Pro+
Cue-szövegA felirat párbeszéde olvasható szövegként, feliratblokk-sorrendben nyerődik ki.
Időzítési adatokAz időbélyegek, feliratblokk-számok és feliratformátum-szintaxis eltávolításra kerülnek a TXT kimenetből.

Nagy mennyiségű fájlt alakít át?

Az Enterprise csomagok az átalakítási mennyiséget, megőrzést és telepítést a szervezet igényeihez igazítják. Beszéljen velünk csapata szükségleteiről.

Kapcsolat az értékesítéssel
ENTERPRISE
MennyiségEgyedi
Párhuzamos feladatokEgyedi
FájlméretMegállapodás szerint
SorprioritásDedikált
MegőrzésEgyedi
TelepítésEgyedi egyeztetés alapján

Gyakori kérdések

Kérdések a SRT tartalom TXT formátumba történő kinyeréséről.

További segítségre van szüksége?

Kapcsolatfelvétel
01Megőrzi az SRT–TXT átalakítás az időbélyegeket?

Nem. Ez az útvonal kinyeri az átirat szövegét a feliratfájlból, és elhagyja az időzítési szintaxist. Használjon SRT vagy VTT formátumot, ha a feliratblokk-időzítésnek használhatónak kell maradnia; TXT formátumot használjon, ha csak az elhangzott szavakra van szüksége olvasáshoz, kereséshez, szerkesztéshez vagy más szöveges munkafolyamathoz.

02Mi történik a felirat feliratblokk-számaival?

Ezek az SRT szerkezet részei, nem maga az átirat, ezért a TXT kimenet a feliratszövegre összpontosít. Ez olvashatóbb átiratot eredményez, de átalakítás után már nem időzített feliratfájl.

03Szerkeszthetem az átiratot átalakítás után?

Igen. A TXT egyszerű szöveg, ezért megnyithatja és szerkesztheti alapvető szövegszerkesztőben, vagy továbbadhatja más szövegfeldolgozó munkafolyamatnak. Ezek a módosítások nem frissítik az eredeti SRT időzítését, mert a TXT már nem tartalmaz felirat feliratblokk-kat.

04Miért ismétlődnek továbbra is az ismétlődő feliratsorok?

A konverter az SRT fájlban ténylegesen jelen lévő szöveget nyeri ki ahelyett, hogy átírná vagy összefoglalná az átiratot. Ha a feliratfájl egy kifejezést egymást követő feliratblokk-kban ismétel, a TXT is tükrözheti ezt az ismétlést. Tisztítsa kézzel, ha szerkesztett átiratra van szüksége.

05Miért használjak TXT formátumot az SRT megtartása helyett?

A TXT formátumot akkor használja, ha a szavakra feliratszintaxis nélkül van szüksége, például kereséshez, elemzéshez, jegyzeteléshez vagy átirathoz. Tartsa meg az SRT fájlt, ha az időzítésnek videólejátszóban vagy feliratszerkesztőben használhatónak kell maradnia. A két kimenet eltérő következő lépésekre szolgál.

Tervezett integrációk a csapata eszközeihez

Üzenetküldőkhöz, együttműködési eszközökhöz és felhőtárhelyekhez tervezünk kapcsolatokat a SRT-fájlok konvertálásához. Kérjen értesítést az indulásukról.

Webhookok és REST APIEnterprise csomaghoz egyeztessen az API és a webhookok elérhetőségéről és feltételeiről.
Értesítések kérése

Kezdje el a SRT fájlok átalakítását a qlottal még ma.

Válassza ki a fájlt, indítsa el a konvertálást, majd töltse le az eredményt.

Árak megtekintése