แปลง SRT เป็น VTT
แปลงคิวคำบรรยาย SRT เป็น VTT โดยรักษาข้อความและเวลาให้ตรงกับต้นฉบับ
ต้องการแปลงไฟล์ VTT เป็น SRT หรือไม่อัปโหลด SRT ของคุณ
ลากและวางไฟล์คำบรรยาย
หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์
ภาพรวมการแปลง SRT เป็น VTT
qlot แปลงคำบรรยาย SRT เป็น VTT สำหรับไวยากรณ์คำบรรยายบนเว็บ โดยนำองค์ประกอบที่รองรับ ได้แก่ ลำดับคิว เวลาเริ่ม เวลาสิ้นสุด ข้อความคำบรรยาย ตัวแบ่งบรรทัด เครื่องหมายวรรคตอน ป้ายชื่อผู้พูด และคิวซ้ำ ไปจัดให้อยู่ในรูปแบบปลายทาง ตรวจทานผลลัพธ์ก่อนนำไปใช้
SRT และ VTT ใช้ไวยากรณ์ไฟล์ต่างกัน qlot จึง เพิ่มส่วนหัว WebVTT และเขียนตัวคั่นเวลาใหม่ในรูปแบบ VTT SRT ไม่มีข้อมูลตำแหน่งเฉพาะ VTT ให้รักษา qlot จึง เก็บเวลาและข้อความที่มีอยู่โดยไม่สร้างสไตล์เพิ่ม.
เหมาะสำหรับ โปรแกรมเล่นวิดีโอ คำบรรยายในเบราว์เซอร์ แพลตฟอร์มเผยแพร่ และขั้นตอนการทำงานที่ต้องใช้ WebVTT คิว SRT ใช้ การแปลงคำบรรยายโดยรักษาเวลา ดังนั้นข้อความพูดยังตรงเวลา ขณะที่เพิ่มตำแหน่งขั้นสูงของ VTT แยกภายหลังได้หากต้องการ
เก็บข้อความคิวไว้
บทสนทนาคำบรรยายยังอยู่กับคิวเดิมเมื่อเขียนไวยากรณ์ SRT ใหม่เป็น VTT ในกรณีที่รูปแบบปลายทางรองรับ
เวลาในคำบรรยายยังตรงกัน
เก็บเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดไว้ ตัวคั่นเวลาเปลี่ยนเฉพาะเมื่อไวยากรณ์ของ SRT และ VTT ต่างกัน
เปลี่ยนเฉพาะไวยากรณ์
ตัวแปลงเขียนการจัดรูปแบบคำบรรยายที่ VTT ต้องการใหม่ โดยไม่เปลี่ยนถ้อยคำในคำบรรยายของคุณ
ความเข้ากันได้กับโปรแกรมเล่น
เลือก VTT เมื่อโปรแกรมเล่นหรือเว็บไซต์ปลายทางกำหนดให้ใช้ WebVTT
บันทึกใน ไฟล์ของฉัน
ไฟล์ที่แปลงแล้วจะอยู่ใน ไฟล์ของฉัน ตามระยะเวลาการเก็บของแพ็กเกจ ตั้งแต่ 1 วันใน Preview จนถึง 30 วันใน Team
ข้อมูลเมตาเฉพาะรูปแบบ
SRT ไม่มีข้อมูลตำแหน่งขั้นสูงของ WebVTT ให้ย้ายมา หากต้องการตำแหน่งหรือสไตล์เพิ่มเติม ต้องตั้งค่าในไฟล์ VTT ภายหลัง
วิธีแปลง SRT เป็น VTT
เพิ่มไฟล์
วางไฟล์คำบรรยาย SRT ลงในช่องด้านบน หรือเลือกจากอุปกรณ์ การอัปโหลดจะเริ่มเมื่อคุณเริ่มการแปลง
แปลง
เราเขียนคิวคำบรรยายใหม่ด้วยไวยากรณ์ของ VTT โดยรักษาข้อความและเวลาไว้ ส่วนหัวและตัวคั่นเวลาอาจเปลี่ยนตามข้อกำหนดของรูปแบบ
ดาวน์โหลด
ไฟล์คำบรรยาย VTT พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว
สิ่งที่คุณกำหนดได้
ต้องการแปลงไฟล์จำนวนมากหรือไม่
ติดต่อเราเพื่อหารือปริมาณงาน ระยะเวลาเก็บไฟล์ และรูปแบบการติดตั้งขององค์กร ความพร้อมและเงื่อนไขขึ้นอยู่กับข้อตกลง Enterprise
ติดต่อฝ่ายขายคำถามที่พบบ่อย
คำถามเกี่ยวกับการแปลงคำบรรยาย SRT เป็น VTT
ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่
ติดต่อเรา01เวลาคำบรรยายของฉันจะเปลี่ยนใน VTT ไหม
ไม่ได้ ข้อความคิวและเวลายังคงเดิม สิ่งที่เปลี่ยนคือไวยากรณ์ของรูปแบบ VTT ใช้ส่วนหัว WEBVTT และตัวคั่นมิลลิวินาทีที่ต่างออกไป ทำให้ไฟล์เหมาะกับโปรแกรมเล่นและขั้นตอนการทำงานเบราว์เซอร์ที่ต้องการ WebVTT แทน SRT
02ทำไมไฟล์ VTT จึงเริ่มด้วย WEBVTT
ส่วนหัวนั้นเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบ WebVTT และบอกโปรแกรมเล่นหรือเบราว์เซอร์ที่รองรับว่ากำลังอ่านไฟล์คำบรรยายประเภทใด SRT ไม่ใช้ส่วนหัวเดียวกัน ดังนั้นการเห็น WEBVTT หลังแปลงเป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่ข้อความคำบรรยายส่วนเกิน
03การแปลงนี้แปลข้อความคำบรรยายด้วยไหม
ไม่ได้ การแปลง SRT เป็น VTT เปลี่ยนรูปแบบไฟล์คำบรรยาย ไม่ได้เปลี่ยนภาษาของเนื้อหาคำบรรยาย ข้อความคิวยังคงเดิมขณะเขียนไวยากรณ์เวลาใหม่ให้เข้ากับ WebVTT ใช้ขั้นตอนการทำงานการแปลแยกต่างหากหากต้องการเปลี่ยนภาษา
04แก้ไข VTT หลังแปลงได้ไหม
ได้ VTT เป็นรูปแบบคำบรรยายแบบข้อความ คุณเปิดในโปรแกรมคำบรรยายหรือโปรแกรมข้อความและเปลี่ยนข้อความคิวหรือเวลาได้ ระวังให้ไวยากรณ์ WEBVTT ยังถูกต้องเพื่อให้โปรแกรมเล่นอ่านไฟล์ได้
05ทำไมควรแปลง SRT เป็น VTT
ใช้ VTT เมื่อเบราว์เซอร์ โปรแกรมเล่นเว็บ หรือแพลตฟอร์มต้องการคำบรรยาย WebVTT โดยเฉพาะ เก็บ SRT เมื่อโปรแกรมปลายทางรองรับ SRT อยู่แล้ว การแปลงมีไว้เพื่อความเข้ากันได้ ข้อความที่มีเวลายังเหมือนเดิม แต่ไวยากรณ์ไฟล์เปลี่ยนตามระบบถัดไป
ตัวเลือกการแปลงเพิ่มเติม
ดูวิธีอื่นในการแปลงไฟล์ SRT รวมถึงรูปแบบต้นทางและปลายทางที่ใช้กันทั่วไป
การเชื่อมต่อที่กำลังเตรียมให้ใช้งาน
เรากำลังพัฒนาการเชื่อมต่อกับเครื่องมือสื่อสารและพื้นที่เก็บไฟล์ เพื่อให้ทีมจัดการไฟล์ SRT ได้สะดวกขึ้น ติดตามข่าวสารเมื่อพร้อมให้ใช้งาน
การแปลงที่รองรับ
Keynote
VTT
เริ่มแปลงไฟล์ SRT ด้วย qlot วันนี้
ตรวจสอบตัวเลือกการแปลง แล้วตรวจทานรูปแบบและเนื้อหาในไฟล์ที่ดาวน์โหลด