Terjemahkan gambar WebP

Terjemahkan teks pada gambar produk dan materi pemasaran web. Hasil tetap berupa WebP, tetapi seluruh gambar dibuat ulang; periksa detail visual dan isi sebelum digunakan.

Unggah file WebP Anda

Seret dan lepas gambar WebP Anda

atau klik untuk memilih file

WebP

Gambaran umum terjemahan WebP

Siapkan gambar produk atau materi pemasaran untuk pembaca bahasa lain. qlot membuat ulang tata letak, foto, logo, dan tombol dengan teks terjemahan, sambil mempertahankan transparansi yang tersedia. Hasil tetap berupa WebP; periksa detail produk dan merek sebelum mengganti aset di situs.

Teks dibaca dalam konteks seluruh gambar lalu ditempatkan mendekati posisi semula. Mode kompresi lossless atau lossy dipertahankan, tetapi seluruh gambar dibuat ulang. Mode lossless tidak menjamin piksel atau ukuran file yang sama dengan sumber.

Dirancang untuk banner web, gambar produk, tile pemasaran, gambar hero, dan aset desain hasil ekspor ketika setiap toko online membutuhkan versi bahasa tersendiri dari grafik yang sama. Hanya frame diam yang diproses, jadi WebP animasi harus diekspor sebagai satu frame sebelum diunggah.

Terjemahan AI yang memahami gambar

AI vision membaca headline, harga, dan teks tombol lalu menerjemahkannya dengan seluruh banner sebagai konteks, bukan label demi label.

Gambar dibuat ulang

Tata letak dan posisi teks menjadi acuan saat gambar dibuat ulang. Bentuk, tekstur, ikon, dan detail lain dapat berubah, sehingga hasil perlu diperiksa.

Dukungan bahasa global

Pilih bahasa yang didukung untuk terjemahan gambar. Ketersediaan bahasa dan jumlah tujuan sekaligus mengikuti pilihan yang tersedia serta paket Anda.

Pemrosesan yang praktis

Unggah satu gambar WebP, pilih bahasa, lalu unduh dan tinjau hasil terjemahannya.

Proses otomatis

Pengenalan teks, penerjemahan, dan pembuatan ulang gambar berlangsung dalam satu proses. Lama pemrosesan bergantung pada file dan antrean.

Encoding dan transparansi dipertahankan

WebP lossless tetap lossless dan WebP lossy tetap lossy, sementara produk cut-out mempertahankan latar transparannya.

Terjemahkan gambar WebP Anda dalam tiga langkah sederhana

1

Unggah gambar WebP Anda

Seret banner atau WebP produk hasil ekspor ke area unggahan, atau pilih dari file Anda.

2

Terjemahkan gambar WebP

Pilih bahasa yang digunakan saat banner dirancang dan bahasa yang dibutuhkan toko online.

3

Unduh gambar WebP terjemahan

Dapatkan banner terjemahan sebagai WebP dengan lebar dan tinggi asli.

Penanganan isi dan format

Encoding lossless dan lossyMode kompresi sumber dipertahankan: lossless tetap lossless, lossy tetap lossy. Lossless menjelaskan cara menyimpan gambar yang telah dibuat ulang, bukan kesamaan piksel dengan sumber.
Latar transparanWebP dengan kanal alpha dikembalikan dengan transparansi yang sama. Pada file lossless, encoder mempertahankan nilai warna piksel yang sepenuhnya transparan alih-alih membuangnya.
Dimensi dan profil warnaBanner hasil memiliki lebar dan tinggi yang sama persis dengan unggahan serta membawa profil warna ICC tertanam yang sama seperti aset hasil ekspor.
Fotografi produk dan grafikFoto, logo, ikon, dan tombol dibuat ulang dengan susunan sumber sebagai acuan. Periksa bentuk produk, teks, dan detail merek sebelum dipublikasikan.
Tipografi dan warna teksHeadline, harga, dan teks ajakan terjemahan ditempatkan kembali pada posisi asli dengan tipografi dan warna yang mendekati sumber, sehingga hierarki banner tetap terbaca sesuai desain.
WebP animasiHanya gambar diam yang diproses, jadi file animasi atau multi-frame lainnya ditolak sebelum ada biaya. Satu frame hasil ekspor yang memuat teks dapat diterjemahkan.
Banner lebar dan skyscraperGambar dengan rasio sisi panjang terhadap sisi pendek 3:1 atau lebih tidak diproses. Potong bagian yang memuat teks dengan dimensi yang memenuhi batas, lalu unggah kembali.

Jaga konsistensi terminologi Anda

Tambahkan istilah tim Anda sekali saja, lalu qlot akan menerapkannya di seluruh gambar WebP Anda, mulai dari nama produk hingga papan dan label.

Glosarium
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자Para Pihak
  • 売上高pendapatan
  • 结算penyelesaian
  • Rechnungfaktur
  • essai cliniqueuji klinis
  • desplieguepenerapan

Pertanyaan umum

Temukan jawaban atas pertanyaan umum tentang penerjemahan gambar WebP dengan qlot.

Perlu bantuan lebih lanjut?

Hubungi kami
01Apakah WebP lossless tetap lossless?

Ya, mode kompresinya dipertahankan. Namun, seluruh gambar dibuat ulang saat diterjemahkan. Hasil lossless tidak berarti piksel atau ukuran file sama dengan gambar sumber.

Hasil tetap berupa WebP. EXIF kamera dihapus dan profil ICC yang tersedia dipertahankan. Periksa teks, logo, dan tampilan produk karena detailnya dapat berubah.

02Apakah latar transparan tetap dipertahankan pada gambar produk cut-out?

Ya. Jika WebP memiliki kanal alpha, gambar hasil memiliki transparansi yang sama sehingga produk cut-out tetap dapat ditempatkan di atas latar apa pun yang digunakan halaman.

Untuk WebP lossless, hasil tetap lossless dan encoder mempertahankan nilai warna piksel yang sepenuhnya transparan alih-alih membuangnya.

03Bisakah saya menerjemahkan WebP animasi atau banner lebar?

Tidak untuk animasi. WebP multi-frame ditolak sebelum ada biaya karena penerjemahan bekerja pada satu frame diam. Simpan frame yang memuat teks sebagai WebP tersendiri lalu unggah file tersebut.

Gambar dengan rasio 3:1 atau lebih, atau sisi terpendek di bawah 256 piksel, tidak diproses. Tugas yang ditolak atau gagal tidak dikenai kredit.

04Bisakah saya mengedit teks terjemahan di WebP?

Tidak. File unduhan adalah gambar WebP, jadi headline dan teks tombol yang sudah diterjemahkan menjadi piksel, bukan lapisan teks yang dapat diedit.

Untuk menyunting teks sebagai lapisan, gunakan file desain asli di aplikasi desain yang sesuai. Fitur konversi qlot dapat mengubah WebP ke PNG atau JPG secara terpisah.

05Berapa banyak bahasa yang dapat digunakan untuk satu banner, dan apa yang dikenai biaya?

Pilih bahasa yang didukung untuk gambar pada pemilih bahasa. Setiap gambar dihitung sebagai satu halaman OCR per bahasa tujuan; kredit mengikuti volume teks, arah bahasa, tarif minimum, dan paket. Tugas yang ditolak atau gagal tidak dikenai kredit.

Jelajahi opsi terjemahan lainnya

Perlu menerjemahkan jenis file lain? Pelajari format yang tersedia dan cara pemrosesannya.

Terjemahkan dokumen PDFTerjemahkan dokumen PDF dengan tata letak, font, tabel, dan gambar tetap dipertahankan..pdfTerjemahkan dokumen WordPertahankan judul, tabel, gambar, dan gaya dokumen..docxTerjemahkan buku kerja ExcelPertahankan tata letak lembar kerja, sel, rumus, dan struktur buku kerja..xlsxTerjemahkan presentasi PowerPointPertahankan keselarasan tata letak slide, penempatan teks, gambar, dan elemen visual..pptxTerjemahkan dokumen HancomPertahankan struktur dokumen, pemformatan, tabel, dan gambar..hwpxTerjemahkan file CSVTerjemahkan sel teks CSV dengan mempertahankan baris, kolom, dan pemisah..csvTerjemahkan gambar PNGTerjemahkan tangkapan layar dan diagram PNG dengan tata letak dan transparansi tetap dipertahankan..pngTerjemahkan gambar JPGTerjemahkan foto dan hasil pemindaian JPG dengan warna dan pengaturan kompresi tetap dipertahankan..jpgTerjemahkan gambar HEICTerjemahkan foto HEIC dari iPhone dengan profil warna, dimensi, dan format tetap dipertahankan..heicTerjemahkan gambar HEIFTerjemahkan gambar HEIF dengan container, dimensi, profil warna, dan transparansi tetap dipertahankan..heif
EPUBPertahankan bab, navigasi, gambar, dan struktur buku yang dapat menyesuaikan alur..epub
HTMLTerjemahkan teks yang terlihat sambil mempertahankan tag, tautan, dan markup..html
LaTeXTerjemahkan prosa sambil mempertahankan perintah, persamaan, dan sitasi..tex
MarkdownTerjemahkan teks sambil mempertahankan judul, tautan, dan blok kode..md
SRTTerjemahkan teks takarir sambil mempertahankan waktu tampil dan urutannya..srt
TXTTerjemahkan teks sambil mempertahankan jeda baris asli..txt
VTTTerjemahkan teks takarir sambil mempertahankan segmen dan waktu tampilnya..vtt
JSONTerjemahkan nilai string sambil mempertahankan key dan struktur..json
XMLTerjemahkan konten teks sambil mempertahankan elemen dan atribut..xml
YAMLTerjemahkan nilai sambil mempertahankan key, indentasi, dan struktur..yaml
XLIFFTerjemahkan segmen sambil mempertahankan tag inline dan placeholder..xliff
InDesignTerjemahkan teks sambil mempertahankan frame tata letak dan gaya..idml
FrameMakerTerjemahkan konten teknis sambil mempertahankan struktur dan referensi..mif
DITATerjemahkan konten sambil mempertahankan struktur topik dan elemen..dita
ODTPertahankan gaya, tabel, gambar, dan struktur dokumen..odt

Rencana integrasi untuk alur kerja tim

Kami sedang menyiapkan integrasi untuk aplikasi percakapan, kolaborasi, dan penyimpanan cloud. Diskusikan kebutuhan terjemahan file WebP dalam alur kerja Anda dengan tim kami.

Webhook dan REST APIAkses REST API dan webhook tersedia berdasarkan permintaan bagi tim yang ingin mengotomatiskan terjemahan gambar WebP.
Tanyakan ketersediaan

Perlu mengonversi file?

Konversikan file WebP ke format yang dibutuhkan alur kerja Anda, sebelum atau sesudah penerjemahan.

WebP → JPGBuka gambar web di aplikasi yang tidak mendukung WebPWebP → PNGBeralih dari gambar web ke format lossless yang didukung secara luasWebP → PDFTempatkan gambar WebP pada halaman PDFWebP → SVGBungkus gambar WebP dalam kontainer SVG

Mulai terjemahkan gambar WebP dengan qlot hari ini.

Lihat hasil terjemahan melalui Preview, lalu pilih paket sesuai kebutuhan pekerjaan Anda.

Hubungi tim penjualan