TXT ফাইল অনুবাদ করুন

ট্রান্সক্রিপ্ট, সভার নোট, নির্দেশিকা ও অন্য প্লেইন টেক্সট ২০০টির বেশি ভাষায় অনুবাদ করে অনুচ্ছেদ ও ফাঁকা লাইন অক্ষুণ্ণ রেখে TXT ফাইল ডাউনলোড করুন—এক কাজে গ্লসারি ও একাধিক লক্ষ্য ভাষা ব্যবহারের সুবিধাসহ।

আপনার TXT আপলোড করুন

আপনার TXT ফাইল টেনে এনে ছেড়ে দিন

অথবা ফাইল বেছে নিতে ক্লিক করুন

TXT

TXT অনুবাদের সারসংক্ষেপ

একটি TXT ফাইলে সভার ট্রান্সক্রিপ্ট, পাণ্ডুলিপি, রিলিজ নোট বা অন্য কোনো টুল থেকে এক্সপোর্ট করা লেখা থাকতে পারে। qlot অনুচ্ছেদ ও ফাঁকা লাইন অক্ষুণ্ণ রেখে প্রতিটি ফাইলকে আলাদা ডকুমেন্ট হিসেবে অনুবাদ করে। উৎস ও লক্ষ্য ভাষা বেছে নিন এবং নির্দিষ্ট পরিভাষা দরকার হলে গ্লসারি প্রয়োগ করুন।

যেসব ফাইলে নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা হয়নি, সেগুলো লাইন ধরে ধরে অনুবাদ করা হয়। কোনো এডিটরে অনুচ্ছেদকে নির্দিষ্ট প্রস্থের লাইনে ভাগ করা হয়ে থাকলে qlot তা শনাক্ত করে লেখাকে একটানা পাঠ্যাংশ হিসেবে অনুবাদ করে। তালিকা ও উদ্ধৃতির শুরুতে থাকা চিহ্নগুলো একই জায়গায় থাকে, শুধু তার পরের লেখা অনুবাদ করা হয়।

অনুবাদটি মূল এনকোডিংয়ে লেখা সম্ভব হলে ফেরত দেওয়া TXT ফাইলে মূল এনকোডিং ও byte-order mark অক্ষুণ্ণ থাকে। তা সম্ভব না হলে পুরোনো এনকোডিংয়ের ফাইল UTF-8 হিসেবে দেওয়া হয়; মূল ফাইলে Windows কোড পেজ ব্যবহার করা হয়ে থাকলে এই বিকল্প ফাইলে Notepad ও Excel-এর জন্য byte-order mark যোগ করা হয়।

লেখা বাছাই করে অনুবাদ

সংখ্যা, তারিখ, URL, ইমেইল ঠিকানা, কোডজাতীয় শনাক্তকারী বা বিভাজক হিসেবে শনাক্ত লাইনগুলো অপরিবর্তিত থাকে এবং সেগুলোর জন্য ক্রেডিট লাগে না।

অনুচ্ছেদ থাকে অক্ষুণ্ণ

অনুচ্ছেদ ও ফাঁকা লাইন অক্ষুণ্ণ থাকে এবং নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা অনুচ্ছেদ শনাক্ত হলে সেগুলো একটানা পাঠ্যাংশ হিসেবে অনুবাদ করা হয়।

আরও ভাষার বিকল্প

২০০টির বেশি উৎস ও লক্ষ্য ভাষা থেকে বেছে নিন এবং একটি TXT ফাইল একসঙ্গে একাধিক লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করুন।

প্লেইন টেক্সট আপলোড করুন

12MB ও 10 লাখ লাইন পর্যন্ত একটি .txt ফাইল আপলোড করুন; প্রতিটি ফাইল আলাদা ডকুমেন্ট হিসেবে প্রক্রিয়া করা হয়।

কয়েক মিনিটে অনুবাদ

লেখার দৈর্ঘ্য ও উৎস-লক্ষ্য ভাষার জুটির ওপর নির্ভর করে একটি সাধারণ TXT ফাইল কয়েক মিনিটে অনুবাদ হয়।

এনকোডিংয়ের স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা

qlot এনকোডিং শনাক্ত করে সম্ভব হলে তা অক্ষুণ্ণ রাখে এবং পুরোনো কোড পেজে অনুবাদটি লেখা সম্ভব না হলে UTF-8 ব্যবহার করে।

তিনটি সহজ ধাপে আপনার TXT ফাইল অনুবাদ করুন

1

আপনার TXT ফাইল আপলোড করুন

12MB ও 10 লাখ লাইন পর্যন্ত একটি .txt ফাইল টেনে এনে ছেড়ে দিন, অথবা আপনার ডিভাইস থেকে বেছে নিন।

2

ভাষা বেছে নিন

উৎস ভাষা ও এক বা একাধিক লক্ষ্য ভাষা বেছে নিন, তারপর পেইড প্ল্যানে অনুবাদ শুরু করুন।

3

আপনার অনূদিত TXT ফাইল ডাউনলোড করুন

অনুচ্ছেদ ও ফাঁকা লাইন অক্ষুণ্ণ থাকা অনূদিত টেক্সট ফাইলটি ডাউনলোড করুন।

যা অক্ষুণ্ণ থাকে

এনকোডিং ও byte-order markUTF-8, UTF-16/UTF-32 ও সমর্থিত পুরোনো কোড পেজসহ এনকোডিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করা হয়; সম্ভব হলে মূল এনকোডিং ও BOM অক্ষুণ্ণ থাকে, প্রয়োজনে বিকল্প হিসেবে UTF-8 ব্যবহার করা হয়।
লাইন এন্ডিংযেসব ফাইলে নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা হয়নি, সেগুলোর Windows (CRLF), Unix (LF) বা পুরোনো Mac (CR) লাইন এন্ডিং অক্ষুণ্ণ থাকে, এমনকি একই ফাইলে একাধিক ধরন থাকলেও; ফাইলের শেষে থাকা নতুন লাইনের চিহ্নও অক্ষুণ্ণ থাকে।
অনুচ্ছেদ ও ফাঁকা লাইনঅনুচ্ছেদের সীমানা ও ফাঁকা লাইন অক্ষুণ্ণ থাকে; ফাঁকা লাইন অনুবাদ করা হয় না, সেগুলোর জন্য ক্রেডিটও কাটা হয় না।
নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা লেখানির্দিষ্ট প্রস্থে লাইনে ভাগ করা অনুচ্ছেদ শনাক্ত করে আলাদা লাইনের খণ্ড হিসেবে নয়, একটানা পাঠ্যাংশ হিসেবে অনুবাদ করা হয়।
তালিকা ও উদ্ধৃতিতালিকা ও উদ্ধৃতির শুরুতে থাকা চিহ্নগুলো, যেমন "- ", "1. " ও "> ", একই জায়গায় থাকে, শুধু তার পরের লেখা অনুবাদ করা হয়।
অপরিবর্তিত রাখা বিষয়বস্তুপৃষ্ঠা নম্বর, URL, ইমেইল ঠিকানা, সংখ্যা, তারিখ, কোডজাতীয় শনাক্তকারী, বিভাজক বা বর্ডার হিসেবে শনাক্ত লাইনগুলো অপরিবর্তিত থাকে এবং সেগুলোর জন্য ক্রেডিট কাটা হয় না; শুধু সংখ্যা বা চিহ্ন দিয়ে তৈরি লাইন এবং উৎস ভাষার লিপিতে লেখা নয় এমন লাইনের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য।
সীমা ও প্রত্যাখ্যানখালি ফাইল, 12MB বা 10 লাখ লাইনের বেশি ফাইল, বাইনারি ডেটা, এনকোডিং শনাক্ত করা যায় না এমন ফাইল এবং নির্বাচিত উৎস ভাষায় অনুবাদযোগ্য লেখা নেই এমন ফাইল কোনো ক্রেডিট কাটার আগেই প্রত্যাখ্যান করা হয়।

আপনার পরিভাষায় সামঞ্জস্য বজায় রাখুন

আপনার দলের পরিভাষা একবার যোগ করুন, এরপর qlot পণ্যের নাম থেকে আইনি বাক্যপ্রয়োগ পর্যন্ত আপনার সব TXT ফাইলে সেগুলো প্রয়োগ করবে।

গ্লসারি
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자পক্ষসমূহ
  • 売上高রাজস্ব
  • 结算নিষ্পত্তি
  • Rechnungচালান
  • essai cliniqueক্লিনিক্যাল ট্রায়াল
  • despliegueডিপ্লয়মেন্ট

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

qlot দিয়ে TXT ফাইল অনুবাদ সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নের উত্তর খুঁজুন।

আরও সহায়তা প্রয়োজন?

যোগাযোগ করুন
01অনূদিত TXT ফাইলে কি লাইন ব্রেক ও এনকোডিং অক্ষুণ্ণ থাকবে?

অনুচ্ছেদ, ফাঁকা লাইন ও ফাইলের শেষে থাকা নতুন লাইনের চিহ্ন অক্ষুণ্ণ থাকে। যেসব ফাইলে নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা হয়নি, সেগুলোতে প্রতিটি লাইনের অনুবাদ একই লাইনে থাকে এবং লাইন এন্ডিংও অক্ষুণ্ণ থাকে। নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইনে ভাগ করা অনুচ্ছেদকে একটানা পাঠ্যাংশ হিসেবে ধরা হয়, তাই লাইনের সংখ্যা ও বাক্যের মাঝের লাইন ব্রেকের অবস্থান বদলাতে পারে।

সম্ভব হলে মূল এনকোডিং ও byte-order mark অক্ষুণ্ণ থাকে। মূল ফাইলের পুরোনো কোড পেজে অনুবাদ লেখা সম্ভব না হলে ফাইলটি UTF-8 হিসেবে দেওয়া হয়; মূল ফাইলে Windows কোড পেজ ব্যবহার করা হয়ে থাকলে byte-order mark-ও থাকে।

02নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা লেখা qlot কীভাবে অনুবাদ করে?

কোনো এডিটরে লেখাকে নির্দিষ্ট প্রস্থের লাইনে ভাগ করা হয়ে থাকলে qlot তা শনাক্ত করে এবং আলাদা লাইনের খণ্ড হিসেবে নয়, একটানা পাঠ্যাংশ হিসেবে অনুবাদ করে। অনুবাদের পর আবার লাইনে ভাগ করার সময় লাইনের সংখ্যা ও বাক্যের মাঝের লাইন ব্রেকের অবস্থান বদলাতে পারে। যেসব ফাইলে নির্দিষ্ট প্রস্থে লাইন ভাঙা হয়নি, সেগুলো লাইন ধরে ধরে অনুবাদ করা হয়।

03কোন TXT ফাইলগুলো প্রত্যাখ্যান করা হয়?

খালি ফাইল, 12MB বা 10 লাখ লাইনের বেশি ফাইল, বাইনারি ডেটা এবং এনকোডিং শনাক্ত করা যায় না এমন ফাইল কোনো ক্রেডিট কাটার আগেই প্রত্যাখ্যান করা হয়। অনুবাদযোগ্য লেখা নেই এমন ফাইল অথবা লেখা নির্বাচিত উৎস ভাষার বলে মনে হয় না এমন ফাইলের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য।

অনুবাদে লেখা অনেকটাই অপরিবর্তিত থেকে যাওয়ার কারণে কোনো কাজ ব্যর্থ হলে কোনো ক্রেডিট কাটা হয় না।

04TXT অনুবাদের খরচ কীভাবে হিসাব করা হয় এবং কোন ভাষাগুলো বেছে নিতে পারি?

অনুবাদের জন্য বাছাই করা লেখার ভিত্তিতে ক্রেডিট হিসাব করা হয়। অনুবাদের নিয়ম অনুযায়ী বাদ দেওয়া লাইনগুলো গণনায় আসে না, তাই কোনো ফাইলে বেশিরভাগই সংখ্যা বা বিভাজক থাকলে খরচ কম হয়; অনুবাদের আগেই মূল্যতালিকার পৃষ্ঠার ক্রেডিট নির্দেশিকা দিয়ে আপনার ফাইলের জন্য প্রয়োজনীয় ক্রেডিট মাপতে পারেন।

২০০টির বেশি উৎস ও লক্ষ্য ভাষা পাওয়া যায় এবং একটি ফাইল একসঙ্গে একাধিক লক্ষ্য ভাষায় অনুবাদ করা যায়। TXT অনুবাদেও গ্লসারি প্রয়োগ করা হয়।

05Preview প্ল্যানে কি TXT ফাইল অনুবাদ করতে পারব?

TXT অনুবাদের জন্য পেইড প্ল্যান প্রয়োজন। Preview প্ল্যান TXT সমর্থন করে না, কারণ প্রিভিউতে পৃষ্ঠার ছবি দেখানো হয় আর প্লেইন টেক্সট ফাইলে পৃষ্ঠা থাকে না।

আরও অনুবাদ বিকল্প দেখুন

বিভিন্ন ভাষায় আপনার অন্যান্য ব্যবসায়িক ফাইলের ফরম্যাটিং ও কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখুন।

PDF ডকুমেন্ট অনুবাদ করুনলেআউট, ফন্ট, টেবিল ও ছবি অক্ষুণ্ণ রেখে PDF ডকুমেন্ট অনুবাদ করুন।.pdfWord ডকুমেন্ট অনুবাদ করুনশিরোনাম, টেবিল, ছবি ও ডকুমেন্ট স্টাইল অক্ষুণ্ণ রাখুন।.docxExcel ওয়ার্কবুক অনুবাদ করুনওয়ার্কশিটের লেআউট, সেল, সূত্র ও ওয়ার্কবুকের কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখুন।.xlsxPowerPoint প্রেজেন্টেশন অনুবাদ করুনস্লাইড লেআউট, টেক্সটের অবস্থান, ছবি ও দৃশ্যমান উপাদানের সামঞ্জস্য বজায় রাখুন।.pptxHancom ডকুমেন্ট অনুবাদ করুনডকুমেন্টের কাঠামো, ফরম্যাটিং, টেবিল ও ছবি অক্ষুণ্ণ রাখুন।.hwpxCSV ফাইল অনুবাদ করুনডিলিমিটার, এনকোডিং, নম্বর ও কলাম অক্ষুণ্ণ রেখে CSV ফাইল অনুবাদ করুন।.csvPNG ছবি অনুবাদ করুনলেআউট ও স্বচ্ছতা অক্ষুণ্ণ রেখে PNG স্ক্রিনশট ও ডায়াগ্রাম অনুবাদ করুন।.pngJPG ছবি অনুবাদ করুনরঙ ও কম্প্রেশন সেটিংস অক্ষুণ্ণ রেখে JPG ফটো ও স্ক্যান অনুবাদ করুন।.jpgHEIC ছবি অনুবাদ করুনকালার প্রোফাইল, মাত্রা ও ফরম্যাট অক্ষুণ্ণ রেখে iPhone HEIC ফটো অনুবাদ করুন।.heicHEIF ছবি অনুবাদ করুনকনটেইনার, মাত্রা, কালার প্রোফাইল ও স্বচ্ছতা অক্ষুণ্ণ রেখে HEIF ছবি অনুবাদ করুন।.heifWebP ছবি অনুবাদ করুনমাত্রা, স্বচ্ছতা এবং lossless বা lossy encoding অক্ষুণ্ণ রেখে WebP ছবি অনুবাদ করুন।.webpMarkdown ফাইল অনুবাদ করুনশিরোনামের কাঠামো, লিংকের ঠিকানা ও কোড ব্লক অক্ষুণ্ণ রেখে Markdown লেখা অনুবাদ করুন।.mdSRT ফাইল অনুবাদ করুনটাইমস্ট্যাম্প, কিউ নম্বর ও ক্রম অক্ষুণ্ণ রেখে সাবটাইটেলের লেখা অনুবাদ করুন।.srtVTT ফাইল অনুবাদ করুনকিউ, টাইমস্ট্যাম্প ও ওয়েব ক্যাপশনের সেটিং অক্ষুণ্ণ রেখে ক্যাপশনের লেখা অনুবাদ করুন।.vtt
EPUBঅধ্যায়, নেভিগেশন, ছবি ও রিফ্লোযোগ্য বইয়ের কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখুন।.epub
HTMLট্যাগ, লিংক ও মার্কআপ অক্ষুণ্ণ রেখে দৃশ্যমান টেক্সট অনুবাদ করুন।.html
LaTeXকমান্ড, সমীকরণ ও উদ্ধৃতি অক্ষুণ্ণ রেখে গদ্য অনুবাদ করুন।.tex
JSONকী ও কাঠামো অক্ষুণ্ণ রেখে স্ট্রিং ভ্যালু অনুবাদ করুন।.json
XMLএলিমেন্ট ও অ্যাট্রিবিউট অক্ষুণ্ণ রেখে টেক্সট কনটেন্ট অনুবাদ করুন।.xml
YAMLকী, ইনডেন্টেশন ও কাঠামো অক্ষুণ্ণ রেখে ভ্যালু অনুবাদ করুন।.yaml
XLIFFইনলাইন ট্যাগ ও প্লেসহোল্ডার অক্ষুণ্ণ রেখে সেগমেন্ট অনুবাদ করুন।.xliff
InDesignলেআউট ফ্রেম ও স্টাইল অক্ষুণ্ণ রেখে টেক্সট অনুবাদ করুন।.idml
FrameMakerকাঠামো ও রেফারেন্স অক্ষুণ্ণ রেখে প্রযুক্তিগত কনটেন্ট অনুবাদ করুন।.mif
DITAটপিক কাঠামো ও এলিমেন্ট অক্ষুণ্ণ রেখে কনটেন্ট অনুবাদ করুন।.dita
ODTস্টাইল, টেবিল, ছবি ও ডকুমেন্টের কাঠামো অক্ষুণ্ণ রাখুন।.odt

আপনার দলের টুলের সঙ্গে সংযোগের পরিকল্পনা

মেসেজিং, সহযোগিতা ও ক্লাউড স্টোরেজ টুলে TXT অনুবাদ যুক্ত করার ইন্টিগ্রেশন পরিকল্পনাধীন। উপলভ্য হলে আপডেট জানানো হবে।

Webhooks এবং REST APIযেসব দল TXT অনুবাদ স্বয়ংক্রিয় করতে চায়, তাদের জন্য অনুরোধের ভিত্তিতে REST API ও webhook ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে।
আপডেট পান

ফাইল রূপান্তর করতে হবে?

অনুবাদের আগে বা পরে, আপনার কাজের জন্য প্রয়োজনীয় ফরম্যাটে TXT ফাইল রূপান্তর করুন।

আজই qlot দিয়ে TXT ফাইল অনুবাদ শুরু করুন।

Preview-তে অনুবাদ দেখে আপনার কাজের জন্য উপযুক্ত প্ল্যান বেছে নিন।

সেলসের সাথে কথা বলুন