Markdown ফাইল অনুবাদ করুন
README, ডকুমেন্টেশন, নোট ও নিবন্ধ ২০০টির বেশি ভাষায় অনুবাদ করে শিরোনামের কাঠামো, টেবিল, কোড ও লিংকের ঠিকানা অক্ষুণ্ণ রাখা Markdown ফাইল ডাউনলোড করুন—এক কাজে গ্লসারি ও একাধিক লক্ষ্য ভাষা ব্যবহারের সুবিধাসহ।
আপনার MD আপলোড করুন
আপনার Markdown ফাইল টেনে এনে ছেড়ে দিন
অথবা ফাইল বেছে নিতে ক্লিক করুন
Markdown অনুবাদের সারসংক্ষেপ
প্রকল্পের README ও পরিবর্তনের তালিকা থেকে শুরু করে ডকুমেন্টেশন, জ্ঞানভান্ডারের নোট ও ব্লগ পোস্ট পর্যন্ত, qlot প্রতিটি .md ফাইলকে আলাদা ডকুমেন্ট হিসেবে অনুবাদ করার সময় কোড ও ডকুমেন্টের কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখে। ২০০টির বেশি উৎস ও লক্ষ্য ভাষা থেকে বেছে নিন, একসঙ্গে একাধিক ভাষায় অনুবাদ করুন এবং আপনার পরিভাষা ব্যবহারের জন্য গ্লসারি প্রয়োগ করুন।
শিরোনাম, অনুচ্ছেদ, টেবিলের ঘর, পাদটীকার লেখা, লিংকের লেখা ও ছবির বিকল্প লেখার পাশাপাশি ইনলাইন HTML ট্যাগের মাঝের লেখাও অনুবাদ করা হয়। কোড ও লিংকের ঠিকানা যেমন লেখা আছে তেমনই থাকে; একইভাবে ফ্রন্ট ম্যাটার ও HTML ব্লক অপরিবর্তিত থাকে। অনূদিত শব্দের চারপাশে বোল্ড, ইটালিক, স্ট্রাইকথ্রু ও লিংকের Markdown চিহ্নগুলো অক্ষুণ্ণ থাকে।
কোনো পাঠ্যাংশ অনুবাদ করতে গিয়ে তার Markdown অক্ষুণ্ণ রাখা সম্ভব না হলে, ডকুমেন্টটি সুরক্ষিত রাখতে qlot সেই পাঠ্যাংশ উৎস ভাষাতেই রেখে দেয়। একই আপলোডের সব লক্ষ্য ভাষার অনুবাদ একটি কাজের অন্তর্ভুক্ত। যদি কোনো একটি লক্ষ্য ভাষায় ফাইলের মোট পাঠ্যাংশের ২%-এর বেশি এভাবে উৎস ভাষায় রাখতে হয়, পুরো কাজটি ব্যর্থ হয় এবং কোনো ভাষার জন্যই ক্রেডিট কাটা হয় না। এই সীমার মধ্যে কাজ সম্পূর্ণ হলে, উৎস ভাষায় রেখে দেওয়া পাঠ্যাংশসহ আগে জানানো সম্পূর্ণ মূল্যই নেওয়া হয়।
কোড থাকে অপরিবর্তিত
কোড ব্লক ও ইনলাইন কোড হুবহু অপরিবর্তিত থাকে এবং ক্রেডিটের হিসাব থেকে বাদ যায়।
ডকুমেন্টের কাঠামো অক্ষুণ্ণ
লেখা অনুবাদ করার সময় শিরোনাম, তালিকা, উদ্ধৃতি ও টেবিলের কাঠামোর পাশাপাশি বোল্ড, ইটালিক, স্ট্রাইকথ্রু ও লিংকও অক্ষুণ্ণ থাকে।
আরও ভাষার বিকল্প
২০০টির বেশি উৎস ও লক্ষ্য ভাষা থেকে বেছে নিন এবং একটি Markdown ফাইল একসঙ্গে একাধিক লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করুন।
Markdown ফাইল আপলোড করুন
12MB ও 10 লাখ লাইন পর্যন্ত একটি .md ফাইল আপলোড করুন; প্রতিটি ফাইল আলাদা ডকুমেন্ট হিসেবে অনুবাদ করা হয়।
কয়েক মিনিটে অনুবাদ
লেখার দৈর্ঘ্য ও উৎস-লক্ষ্য ভাষার জুটির ওপর নির্ভর করে একটি সাধারণ Markdown ফাইল কয়েক মিনিটে অনুবাদ হয়।
এনকোডিংয়ের স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা
qlot এনকোডিং শনাক্ত করে এবং অনুবাদটি সেই এনকোডিংয়ে লেখা সম্ভব হলে byte-order mark-সহ তা অক্ষুণ্ণ রাখে, অন্যথায় বিকল্প হিসেবে UTF-8 ব্যবহার করে।
তিনটি সহজ ধাপে আপনার Markdown ফাইল অনুবাদ করুন
আপনার Markdown ফাইল আপলোড করুন
12MB ও 10 লাখ লাইন পর্যন্ত একটি .md ফাইল টেনে এনে ছেড়ে দিন, অথবা আপনার ডিভাইস থেকে বেছে নিন।
ভাষা বেছে নিন
উৎস ভাষা ও এক বা একাধিক লক্ষ্য ভাষা বেছে নিন, প্রয়োজন হলে গ্লসারি প্রয়োগ করুন এবং পেইড প্ল্যানে অনুবাদ শুরু করুন।
আপনার অনূদিত Markdown ফাইল ডাউনলোড করুন
ডকুমেন্টের কাঠামো, কোড ও লিংকের ঠিকানা অক্ষুণ্ণ থাকা অনূদিত .md ফাইলটি ডাউনলোড করুন।
যা অক্ষুণ্ণ থাকে
আপনার পরিভাষায় সামঞ্জস্য বজায় রাখুন
আপনার দলের পরিভাষা একবার যোগ করুন, এরপর qlot পণ্যের নাম থেকে আইনি বাক্যপ্রয়োগ পর্যন্ত আপনার সব Markdown ফাইলে সেগুলো প্রয়োগ করবে।
- 클롯qlot
- 계약 당사자পক্ষসমূহ
- 売上高রাজস্ব
- 结算নিষ্পত্তি
- Rechnungচালান
- essai cliniqueক্লিনিক্যাল ট্রায়াল
- despliegueডিপ্লয়মেন্ট
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
qlot দিয়ে Markdown ফাইল অনুবাদ সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর খুঁজুন।
আরও সহায়তা প্রয়োজন?
যোগাযোগ করুন01আমার README অনুবাদ করলে কি কোড, লিংক ও ফরম্যাটিং অক্ষুণ্ণ থাকবে?
কোড ব্লক ও ইনলাইন কোড হুবহু অপরিবর্তিত থাকে। শিরোনাম, তালিকা, উদ্ধৃতি ও টেবিলের কাঠামো অক্ষুণ্ণ থাকে এবং অনূদিত শব্দের চারপাশে বোল্ড, ইটালিক, স্ট্রাইকথ্রু ও লিংকের Markdown চিহ্নগুলো বজায় থাকে। লিংকের লেখা ও ছবির বিকল্প লেখা অনুবাদ করা হয়, তবে লিংক ও ছবির ঠিকানা এবং লিংকের শিরোনাম অপরিবর্তিত থাকে।
ডকুমেন্টের ভেতরের শিরোনামে যাওয়ার লিংকগুলো নতুন করে লেখা হয় না। অনূদিত শিরোনামের জন্য নতুন অ্যাঙ্কর তৈরি হয়, তাই প্রকাশের আগে সেই শিরোনামগুলোর লিংক যাচাই করে হালনাগাদ করুন।
02GitHub ও ডকুমেন্টেশন সাইটের Markdown কি অনুবাদ করতে পারব?
qlot CommonMark-এর পাশাপাশি টেবিল, স্ট্রাইকথ্রু, কাজের তালিকা ও পাদটীকা সমর্থন করে এবং GitHub অ্যালার্ট ও Obsidian কলআউট শনাক্ত করে। Docusaurus ও VitePress কনটেইনার, MkDocs অ্যাডমনিশন ও ট্যাব, Hugo শর্টকোড, Jekyll/Liquid ট্যাগ এবং Obsidian উইকি লিংক ও এমবেডের সিনট্যাক্স অক্ষুণ্ণ থাকে।
YAML, TOML বা JSON ফ্রন্ট ম্যাটার তার মানসহ অপরিবর্তিত থাকে। উইকি লিংক ও এমবেড তাদের প্রদর্শিত লেখাসহ সম্পূর্ণ অক্ষুণ্ণ থাকে।
03Markdown ফাইলের কোন অংশগুলো অনুবাদ করা হয় না?
কোড, লিংক ও ছবির ঠিকানা, লিংকের শিরোনাম, ফ্রন্ট ম্যাটার, HTML ব্লক ও মন্তব্য এবং লিংকের সংজ্ঞা অপরিবর্তিত থাকে। পাদটীকার চিহ্ন ও সংজ্ঞার লেবেল যেমন লেখা আছে তেমনই থাকে, তবে পাদটীকার লেখা অনুবাদ করা হয়। টেমপ্লেট, শর্টকোড, গাণিতিক রাশি, ইমোজি শর্টকোড, ট্যাগ, উইকি লিংক ও এমবেডও অপরিবর্তিত থাকে; ব্যাজের সারির মতো শব্দ নেই এমন লাইনও একইভাবে রাখা হয়। অক্ষুণ্ণ রাখা এই উপাদানগুলোর জন্য ক্রেডিট কাটা হয় না।
কোনো অনূদিত পাঠ্যাংশে তার Markdown অক্ষুণ্ণ রাখা সম্ভব না হলে, সেই পাঠ্যাংশের মূল লেখা রেখে দেওয়া হয়। একই আপলোডের সব লক্ষ্য ভাষার অনুবাদ একটি কাজের অন্তর্ভুক্ত। কোনো একটি লক্ষ্য ভাষায় ফাইলের মোট পাঠ্যাংশের ২%-এর বেশি এভাবে উৎস ভাষায় রাখতে হলে পুরো কাজটি ব্যর্থ হয় এবং কোনো ভাষার জন্যই ক্রেডিট কাটা হয় না। এই সীমার মধ্যে কাজ সম্পূর্ণ হলে, উৎস ভাষায় রেখে দেওয়া পাঠ্যাংশসহ আগে জানানো সম্পূর্ণ মূল্যই নেওয়া হয়।
04Markdown অনুবাদের খরচ কীভাবে হিসাব করা হয় এবং কোন ভাষাগুলো বেছে নিতে পারি?
অনুবাদের জন্য বাছাই করা লেখার ভিত্তিতে ক্রেডিট হিসাব করা হয়, যার মধ্যে লিংকের লেখা ও ছবির বিকল্প লেখাও পড়ে। কোড, লিংক ও ছবির ঠিকানা, লিংকের শিরোনাম, মার্কআপ ও ফ্রন্ট ম্যাটার হিসাব থেকে বাদ যায়। সুরক্ষা ব্যবস্থার ২% সীমার মধ্যে কাজ সম্পূর্ণ হলে, উৎস ভাষায় রেখে দেওয়া পাঠ্যাংশসহ আগে জানানো সম্পূর্ণ মূল্যই নেওয়া হয়। অনুবাদের আগেই মূল্যতালিকার পৃষ্ঠার ক্রেডিট নির্দেশিকা দিয়ে আপনার ফাইলের জন্য প্রয়োজনীয় ক্রেডিট মাপতে পারেন।
২০০টির বেশি উৎস ও লক্ষ্য ভাষা পাওয়া যায় এবং একটি ফাইল একসঙ্গে একাধিক লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করা যায়। Markdown অনুবাদেও গ্লসারি প্রয়োগ করা হয়।
05Preview প্ল্যানে কি Markdown ফাইল অনুবাদ করতে পারব?
Markdown অনুবাদের জন্য পেইড প্ল্যান প্রয়োজন। Preview প্ল্যান Markdown সমর্থন করে না, কারণ প্রিভিউতে পৃষ্ঠার ছবি দেখানো হয় আর Markdown ফাইলে পৃষ্ঠা থাকে না।
আরও অনুবাদ বিকল্প দেখুন
বিভিন্ন ভাষায় আপনার অন্যান্য ব্যবসায়িক ফাইলের ফরম্যাটিং ও কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখুন।
আপনার দলের টুলের সঙ্গে সংযোগের পরিকল্পনা
মেসেজিং, সহযোগিতা ও ক্লাউড স্টোরেজ টুলে Markdown অনুবাদ যুক্ত করার ইন্টিগ্রেশন পরিকল্পনাধীন। উপলভ্য হলে আপডেট জানানো হবে।
ফাইল রূপান্তর করতে হবে?
অনুবাদের আগে বা পরে, আপনার কাজের জন্য প্রয়োজনীয় ফরম্যাটে Markdown ফাইল রূপান্তর করুন।
আজই qlot দিয়ে Markdown ফাইল অনুবাদ শুরু করুন।
Preview-তে অনুবাদ দেখে আপনার কাজের জন্য উপযুক্ত প্ল্যান বেছে নিন।