SRT 轉 VTT

將 SRT 轉成 VTT 字幕,讓原有對白與時間軸用於需要的播放器或編輯工具。

需要將 VTT 轉成 SRT?
SRTVTT

上傳 SRT 檔案

拖曳檔案至此,或點選選擇檔案

或點選以選擇檔案

SRT

SRT 轉 VTT,讓字幕符合播放需求

播放器需要 WebVTT 字幕時,可將 SRT 轉成 VTT。qlot 會保留可解析的字幕對白、開始與結束時間、段落順序及段內換行,接續原有字幕內容。

轉換會加入 WEBVTT 檔頭並改用 VTT 時間碼。原有字幕編號會移除,內容則維持對白與時間的對應,不會自動加上定位或視覺設計。

適合網頁播放器、線上影片、字幕上傳與 WebVTT 交付。透過字幕格式轉換配合接收平台,完成後請確認字幕完整性及播放同步。

配合 WebVTT 播放需求

將 SRT 改成 VTT,供支援的平台使用。

維持字幕時間對應

保留可解析段落的開始與結束時間。

延用原有對白

不翻譯、不摘要,也不自動調整字幕時間。

接續字幕編輯流程

輸出後可用字幕工具修改文字與時間碼。

到期前下載留存

結果保存在「我的檔案」,Preview 最長 1 天、Team 最長 30 天。請依方案保存期限下載留存。

上傳前確認完整性

無法解析的段落可能略過,樣式顯示也依播放器而異。

三個步驟,將 SRT 轉成 VTT

1

選擇檔案

選擇 SRT 檔案;按下開始轉換後,系統才會上傳處理。

2

開始轉換

依 VTT 語法整理字幕,保留文字與時間的對應關係,並調整檔頭與時間碼寫法。

3

下載結果

下載 VTT 字幕,再用目標播放器或編輯工具確認播放效果。

轉換說明

Pro+
字幕編號輸出不保留原始 SRT 編號,並加入 WebVTT 所需檔頭。
行內標記原有文字標記可能保留,顯示效果取決於播放器支援。

有大量檔案需要處理?

依轉換量、檔案大小、保存期限與部署需求,評估適合的 Enterprise 方案。歡迎與我們討論團隊的使用情境。

洽詢企業方案
企業方案
轉換量依需求規劃
同時處理數量依需求規劃
檔案大小最高 1 GB
處理優先順序專屬配置
保存期限依需求規劃
部署方式可洽詢地端部署

常見問題

了解 SRT 轉 VTT 的時間軸、字幕段落與樣式差異。

需要更多協助?

聯絡我們
01字幕時間會被重新調整嗎?

不會自動校準。可解析字幕的開始與結束時間會保留,只改寫時間碼語法;請播放確認同步。

02為什麼檔案開頭出現 WEBVTT?

這是 WebVTT 的格式識別檔頭,不是新增的字幕對白。

03這項轉換會翻譯字幕嗎?

不會。只調整檔案格式,原有對白與語言不會改寫。

04轉換後可以編輯 VTT 嗎?

可以使用字幕或文字編輯器修改。請維持正確檔頭與時間格式,再確認播放器能讀取。

05什麼時候需要從 SRT 轉 VTT?

當網頁播放器或接收平台要求 WebVTT 時可使用。請確認原始字幕格式正確,避免無法解析的段落被略過。

其他轉檔方式

查看 SRT 的其他輸入與輸出格式,選擇適合後續用途的工具。

將轉檔納入團隊的工作流程

希望從通訊工具、協作系統或雲端儲存空間處理 SRT 轉檔?告訴我們現有流程,一起評估串接需求。

REST API 與 Webhook 串接規劃檔案轉換 API 與 Webhook 正在規劃中。歡迎提供自動化需求,了解串接範圍與後續進展。
洽詢串接方案

讓下一份 SRT 檔案,接著派上用場

免費開始轉檔,為後續編輯、分享或整理做好準備。

查看方案