Convertir SRT en TXT

Non. Cette conversion extrait le texte de la transcription du fichier de sous-titres et laisse la syntaxe temporelle de côté. Utilisez SRT ou VTT si la synchronisation des repères compte encore ; utilisez TXT lorsque vous avez seulement besoin des mots prononcés pour la lecture, la recherche, la modification ou un autre flux de texte.

Ils font partie de la structure SRT plutôt que de la transcription elle-même ; la sortie TXT se concentre donc sur le texte des sous-titres. Le résultat est plus facile à lire comme transcription, mais n’est plus un fichier de sous-titres temporisé après conversion.

Oui. TXT est du texte brut ; vous pouvez donc l’ouvrir et le modifier dans un éditeur de texte simple ou l’utiliser dans un autre flux de traitement. Ces modifications ne mettent pas à jour la synchronisation du SRT d’origine, car TXT ne contient plus les repères de sous-titres.

Le convertisseur extrait le texte réellement présent dans SRT au lieu de réécrire ou résumer la transcription. Si le fichier de sous-titres répète une phrase dans des repères adjacents, TXT peut conserver cette répétition. Nettoyez-la manuellement si vous avez besoin d’une transcription finalisée.

Utilisez TXT lorsque vous avez besoin des mots sans la syntaxe des sous-titres, par exemple pour la recherche, l’analyse, les notes ou une transcription. Conservez SRT lorsque la synchronisation doit rester exploitable dans un lecteur vidéo ou un éditeur de sous-titres. Les deux sorties servent des étapes suivantes différentes.