Chuyển SRT sang TXT
Lấy nội dung từ SRT sang TXT để biên tập và tái sử dụng, thay vì giữ nguyên bố cục từng trang.
Tải SRT lên
Kéo và thả tệp nguồn
hoặc bấm để chọn tệp
Tổng quan chuyển SRT sang TXT
qlot trích xuất hội thoại từ SRT sang TXT, đồng thời giữ văn bản phụ đề, thứ tự cue, ngắt dòng, dấu câu, nhãn người nói, dòng lặp, ký hiệu và khoảng cách dễ đọc trong khi loại bỏ mốc thời gian và định dạng phụ đề.
SRT chia hội thoại thành các cue có thời gian thay vì văn xuôi liên tục, vì vậy qlot loại bỏ dấu thời gian và giữ văn bản cue theo thứ tự. Phụ đề lặp và nhãn người nói có thể mang ý nghĩa, nên qlot giữ nội dung cue đã viết thay vì loại bỏ các cue trùng lặp để có bản chép lời văn bản thuần sát nguồn.
Được thiết kế cho rà soát hội thoại, kịch bản, lập chỉ mục tìm kiếm và đầu vào cho mô hình khi không cần thời gian. Thời gian cue bị loại bằng chỉ trích xuất văn bản phụ đề, nên kết quả đọc như văn bản thuần nhưng không thể hoạt động như phụ đề.
Giữ lại văn bản có thể đọc
Các từ tìm thấy trong nguồn SRT được đưa sang TXT theo thứ tự đọc để sao chép, tìm kiếm và tái sử dụng.
Bố cục bị loại bỏ
Vị trí trên trang, phông chữ, hình ảnh và bố cục trang trí bị loại bỏ vì TXT tập trung vào nội dung hơn là hình thức trang.
Giữ cấu trúc khi có thể
Đầu ra TXT tập trung vào văn bản thuần có thể đọc thay vì tái tạo thiết kế trang nguồn.
Trích xuất có trọng tâm
Dùng SRT sang TXT khi phần chữ quan trọng hơn việc tái tạo hình thức của tệp gốc.
Được lưu trong Tệp của tôi
Tệp đã chuyển đổi được lưu trong Tệp của tôi theo thời hạn của gói, từ 1 ngày với Preview đến tối đa 30 ngày với Team.
Ưu tiên thứ tự đọc
Các cột phức tạp, đối tượng nổi hoặc bố cục nguồn khác thường có thể ảnh hưởng đến thứ tự văn bản được trích xuất.
Cách chuyển SRT sang TXT
Thêm tệp
Thả tệp SRT vào ô phía trên hoặc chọn từ thiết bị. Quá trình tải lên bắt đầu khi bạn bắt đầu chuyển đổi.
Chuyển đổi
Chúng tôi trích xuất các từ có thể đọc từ SRT theo thứ tự đọc rồi ghi vào TXT, chủ động bỏ bố cục và định dạng trang.
Tải xuống
Tệp văn bản TXT của bạn đã sẵn sàng để tải xuống.
Những gì bạn có thể kiểm soát
Cần chuyển đổi nhiều tệp?
Gói Enterprise có thể điều chỉnh khối lượng chuyển đổi, thời hạn lưu tệp và cách triển khai theo nhu cầu của tổ chức. Liên hệ với chúng tôi để trao đổi yêu cầu của nhóm bạn.
Liên hệ kinh doanhCâu hỏi thường gặp
Câu hỏi về trích xuất nội dung SRT sang TXT
Cần thêm trợ giúp?
Liên hệ với chúng tôi01Chuyển SRT sang TXT có giữ nguyên mốc thời gian không?
Không. Tuyến này lấy văn bản chép lời khỏi tệp phụ đề và bỏ lại cú pháp thời gian. Dùng SRT hoặc VTT khi thời gian cue vẫn quan trọng; dùng TXT khi bạn chỉ cần lời thoại để đọc, tìm kiếm, chỉnh sửa hoặc đưa vào quy trình văn bản khác.
02Số cue phụ đề sẽ ra sao?
Chúng là một phần của cấu trúc SRT chứ không phải bản chép lời, nên đầu ra TXT tập trung vào văn bản phụ đề. Kết quả vì vậy dễ đọc như bản chép lời hơn nhưng không còn là tệp phụ đề có thời gian sau khi chuyển đổi.
03Tôi có thể chỉnh sửa bản chép lời sau khi chuyển đổi không?
Có. TXT là văn bản thuần nên bạn có thể mở và chỉnh trong trình soạn thảo cơ bản hoặc đưa vào quy trình xử lý văn bản khác. Các chỉnh sửa đó không cập nhật thời gian trong SRT gốc vì TXT không còn chứa cue phụ đề.
04Tại sao các dòng phụ đề lặp lại vẫn được giữ nguyên?
Trình chuyển đổi trích xuất đúng phần văn bản thực sự có trong SRT thay vì viết lại hoặc tóm tắt bản chép lời. Nếu tệp phụ đề lặp một cụm từ ở các cue liền kề, TXT có thể phản ánh sự lặp đó. Hãy dọn thủ công nếu bạn cần bản chép lời đã biên tập.
05Tại sao nên dùng TXT thay vì giữ SRT?
Dùng TXT khi bạn cần phần chữ mà không cần cú pháp phụ đề, chẳng hạn cho tìm kiếm, phân tích, ghi chú hoặc bản chép lời. Giữ SRT khi thời gian phải tiếp tục dùng được trong trình phát video hoặc trình chỉnh phụ đề. Hai đầu ra phục vụ bước tiếp theo khác nhau.
Khám phá thêm tùy chọn chuyển đổi
Xem các cách khác để chuyển đổi tệp SRT, bao gồm các định dạng nguồn và đầu ra phổ biến.
Chuyển đổi tệp trong các công cụ nhóm bạn đang dùng
Đưa tệp SRT vào quy trình làm việc từ các dịch vụ được kết nối. Chúng tôi đang mở rộng các cách đưa tệp vào và ra khỏi qlot.
Chuyển đổi được hỗ trợ
Keynote
VTT
Bắt đầu chuyển tệp SRT với qlot ngay hôm nay
Đăng nhập để chuyển đổi. Preview có hạn mức 3 tệp dùng chung với dịch; gói trả phí dùng 10 credit mỗi tệp chuyển đổi thành công.