VTT 轉 SRT

將 VTT 轉成 SRT 字幕,讓原有對白與時間軸用於需要的播放器或編輯工具。

需要將 SRT 轉成 VTT?
VTTSRT

上傳 VTT 檔案

拖曳檔案至此,或點選選擇檔案

或點選以選擇檔案

VTT

VTT 轉 SRT,讓字幕符合播放需求

剪輯工具或播放器需要 SRT 時,可轉換既有 VTT。qlot 會保留可解析的字幕對白、開始與結束時間、段落順序及段內換行,方便接續使用。

轉換會移除 WEBVTT 檔頭,改寫為 SRT 時間碼並重新編號。WebVTT 的定位與區塊設定會依輸出規則移除,原有對白與時間不會自動改寫。

適合剪輯工具、桌面播放器、字幕上傳與 SRT 交付。透過SRT 字幕輸出配合接收系統,完成後請確認文字、時間與播放效果。

配合 SRT 格式需求

將 WebVTT 轉成剪輯工具與播放器可使用的 SRT。

維持可解析的字幕時間

保留開始與結束時間,不自動重新校準。

依序重新編號

字幕段落從 1 開始編號,配合 SRT 格式。

保留原有字幕語言

轉換不會翻譯或摘要對白。

到期前下載留存

結果保存在「我的檔案」,Preview 最長 1 天、Team 最長 30 天。請依方案保存期限下載留存。

確認樣式與字幕是否完整

定位與樣式區塊會移除,無法解析的段落可能略過。

三個步驟,將 VTT 轉成 SRT

1

選擇檔案

選擇 VTT 檔案;按下開始轉換後,系統才會上傳處理。

2

開始轉換

依 SRT 語法整理字幕,保留文字與時間的對應關係,並調整檔頭與時間碼寫法。

3

下載結果

下載 SRT 字幕,再用目標播放器或編輯工具確認播放效果。

轉換說明

Pro+
字幕編號依輸出順序從 1 開始連續編號。
位置設定移除 WebVTT 的位置、對齊及尺寸設定。
註解與樣式區塊移除 NOTE、STYLE 與 REGION 區塊;對白內的標記可能仍保留。

有大量檔案需要處理?

依轉換量、檔案大小、保存期限與部署需求,評估適合的 Enterprise 方案。歡迎與我們討論團隊的使用情境。

洽詢企業方案
企業方案
轉換量依需求規劃
同時處理數量依需求規劃
檔案大小最高 1 GB
處理優先順序專屬配置
保存期限依需求規劃
部署方式可洽詢地端部署

常見問題

了解 VTT 轉 SRT 的時間軸、字幕段落與樣式差異。

需要更多協助?

聯絡我們
01轉成 SRT 會改變字幕時間嗎?

不會自動重新校準。可解析段落保留原始時間,只改成 SRT 的格式,請再播放確認同步。

02VTT 的定位與樣式會保留嗎?

定位、對齊和樣式區塊會移除。對白內的文字標記可能仍保留,實際呈現依播放器支援。

03SRT 會保留 WEBVTT 檔頭嗎?

不會。輸出使用 SRT 的編號與時間碼,不包含 WEBVTT 檔頭。

04可以繼續編輯 SRT 嗎?

可以使用字幕或文字編輯器修改。請保持有效編號與時間碼,並核對對白是否完整。

05什麼時候適合轉成 SRT?

接收工具要求 SRT 時可使用。若需要 WebVTT 的定位與樣式,請另存 VTT;無法解析的段落可能需要先修正原檔。

其他轉檔方式

查看 VTT 的其他輸入與輸出格式,選擇適合後續用途的工具。

將轉檔納入團隊的工作流程

希望從通訊工具、協作系統或雲端儲存空間處理 VTT 轉檔?告訴我們現有流程,一起評估串接需求。

REST API 與 Webhook 串接規劃檔案轉換 API 與 Webhook 正在規劃中。歡迎提供自動化需求,了解串接範圍與後續進展。
洽詢串接方案

讓下一份 VTT 檔案,接著派上用場

免費開始轉檔,為後續編輯、分享或整理做好準備。

查看方案