ODT 文档翻译

qlot 接受由 Microsoft Word 保存的 .odt 文件。未由 Word 保存的文件会在扣费前拒绝处理。请在 Word 中将文档保存为 Word 文档（.docx），再翻译该文件；qlot 可直接翻译 Word 文档。

是的。每种目标语言分别提供一个以原文件名命名的可编辑 .odt 文件。段落、标题、列表、表格、图片和文本框保留原有位置及样式。系统会调整文字大小和间距，在译文允许的范围内尽量贴合原有页面布局。

qlot 将 ODT 转为 Word 文档进行翻译，再转回 ODT。两次转换都会检查是否丢失文本，并检查输出文件是否为有效的 ODT。如果任务失败，包括无法生成最终 ODT 的情况，均不扣费。

未由 Word 保存的 ODT 文件，以及首页有单独页眉或页脚的文件，会在扣费前拒绝处理。遇到这两种情况，请在 Word 中将文档保存为 Word 文档（.docx），再翻译该文件。

空文件以及因损坏或密码保护而无法打开的文件，也会在扣费前拒绝处理。本页仅接受 .odt 文件。

会。qlot 翻译正文段落和标题、列表、表格中的文字、文本框、页眉与页脚。图片保持原样，图片内的文字不翻译。

首页的页眉或页脚与其他页不同的 ODT 文件，会在扣费前拒绝处理。请在 Word 中将文档保存为 Word 文档（.docx），再翻译该文件。

任务开始前，会根据正文、页眉、页脚、表格及文本框中选定的翻译文本计算额度。翻译前可在价格页面的额度指南中测算文件用量。任务失败不扣费。

原文语言和目标语言均支持超过 200 种语言，并可应用术语库。付费套餐可翻译整个文档。Preview 套餐显示前 5 页带水印的翻译预览；Preview 的使用限制详见价格页面。