VTT को SRT में कन्वर्ट करें

नहीं। SRT के लिए सिंटैक्स दोबारा लिखते समय क्यू टेक्स्ट और टाइमिंग मान सुरक्षित रहते हैं। मुख्य टाइमिंग अंतर मिलीसेकंड विभाजक और WebVTT-विशिष्ट फ़ाइल सिंटैक्स हटाने का है, सबटाइटल को नए समय पर रखने का नहीं।

WebVTT की पोज़िशनिंग सेटिंग और NOTE, STYLE तथा REGION ब्लॉक हटते हैं। संवाद के भीतर के टैग टेक्स्ट में रह सकते हैं, लेकिन अंतिम प्लेयर उन्हें अलग तरह से दिखा सकता है। नतीजा चलाकर जाँचें।

नहीं। SRT WEBVTT हेडर इस्तेमाल नहीं करता, इसलिए फ़ॉर्मेट बदलते समय इसे हटा दिया जाता है। परिणामी फ़ाइल SRT सिंटैक्स का पालन करती है, जिसमें उसका क्यू फ़ॉर्मेटिंग और मिलीसेकंड विभाजक शामिल हैं, ताकि SRT-संगत प्लेयर इसे सामान्य रूप से पढ़ सकें।

हाँ। SRT प्लेन-टेक्स्ट सबटाइटल फ़ॉर्मेट है और इसे कैप्शन एडिटर या टेक्स्ट एडिटर में संपादित किया जा सकता है। संपादन करते समय क्यू नंबर और टाइमस्टैम्प वैध रखें ताकि प्लेयर हर सबटाइटल लाइन को सही समय सीमा से मिलाता रहे।

जब कोई डेस्कटॉप प्लेयर, एडिटर या प्लेटफ़ॉर्म SRT स्वीकार करता हो लेकिन WebVTT नहीं, तब SRT इस्तेमाल करें। जब WebVTT-विशिष्ट पोज़िशनिंग या स्टाइलिंग चाहिए तो VTT रखें। कन्वर्ज़न व्यापक SRT संगतता को प्राथमिकता देता है, इसलिए असमर्थित VTT प्रस्तुति मेटाडेटा हट सकता है।