แปลเอกสาร Hancom
แปลแบบฟอร์ม รายงาน หรือหนังสือภาษาเกาหลีในรูปแบบ HWPX พร้อมรักษาโครงสร้างสำหรับตรวจทานต่อ หากมีไฟล์ HWP ให้บันทึกเป็น HWPX ก่อนอัปโหลด
อัปโหลด HWPX ของคุณ
ลากและวางเอกสารของคุณ
หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์
อ่านและแก้ไขเอกสาร Hancom ได้สะดวกขึ้น
แปลข้อความใน HWPX พร้อมรักษา เค้าโครงหน้า ตาราง กรอบ หัวกระดาษ ท้ายกระดาษ และเชิงอรรถที่รองรับ เพื่อให้เทียบกับเอกสารภาษาเกาหลีต้นฉบับได้สะดวก
ระบบปรับข้อความภายใน ตาราง เซลล์ และส่วนที่กำหนดตำแหน่งไว้ ตามพื้นที่ที่มี และใช้ แบบอักษรที่รองรับภาษา เมื่อจำเป็น ควรตรวจสอบตารางหนาแน่นและออบเจ็กต์เฉพาะของ Hancom
ใช้กับ แบบฟอร์ม รายงาน หนังสือ และเอกสารของหน่วยงาน หากต้นฉบับเป็น .hwp ให้บันทึกเป็น HWPX ก่อน การแปลนี้ไม่ใช่คำแปลรับรอง ตรวจสอบข้อกำหนดของหน่วยงานก่อนยื่นเอกสาร
การแปลด้วย AI ที่เข้าใจทั้งเอกสาร
แปลเนื้อหาโดยพิจารณาบริบทของเอกสารทั้งฉบับ ช่วยให้คำศัพท์และความหมายสอดคล้องกันในแต่ละส่วน
คงเค้าโครงเอกสารทางการ
คงเค้าโครงตายตัว แบบฟอร์มเอกสาร ตาราง กรอบ และองค์ประกอบหน้าที่ใช้ซ้ำไว้
คงตารางและกรอบ
คงเซลล์ที่ผสาน โครงสร้างตาราง และตำแหน่งกรอบไว้ พร้อมแปลเนื้อหาภายใน
ไฟล์ Hancom ที่แก้ไขต่อได้
ดาวน์โหลดคำแปลเป็นเอกสาร HWPX ที่พร้อมสำหรับการตรวจทาน แก้ไข และส่งมอบ
รองรับภาษาทั่วโลก
เลือกได้จากภาษาที่รองรับมากกว่า 200 ภาษา ทั้งสำหรับเอกสารต้นฉบับและเอกสารที่แปลแล้ว
ดำเนินการได้รวดเร็ว
เวลาประมวลผลขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า ปริมาณข้อความ และความซับซ้อนของตารางหรือแบบฟอร์ม
วิธีแปลไฟล์ HWPX
อัปโหลดเอกสาร Hancom
ลากและวางเอกสาร หรือเลือกไฟล์จากอุปกรณ์ของคุณ
แปลไฟล์ Hancom
เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาที่ต้องการแปล
ดาวน์โหลดไฟล์ Hancom ที่แปลแล้ว
เปิด HWPX ในโปรแกรม Hancom ที่รองรับ แล้วตรวจทานข้อความ ตาราง และแบบฟอร์ม
การจัดการองค์ประกอบในไฟล์
รักษาคำศัพท์ให้สอดคล้องกัน
เพิ่มคำศัพท์ของทีมเพียงครั้งเดียว แล้ว qlot จะนำไปใช้อย่างสอดคล้องในเอกสาร Hancom ตั้งแต่ชื่อผลิตภัณฑ์ไปจนถึงถ้อยคำทางกฎหมาย
- 클롯qlot
- 계약 당사자คู่สัญญา
- 売上高รายได้
- 结算การชำระบัญชี
- Rechnungใบแจ้งหนี้
- essai cliniqueการทดลองทางคลินิก
- despliegueการนำไปใช้งาน
คำถามที่พบบ่อย
ดูคำตอบสำหรับคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลเอกสาร Hancom ด้วย qlot
ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือไม่
ติดต่อเรา01เหตุใดจึงต้องแปลงไฟล์ .hwp เป็น HWPX
qlot ประมวลผลเอกสาร Hancom ในรูปแบบ HWPX ซึ่งเป็นรูปแบบเอกสารแบบมีโครงสร้างที่ช่วยให้ระบบประมวลผลข้อความ เค้าโครง ตาราง และองค์ประกอบเอกสารอื่น ๆ ที่รองรับได้
หากต้องการแปลง ให้เปิดเอกสาร .hwp ใน Hancom Office เลือก บันทึกเป็น จากเมนูไฟล์ เลือก เอกสาร HWPX เป็นประเภทไฟล์ แล้วบันทึกไฟล์ที่แปลงแล้ว
ตรวจทานเอกสารที่แปลงแล้วก่อนอัปโหลด โดยเฉพาะเมื่อเอกสารมีการจัดรูปแบบที่ซับซ้อน WordArt หรือออบเจ็กต์เฉพาะของ Hancom ประเภทอื่น
02แบบฟอร์มเอกสารทางการและตารางจะยังคงเดิมหรือไม่
qlot คงเค้าโครงหน้า โครงสร้างตาราง เซลล์ที่ผสาน กรอบ หมายเลขหน้า หัวกระดาษ และท้ายกระดาษที่รองรับไว้
เมื่อข้อความแปลต้องใช้พื้นที่เพิ่มเติม ระบบจะปรับเนื้อหาภายในเค้าโครงที่มี เอกสารที่มีตารางหนาแน่นหรือออบเจ็กต์เฉพาะที่ซับซ้อนอาจควรได้รับการตรวจทานขั้นสุดท้าย
03ออบเจ็กต์เฉพาะของ Hancom จะเป็นอย่างไร
ข้อความเอกสารมาตรฐาน ตาราง กรอบ เชิงอรรถ หัวกระดาษ และท้ายกระดาษจะถูกประมวลผลพร้อมกับเอกสาร
ออบเจ็กต์เฉพาะบางประเภท รวมถึงองค์ประกอบ WordArt บางรายการ อาจคงไว้เป็นรูปภาพแทนการแปลเป็นข้อความที่แก้ไขได้
04สามารถแก้ไขเอกสารที่แปลแล้วภายหลังได้หรือไม่
ได้ คำแปลจะส่งคืนเป็นไฟล์ HWPX ที่สามารถเปิดและแก้ไขด้วยซอฟต์แวร์ Hancom ที่รองรับ
05การแปล Hancom รองรับภาษาใดบ้าง
qlot รองรับภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายมากกว่า 200 ภาษา คุณสามารถดูภาษาที่มีได้จากตัวเลือกภาษาก่อนอัปโหลดเอกสาร
สำรวจตัวเลือกการแปลเพิ่มเติม
รักษาการจัดรูปแบบและโครงสร้างของไฟล์ธุรกิจประเภทอื่นให้คงเดิมเมื่อแปลเป็นภาษาต่าง ๆ
การเชื่อมต่อที่กำลังเตรียมให้ใช้งาน
เรากำลังพัฒนาการเชื่อมต่อกับเครื่องมือสื่อสารและพื้นที่เก็บไฟล์ เพื่อให้ทีมจัดการไฟล์ Hancom ได้สะดวกขึ้น ติดตามข่าวสารเมื่อพร้อมให้ใช้งาน
ต้องการแปลงไฟล์หรือไม่
แปลงไฟล์ Hancom เป็นรูปแบบที่ขั้นตอนการทำงานของคุณต้องใช้ ก่อนหรือหลังการแปล
ลองแปลเอกสาร HWPXของคุณ
เลือกภาษาปลายทาง ดูตัวอย่าง แล้วประเมินว่าผลลัพธ์เหมาะกับงานของคุณหรือไม่