Översätt JPG-bilder

Översätt text i foton av skyltar, menyer, förpackningar och skannade sidor. Få resultatet som JPG och kontrollera översättningen och bilddetaljerna.

Ladda upp din JPG-fil

Dra och släpp din JPG-bild

eller klicka för att välja från datorn

JPG

Översikt över JPG-översättning

qlot översätter läsbar text i JPG-foton och skanningar och levererar en ny bild med översatt text. Använd den för skyltar, anvisningar och fotograferade dokument.

Textigenkänningen beror på skärpa, ljus och perspektiv. Sned text, reflexer och komprimering kan ge fel, och den nya texten kan få andra radbrytningar.

Kontrollera resultatet och spara originalet. Borttagen EXIF-data anonymiserar inte bilden: namn, adresser och andra uppgifter som syns i fotot finns fortfarande i bildinnehållet.

Bildmedveten AI-översättning

Läser texten på en fotograferad skylt, meny eller förpackning och översätter den med hela scenen som sammanhang.

Fotot återskapas

Scenen runt texten återskapas. Färger, bakgrund och fina detaljer kan förändras; granska bilden före användning.

Brett språkstöd

Ange språket på menyn eller det skannade brevet och översätt till något av fler än 200 målspråk, flera samtidigt.

Smidig bearbetning

Ladda upp ett foto eller en skanning, välj språk och granska JPG-resultatet innan du delar det.

Snabb leverans

Leveranstiden beror på bildstorlek och textmängd, så ett foto av en skylt blir klart snabbare än en tätt tryckt skanning.

JPEG-komprimeringen speglas

Uppladdningens kvantiseringstabeller, chroma subsampling och progressiva flagga återanvänds, så den levererade filen kodas på samma sätt som originalet.

Översätt din JPG-bild i tre enkla steg

1

Ladda upp din JPG-bild

Ladda upp ett mobilfoto eller en skannad sida som sparats som .jpg eller .jpeg.

2

Översätt JPG-bilden

Välj språket som visas på fotot och det språk som du vill översätta det till.

3

Hämta den översatta JPG-bilden

Ladda ner resultatet som JPG. Kontrollera text, orientering och viktiga bilddetaljer.

Det här bevaras

Fotograferad scen och bakgrundFotot återskapas i stället för att korrigeras, så pappersstruktur, reflektioner från hyllor eller en suddig bakgrund kan renderas om medan scenen förblir tydligt samma som den du fotograferade.
Textposition och bokstavsformÖversatt text placeras där originalet stod med typografi och färger som ligger nära originalet, så en etikett stannar på sin förpackning och ett pris bredvid sin maträtt.
Pixelmått och färgprofilOrienteringen tillämpas på pixlarna och kan byta plats på bredd och höjd. ICC-profilen förs över om den kan läsas.
JPEG-komprimeringsinställningarUppladdningens kvantiseringstabeller, chroma subsampling 4:4:4, 4:2:2 eller 4:2:0 samt den progressiva flaggan speglas, så den levererade filen kodas som originalet.
Gråskaleskanningar och färgfotonEn svartvit skanning som sparats som JPG i gråskala returneras i gråskala i stället för att konverteras till RGB. Ett färgfoto returneras som RGB med sin profil bevarad.
Kamera- och EXIF-metadataEXIF-data, bland annat kameramodell, fotograferingstid och GPS, tas bort. Orienteringen tillämpas på pixlarna. Synliga adresser och andra personuppgifter i bilden anonymiseras inte.
Panoraman och bannersBilder vars långsida är ungefär tre gånger kortsidan eller mer, oavsett om det är ett panorama eller en banner, ligger utanför det qlot kan behandla och debiteras aldrig.

Håll terminologin konsekvent

Spara produktnamn och facktermer i en ordlista. Välj den för rätt språkriktning när du översätter JPG-bilder och granska resultatet.

Ordlista
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자parterna
  • 売上高omsättning
  • 结算avräkning
  • Rechnungfaktura
  • essai cliniqueklinisk prövning
  • desplieguedriftsättning

Vanliga frågor

Hitta svar på vanliga frågor om att översätta JPG-bilder med qlot.

Behöver du mer hjälp?

Kontakta oss
01Visar den översatta JPG-filen fortfarande var fotot togs?

GPS och andra EXIF-uppgifter tas bort, men adresser, ansikten och annat synligt innehåll kan fortfarande avslöja var fotot togs.

ICC-profilen följer med om den kan läsas. Behåll originalet om du behöver fotograferingsuppgifterna och granska det synliga innehållet före delning.

02Behåller den översatta JPG-filen originalets komprimeringskvalitet?

Ja. Den levererade filen kodas med uppladdningens egna kvantiseringstabeller och chroma subsampling, oavsett om det är 4:4:4, 4:2:2 eller 4:2:0, i stället för med en generell kvalitetsinställning.

Progressiv JPEG-kodning bevaras när informationen kan läsas. Orienteringen tillämpas på pixlarna och kan byta plats på bredd och höjd. Kontrollera resultatet innan du ersätter originalet.

03Kan jag översätta en skannad sida som sparats som JPG?

Ja. Ett skannat brev, formulär eller en boksida läses av AI-vision som vilket annat fotografi som helst, och den översatta texten placeras tillbaka på sina ursprungliga positioner på sidan.

Resultatet är fortfarande en bild av sidan. Om du har dokumentfilen som skanningen skapades från ger översättning av den i stället redigerbar text.

04Vilka JPG-uppladdningar avvisas?

Bilder vars kortsida är under 256 pixlar avvisas innan något debiteras. Både .jpg- och .jpeg-filer accepteras, en bild per uppladdning.

Ett foto utan läsbar text, eller vars långsida är ungefär tre gånger kortsidan eller mer, behandlas inte och debiteras inte.

05Vilka språk kan ett JPG-foto översättas till, och vad kostar det?

Fler än 200 käll- och målspråk visas i språkväljarna, med flera målspråk per uppladdning. Varje bild räknas som en sida oavsett hur tät skanningen är, och ett foto som avvisas eller misslyckas debiteras aldrig.

Utforska fler översättningsalternativ

Se hur andra dokument och bilder kan översättas och vilka begränsningar som gäller.

Översätt PDF-dokumentÖversätt PDF-dokument och behåll layouter, teckensnitt, tabeller och bilder..pdfÖversätt Word-dokumentBevara rubriker, tabeller, bilder och dokumentformat..docxÖversätt Excel-arbetsböckerBevara kalkylbladslayouter, celler, formler och arbetsboksstruktur..xlsxÖversätt PowerPoint-presentationerBehåll bildlayouter, textplacering, bilder och visuella element i linje..pptxÖversätt Hancom-dokumentBevara dokumentstruktur, formatering, tabeller och bilder..hwpxÖversätt CSV-filerÖversätt CSV-filer och bevara avgränsare, kodning, tal och kolumner..csvÖversätt PNG-bilderÖversätt PNG-skärmbilder och diagram med bevarad layout och transparens..pngÖversätt HEIC-bilderÖversätt text i HEIC-foton från iPhone och behåll filtypen..heicÖversätt HEIF-bilderÖversätt text i HEIF-foton och grafik utan att byta filtyp..heifÖversätt WebP-bilderÖversätt WebP-bilder med bevarade mått, transparens och lossless- eller lossy-kodning..webp
EPUBBevara kapitel, navigering, bilder och flödande bokstruktur..epub
HTMLÖversätt synlig text och bevara taggar, länkar och kod..html
LaTeXÖversätt brödtext och bevara kommandon, ekvationer och källor..tex
MarkdownÖversätt text och bevara rubriker, länkar och kodblock..md
SRTÖversätt undertexter och bevara tidskoder och ordningsföljd..srt
TXTÖversätt text och behåll ursprungliga radbrytningar..txt
VTTÖversätt bildtext och bevara segment och tidskoder..vtt
JSONÖversätt strängvärden och bevara nycklar och struktur..json
XMLÖversätt textinnehåll och bevara element och attribut..xml
YAMLÖversätt värden och bevara nycklar, indrag och struktur..yaml
XLIFFÖversätt segment och bevara infogade taggar och platshållare..xliff
InDesignÖversätt text och bevara layoutramar och formatmallar..idml
FrameMakerÖversätt tekniskt innehåll och bevara struktur och referenser..mif
DITAÖversätt innehåll och bevara ämnesstruktur och element..dita
ODTBevara formatmallar, tabeller, bilder och dokumentstruktur..odt

Planerade integrationer för teamets verktyg

Vi förbereder integrationer för översättning av JPG-filer. Kontakta oss om tillgänglighet och företagets arbetsflöde.

Webhooks och REST APIAPI-åtkomst, webhooks och villkor fastställs i Enterprise-avtalet. Kontakta oss om ditt arbetsflöde.
Få uppdateringar

Börja översätta JPG-bilder med qlot redan i dag.

Ladda upp filen och granska översättningen inom gratisplanen Previews gränser.