Converta EPUB para PNG

Sim. PNG usa compressão sem perda, portanto não adiciona artefatos do tipo JPEG à página renderizada. A nitidez ainda depende da resolução usada na conversão, porque o texto do documento se transforma em pixels em vez de permanecer como texto ativo.

O conversor cria uma imagem PNG para cada página renderizada. Portanto, um arquivo EPUB com várias páginas se torna vários arquivos de imagem, entregues juntos. Isso é intencional: combinar todas as páginas em uma só imagem tornaria documentos longos difíceis de visualizar e reutilizar.

Não. Depois que EPUB é renderizado em PNG, as letras passam a fazer parte dos pixels da imagem ou dos elementos gráficos da página, e não de texto editável do documento. Você pode cortar, anotar ou colocar a imagem em outro lugar, mas para alterar o texto é necessário editar o documento de origem ou usar uma rota de conversão editável.

PNG é a melhor escolha quando texto nítido, diagramas ou capturas de tela importam mais que o menor tamanho de arquivo. Ele não tem perdas, então salvar repetidamente não adiciona artefatos de compressão JPEG. JPG costuma ser menor para páginas com muitas fotos, mas pode suavizar bordas finas e texto pequeno.

Em EPUBs de layout fluido, as quebras variam com o leitor, a fonte e a tela. A conversão cria imagens de páginas fixas, que podem ter quebras diferentes. Livros de layout fixo também precisam de conferência após a renderização.