X

Terjemahkan dokumen Excel

Translate reports, product catalogs, operational spreadsheets, and financial workbooks into more than 200 languages while retaining formulas, data, worksheet structure, and formatting.

Unggah file XLSX Anda

Drag and drop your workbook

atau klik untuk memilih file

XLSX

Excel Translate Overview

qlot translates text across your Excel workbook while leaving formulas, numeric values, dates, defined names, and cell references outside the translation process.

Worksheet order, merged cells, borders, fills, number formats, conditional formatting, and other structural elements remain in place. Chart titles, axis labels, legends, sheet names, and text cells can be translated without rebuilding the workbook by hand.

Built for sales reports, product catalogs, inventory lists, settlement sheets, and operational workbooks where translated text must remain connected to the original calculations and data structure.

Workbook-aware AI translation

Translates text in the context of the workbook, helping terminology remain consistent across sheets, tables, and related content.

Formulas and data protected

Formula expressions, numeric values, dates, and cell references are excluded from translation.

Workbook formatting retained

Keeps worksheet structure, merged cells, borders, fills, number formats, and conditional formatting in place.

Multi-sheet processing

Processes all worksheets together while retaining their order and individual structure.

Global language coverage

Choose from more than 200 supported languages for both the original and translated workbook.

Fast turnaround

Many workbooks can be processed in minutes, depending on file size, sheet count, translatable cell volume, and complexity.

Translate your Excel workbook in three simple steps

X
X
1

Upload your Excel workbook

Drag and drop your workbook or select a file from your device.

2

Translate Excel file

Select the original language and the language you want to translate into.

3

Download your translated Excel file

Receive your translated workbook with its formulas, data, formatting, and worksheet structure retained.

Yang tetap dipertahankan

Formulas and cell referencesFormula cells are excluded from translation, keeping functions, expressions, and references connected to the workbook data.
Worksheet structureAll worksheets are processed together while their order and individual structure remain intact. Sheet names can be translated without separating them from the workbook.
Text cellsText stored in standard string cells is translated. Formula cells, numeric values, and date values are left unchanged.
Merged cells and formattingMerged ranges, borders, fills, alignment, and cell formatting remain applied to their original locations.
Charts and labelsChart titles, axis labels, and legends are translated while the underlying data series and chart structure remain in place.
Conditional formattingConditional-formatting rules and their existing display behavior remain unchanged.
Number and date formatsNumbers and dates retain their underlying values and display formats, including percentages, currencies, and date patterns.
Defined namesNamed ranges and their reference definitions remain connected to the same workbook locations.

Jaga konsistensi terminologi Anda

Tambahkan istilah tim Anda sekali saja, lalu qlot akan menerapkannya di seluruh dokumen Excel Anda, mulai dari nama produk hingga frasa hukum.

Glosarium
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자Para Pihak
  • 売上高pendapatan
  • 结算penyelesaian
  • Rechnungfaktur
  • essai cliniqueuji klinis
  • desplieguepenerapan

Pertanyaan umum

Find answers to common questions about translating Excel workbooks with qlot.

Perlu bantuan lebih lanjut?

Hubungi kami
01Will translation change my formulas?

No. Formula cells are excluded from translation. Functions, expressions, and cell references remain connected to the original workbook data.

02Which cells are translated?

qlot translates text stored in standard text cells. Formula cells, numeric values, and date values are not translated.

Text used in supported chart titles, axis labels, legends, and sheet names may also be translated.

03Does qlot handle workbooks with multiple sheets?

Yes. All worksheets are processed together, with their order and individual structure retained.

Terminology can be translated consistently across related sheets within the same workbook.

04Are numbers, dates, and currencies changed?

No. Numeric and date values remain unchanged. Existing display formats, including currency symbols, percentages, decimal formats, and date patterns, remain applied to their cells.

05Are charts and formatting retained?

Chart structure, data series, cell formatting, merged ranges, borders, fills, and conditional-formatting rules remain in place. Supported chart titles, labels, and legends are translated with the workbook text.

Terjemahkan langsung di alat yang sudah digunakan tim Anda

Gunakan qlot dengan alat perpesanan, kolaborasi, dan penyimpanan cloud yang sudah Anda andalkan. Integrasi baru terus diluncurkan agar file Excel yang telah diterjemahkan dapat masuk langsung ke alur kerja Anda saat ini.

Webhooks dan REST APIREST API and webhook access are available on request for teams that want to automate workbook translation.
Dapatkan pembaruan

Jelajahi opsi terjemahan lainnya

Pertahankan format dan struktur file bisnis Anda yang lain dalam berbagai bahasa.

Translate PDF documentsTranslate PDF documents with layouts, fonts, tables, and images retained..pdfWTranslate Word documentsPreserve headings, tables, images, and document styles..docxPTranslate PowerPoint presentationsKeep slide layouts, text placement, images, and visual elements aligned..pptxTranslate Hancom documentsPreserve document structure, formatting, tables, and images..hwpx
CSVTerjemahkan teks sambil mempertahankan baris, kolom, dan pemisah..csv
EEPUBPertahankan bab, navigasi, gambar, dan struktur buku yang dapat menyesuaikan alur..epub
< / >HTMLTerjemahkan teks yang terlihat sambil mempertahankan tag, tautan, dan markup..html
PNGKenali dan terjemahkan teks yang terdapat di dalam gambar..png
JPGKenali dan terjemahkan teks yang tertangkap di dalam foto..jpg
TeXLaTeXTerjemahkan prosa sambil mempertahankan perintah, persamaan, dan sitasi..tex
MDMarkdownTerjemahkan teks sambil mempertahankan judul, tautan, dan blok kode..md
SRTSRTTerjemahkan teks subtitel sambil mempertahankan stempel waktu dan urutan cue..srt
TXTTerjemahkan teks sambil mempertahankan jeda baris asli..txt
VTTVTTTerjemahkan teks takarir sambil mempertahankan cue dan stempel waktu..vtt
{ }JSONTerjemahkan nilai string sambil mempertahankan key dan struktur..json
XMLXMLTerjemahkan konten teks sambil mempertahankan elemen dan atribut..xml
YMLYAMLTerjemahkan nilai sambil mempertahankan key, indentasi, dan struktur..yaml
HEICKenali dan terjemahkan teks yang terdapat di dalam foto..heic
HEIFKenali dan terjemahkan teks yang terdapat di dalam gambar..heif
WebPWebPKenali dan terjemahkan teks di dalam gambar web..webp
XLFXLIFFTerjemahkan segmen sambil mempertahankan tag inline dan placeholder..xliff
IdInDesignTerjemahkan teks sambil mempertahankan frame tata letak dan gaya..idml
MIFFrameMakerTerjemahkan konten teknis sambil mempertahankan struktur dan referensi..mif
DITADITATerjemahkan konten sambil mempertahankan struktur topik dan elemen..dita
ODTODTPertahankan gaya, tabel, gambar, dan struktur dokumen..odt

Start translating Excel files with qlot today.

Terjemahan dokumen berbasis AI yang dioptimalkan untuk kejelasan, akurasi, dan presisi.

Hubungi sales