Oversæt JPG-billeder

Læs skilte, menuer og scannede sider på dit eget sprog. Upload et JPG- eller JPEG-billede, og hent det oversatte billede i samme format.

Upload din JPG-fil

Træk og slip JPG-billedet

eller klik for at vælge en fil

JPG

Oversigt over JPG-oversættelse

qlot oversætter teksten i dit JPG-foto eller scanning, mens det fotograferede motiv og dets farver gengives, og JPEG-komprimeringsindstillingerne fra din upload spejles. En .jpg- eller .jpeg-upload returneres som en JPG med samme bredde og højde i pixels og konverteres aldrig til et andet format.

AI-billedanalyse læser bogstaverne mod baggrunden af hylde, skilt eller side og oversætter dem i kontekst. Billedet gendannes med oversættelsen placeret på de oprindelige positioner. Orienteringsmærket anvendes på pixlerne, før EXIF fjernes, så et telefonfoto returneres korrekt vendt uden oplysninger om kamera eller placering.

Udviklet til skilte, menuer, emballage, kvitteringer og scannede sider, hvor teksten er fotograferet eller scannet i stedet for skrevet digitalt. Panoramaer, bannere og andre billeder, hvor den lange side er mere end cirka tre gange den korte, behandles ikke og debiteres aldrig, så fotografér en lang kvittering i to eller tre sektioner.

AI-oversættelse med billedforståelse

Læser teksten på et fotograferet skilt, en menu eller en pakke og oversætter den med hele motivet som kontekst.

Fotografiet gengives

Hylden, papiret eller skiltet bag teksten gengives med sine farver, og billedet forbliver det foto, du tog, i samme størrelse.

Global sprogdækning

Angiv sproget på menuen eller det scannede brev, og oversæt det til et af mere end 200 målsprog, flere på én gang.

Effektiv behandling

Send billedet direkte fra telefonen eller scanneren, vælg sprog, og hent den oversatte JPG uden manuel retouchering.

Hurtig levering

Leveringstiden afhænger af billedets størrelse og mængden af tekst, så et foto af et skilt bliver færdigt hurtigere end en tættrykt scanning.

JPEG-komprimeringen bevares

Uploadens kvantiseringstabeller, chroma-subsampling og flag for progressiv kodning genbruges, så den leverede fil kodes på samme måde som originalen.

Oversæt dit JPG-billede i tre enkle trin

1

Upload dit JPG-billede

Træk et telefonfoto eller en scannet side gemt som .jpg eller .jpeg ind på siden.

2

Oversæt JPG-billedet

Vælg sproget, der vises på fotoet, og det sprog, du vil oversætte til.

3

Hent det oversatte JPG-billede

Modtag det oversatte foto som JPG med samme mål og med bevarede farver og komprimeringsindstillinger.

Det, der bevares

Fotograferet motiv og baggrundFotografiet gendannes i stedet for at blive rettet, så papirets struktur, refleksioner fra hylder eller en sløret baggrund kan blive gengivet på ny, mens motivet stadig tydeligt er det foto, du tog.
Tekstplacering og typografiOversat tekst placeres, hvor originalen stod, med typografi og farver tæt på originalen, så en etiket bliver på sin pakke og en pris ved siden af sin ret.
Pixelmål og farveprofilDen leverede JPG matcher uploadens bredde og højde nøjagtigt, og den integrerede ICC-profil i et farvefoto følger med, så billedet læses i det samme farverum.
JPEG-komprimeringsindstillingerUploadens kvantiseringstabeller, dens 4:4:4, 4:2:2 eller 4:2:0 chroma-subsampling og flaget for progressiv kodning spejles, så den leverede fil kodes som originalen.
Gråtonescanninger og farvefotosEn sort-hvid scanning gemt som JPG i gråtoner returneres i gråtoner i stedet for at blive konverteret til RGB, mens et farvefoto returneres som RGB med sin profil intakt.
Kamera- og EXIF-metadataIntet fra EXIF-blokken bevares, så den leverede JPG indeholder hverken kameramodel, optagelsestidspunkt eller placering. Orienteringen indarbejdes først i pixlerne, så billedet forbliver korrekt vendt.
Panoramaer og bannereBilleder, hvor den lange side er omkring tre gange den korte side eller mere, uanset om det er et panorama eller et banner, ligger uden for det, qlot kan behandle, og debiteres aldrig.

Hold terminologien konsekvent

Tilføj teamets termer én gang, så anvender qlot dem i alle dine JPG-billeder, fra produktnavne til skiltning og etiketter.

Ordliste
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자parterne
  • 売上高omsætning
  • 结算afregning
  • Rechnungfaktura
  • essai cliniqueklinisk forsøg
  • despliegueimplementering

Ofte stillede spørgsmål

Find svar på almindelige spørgsmål om oversættelse af JPG-billeder med qlot.

Har du brug for mere hjælp?

Kontakt os
01Registrerer den oversatte JPG stadig, hvor fotoet blev taget?

Kameraets EXIF-metadata, herunder GPS-koordinater, udelades. Billedet kan stadig afsløre stedet gennem synlige skilte, adresser eller andre detaljer.

Kun EXIF-blokken fjernes. Fotoets ICC-farveprofil forbliver integreret, så filen læses i samme farverum som uploaden og stadig åbnes som en almindelig JPG. Behold originalen, hvis du senere får brug for optagelsesdataene.

02Bevarer den oversatte JPG originalens komprimeringskvalitet?

Ja. Den leverede fil kodes med uploadens egne kvantiseringstabeller og chroma-subsampling, uanset om det er 4:4:4, 4:2:2 eller 4:2:0, i stedet for en generisk kvalitetsindstilling.

En progressiv JPEG returneres som progressiv, og bredde og højde er uændrede, så filen kan erstatte originalen direkte på et websted eller i et katalog.

03Kan jeg oversætte en scannet side, der er gemt som JPG?

Ja. Et scannet brev, en formular eller en bogside læses af AI-billedanalyse som ethvert andet fotografi, og den oversatte tekst placeres tilbage på siden på sine oprindelige positioner.

Resultatet er stadig et billede af siden. Hvis du har den oprindelige dokumentfil, som scanningen stammer fra, giver oversættelse af den i stedet redigerbar tekst.

04Hvilke JPG-uploads afvises?

Billeder, hvis kortside er under 256 pixels, afvises, før noget debiteres. Både .jpg- og .jpeg-filer accepteres, ét billede pr. upload.

Et foto uden læsbar tekst eller et foto, hvor den lange side er omkring tre gange den korte eller mere, behandles ikke og debiteres ikke.

05Hvilke sprog kan et JPG-foto oversættes til, og hvad koster det?

Mere end 200 kilde- og målsprog vises i sprogvælgerne, med flere målsprog pr. upload. Hvert billede tæller som én side, uanset hvor tæt scanningen er, og et foto, der afvises eller mislykkes, debiteres aldrig.

Se flere oversættelsesmuligheder

Bevar formateringen og strukturen i dine øvrige forretningsfiler på tværs af sprog.

Oversæt PDF-dokumenterOversæt PDF-dokumenter, og bevar layout, skrifttyper, tabeller og billeder..pdfOversæt Word-dokumenterBevar overskrifter, tabeller, billeder og dokumenttypografier..docxOversæt Excel-projektmapperBevar regnearkslayout, celler, formler og projektmappestruktur..xlsxOversæt PowerPoint-præsentationerBevar slidelayout, tekstplacering, billeder og visuelle elementer i korrekt position..pptxOversæt Hancom-dokumenterBevar dokumentstruktur, formatering, tabeller og billeder..hwpxOversæt CSV-filerOversæt CSV-filer med afgrænsere, kodning, tal og kolonner bevaret..csvOversæt PNG-billederOversæt PNG-skærmbilleder og diagrammer med bevaret layout og gennemsigtighed..pngOversæt HEIC-billederOversæt HEIC-fotos fra iPhone med bevaret farveprofil, mål og format..heicOversæt HEIF-billederOversæt HEIF-billeder med bevaret container, mål, farveprofil og gennemsigtighed..heifOversæt WebP-billederOversæt WebP-billeder med bevarede mål, gennemsigtighed og tabsfri eller tabsbaseret kodning..webpOversæt TXT-filerOversæt ren tekst med afsnit og tomme linjer bevaret..txtOversæt Markdown-filerOversæt Markdown-tekst med overskriftsstruktur, linkadresser og kodeblokke bevaret..mdOversæt SRT-filerOversæt undertekst med tidskoder, cue-numre og cue-rækkefølge bevaret..srtOversæt VTT-filerOversæt undertekst med cues, tidskoder og indstillinger for webundertekster bevaret..vttOversæt ODT-dokumenterOversæt ODT-dokumenter gemt fra Microsoft Word med typografier, tabeller, billeder og dokumentstruktur bevaret..odt
EPUBBevar kapitler, navigation, billeder og fleksibelt boglayout..epub
HTMLOversæt synlig tekst, og bevar tags, links og markup..html
LaTeXOversæt brødtekst, og bevar kommandoer, ligninger og citater..tex
JSONOversæt strengværdier, og bevar nøgler og struktur..json
XMLOversæt tekstindhold, og bevar elementer og attributter..xml
YAMLOversæt værdier, og bevar nøgler, indrykning og struktur..yaml
XLIFFOversæt segmenter, og bevar inline-tags og pladsholdere..xliff
InDesignOversæt tekst, og bevar layoutrammer og typografier..idml
FrameMakerOversæt teknisk indhold, og bevar struktur og referencer..mif
DITAOversæt indhold, og bevar emnestruktur og elementer..dita

Oversæt i de værktøjer, teamet allerede bruger

Integrationer er under udvikling. Kontakt os om tilgængelighed, hvis du vil bruge JPG-oversættelse i teamets eksisterende værktøjer.

Webhooks og REST APIKontakt os om REST API og webhooks under en Enterprise-aftale. Adgang og integrationsvilkår aftales med os.
Få opdateringer

Skal du konvertere dine filer?

Konvertér JPG-filer til de formater, din arbejdsgang kræver, før eller efter oversættelse.

JPG → PDFSaml billeder og scanninger i et dokumentJPG → PNGSkift til et tabsfrit format for videre redigeringJPG → WebPKlargør billeder for brug på nettetJPG → TXTTræk genbrugbar tekst ud af billeder og scanningerJPG → WordRediger og genbrug tekst fra billeder eller scanningerJPG → PowerPointFør billedindhold ind i en præsentationJPG → SVGGør grafik om til et format, der skalerer rent

Begynd at oversætte JPG-billeder med qlot i dag.

Kom i gang gratis, og se hvordan qlot passer ind i dine arbejdsgang.

Kontakt salgsteamet