Käännä CSV-tiedostoja
Käännä vietyjen laskentataulukoiden, tuotesyötteiden, yhteystietoluetteloiden, kyselyvastausten ja sovellusvientien teksti yli 200 kielelle ja saat takaisin saman CSV-tiedoston niin, että kaikki luvut, päivämäärät, koodit ja erottimet säilyvät ennallaan.
Lataa CSV-tiedostosi
Vedä ja pudota CSV-tiedostosi
tai selaa tiedostoja tietokoneeltasi
CSV-käännöksen yleiskatsaus
qlot kääntää CSV-tiedostosi tekstisolut mutta jättää luvut, päivämäärät, koodit, URL-osoitteet, sähköpostiosoitteet ja kaavat täsmälleen ennalleen. Tiedosto palautetaan CSV-muodossa samalla erottimella ja lainauskäytännöllä sekä samoilla rivinvaihdoilla ja samalla merkistökoodauksella, joten se avautuu samassa työkalussa, josta vienti on peräisin.
Jokainen tekstisolu käännetään koko tiedoston kontekstissa, ja monirivinen solu käännetään rivi riviltä ja yhdistetään uudelleen. Sarakkeet, joissa ei ole tekstiä, kuten hinnat tai tunnisteet, ohitetaan kokonaan, ja otsikkorivi käännetään samoilla solukohtaisilla säännöillä kuin sen alla olevat rivit.
Suunniteltu tuoteluetteloille, kauppojen tuotelistauksille, yhteystieto- ja CRM-vienneille, kyselytuloksille sekä sovellus- tai peliteksteille, jotka siirtyvät laskentataulukoiden ja järjestelmien välillä tavallisena tekstinä. Jos kohdekieltä ei voida kirjoittaa tiedoston alkuperäisellä merkistökoodauksella, CSV toimitetaan UTF-8-muodossa tavujärjestysmerkillä, jotta se avautuu oikein Excelissä.
Datan huomioiva AI-käännös
Vain tekstisolut käännetään; hinta, SKU, päivämäärä tai sähköpostiosoite tunnistetaan dataksi ja kopioidaan ennalleen.
Alkuperäinen rakenne säilyy
Rivit, sarakkeet, lainauskäytäntö, rivinvaihdot ja erotin palautetaan täsmälleen vientimuodossa, joten tiedoston voi tuoda takaisin ilman kenttien uudelleenmäärittelyä.
Laaja kielivalikoima
Valitse yli 200 lähde- ja kohdekielestä ja lähetä yksi vienti useille kohdekielille samalla kertaa.
Sujuva käsittely
Lataa CSV, valitse kielet ja lataa käännetty tiedosto, joka voidaan palauttaa samaan tuontiprosessiin.
Nopea käsittely
Tyypillinen vienti käännetään minuuteissa sen mukaan, kuinka monta tekstisolua se sisältää ja mikä kielisuunta on.
Merkistökoodaus säilyy
Tiedosto säilyttää alkuperäisen merkistökoodauksensa ja tavujärjestysmerkin; jos kohdekielen merkkejä ei voida esittää siinä, käytetään UTF-8-koodausta ja BOM-merkkiä, jotta Excel avaa tiedoston oikein.
Käännä CSV-tiedostosi kolmessa helpossa vaiheessa
Lataa CSV-tiedostosi
Vedä ja pudota viety .csv-tiedosto tai valitse se laitteeltasi.
Käännä CSV-tiedosto
Valitse tekstisolujen kieli ja kielet, joille haluat ne kääntää.
Lataa käännetty CSV-tiedosto
Saat CSV-tiedoston, jossa on sama rakenne ja merkistökoodaus ja vain tekstisolut on käännetty.
Mitä säilytetään
Pidä terminologia yhdenmukaisena
Lisää tiimisi termit kerran, niin qlot käyttää niitä kaikissa CSV-tiedostoissasi tuotteen nimistä juridisiin ilmauksiin.
- 클롯qlot
- 계약 당사자osapuolet
- 売上高liikevaihto
- 结算tilitys
- Rechnunglasku
- essai cliniquekliininen tutkimus
- desplieguekäyttöönotto
Usein kysytyt kysymykset
Löydä vastaukset yleisiin kysymyksiin CSV-tiedostojen kääntämisestä qlotilla.
Tarvitsetko lisää apua?
Ota yhteyttä01Avautuuko käännetty tiedosto edelleen taulukkolaskenta- tai tuontityökalussani?
Kyllä. Toimitettu CSV säilyttää ladatun tiedoston erottimen, lainauskäytännön, rivinvaihdot ja merkistökoodauksen, ja jokainen muu kuin tekstisolu kopioidaan muuttumattomana, joten sarakkeiden sijainnit ja tietotyypit ovat täsmälleen viennin mukaiset.
Jos kohdekieltä ei voida kirjoittaa alkuperäisellä merkistökoodauksella, tiedosto toimitetaan UTF-8-muodossa tavujärjestysmerkillä, jonka Excel ja useimmat tuontityökalut lukevat oikein.
02Muuttaako qlot lukuja, päivämääriä tai tuotekoodeja?
Ei. Luvun, päivämäärän, totuusarvon, URL-osoitteen, sähköpostiosoitteen, tunnisteen tai kaavan sisältävä solu tunnistetaan dataksi ja tuotetaan täsmälleen ennallaan, etunollat mukaan lukien. Vain lähdekielistä tekstiä sisältävät solut käännetään.
03Käännetäänkö otsikkorivi?
Kyllä. Sarakeotsikot käännetään samoilla solukohtaisilla säännöillä kuin muu tiedosto, joten koodina oleva otsikko säilyy koodina ja kuvaileva otsikko käännetään.
04Mitkä CSV-tiedostot hylätään?
Tiedostot hylätään ennen veloitusta, jos niiden merkistökoodausta ei voida tunnistaa, erotinta ei voida määrittää tai ne eivät sisällä lähdekielistä tekstiä. Myös miljoonia soluja sisältävät tiedostot hylätään. Jos käännös palautuu suurelta osin muuttumattomana, tehtävä epäonnistuu eikä mitään veloiteta.
Yhdessä latauksessa voi olla vain yksi CSV-tiedosto.
05Miten CSV-käännös veloitetaan ja mitä kieliä on saatavilla?
Krediitit lasketaan vain tosiasiallisesti käännettävän tekstin perusteella samalla tavalla kuin laskentataulukossa, joten pääasiassa lukuja sisältävä tiedosto maksaa vähän. Saatavilla on yli 200 lähde- ja kohdekieltä; valitsimet näyttävät käytettävissä olevat kielet.
Tutustu muihin käännösvaihtoehtoihin
Säilytä muiden liiketoimintatiedostojesi muotoilu ja rakenne eri kielillä.
Käännä tiimisi jo käyttämissä työkaluissa
Käytä qlotia jo käyttämiesi viestintä-, yhteistyö- ja pilvitallennustyökalujen kanssa. Uusia integraatioita julkaistaan jatkuvasti, jotta käännetyt CSV-tiedostot voidaan tuoda suoraan nykyiseen työnkulkuusi.
Haluatko muuntaa tiedostosi?
Muunna CSV-tiedostot työnkulkuusi sopiviin muotoihin ennen käännöstä tai sen jälkeen.
Aloita CSV-tiedostojen kääntäminen qlotilla jo tänään.
Aloita ilmaiseksi ja tuo qlot osaksi päivittäistä työnkulkuasi.