Oversæt PNG-billeder
Oversæt teksten i skærmbilleder, infografik, diagrammer, grafer og gennemsigtige logoer til mere end 200 sprog, og få den samme PNG tilbage med uændret layout, gennemsigtighed og pixelmål.
Upload din PNG-fil
Træk og slip PNG-billedet
eller klik for at vælge en fil
Oversigt over PNG-oversættelse
qlot oversætter teksten i jeres PNG-skærmbilleder, eksporterede diagrammer og fritlagte logoer, mens layout, ikoner og gennemsigtig baggrund bevares. Downloaden er en PNG med nøjagtigt samme pixelmål som uploaden, i gråtoner eller RGB som kilden, og med den integrerede farveprofil intakt.
AI-billedanalyse læser hver knaptekst, menupunkt, dialogmeddelelse og diagramannotering, oversætter den med hele skærmen eller diagrammet som kontekst og placerer resultatet på den oprindelige position med typografi og farver, der ligger tæt på originalen. Tekst på en gennemsigtig baggrund placeres tilbage på den samme gennemsigtige baggrund.
Udviklet til skærmbilleder til appbutikker, vejledninger i hjælpecentre, arkitekturdiagrammer, dashboardgrafer og infografik, hvor flade farvefelter og skarpe tekstkanter skal bevares uden komprimeringsartefakter. En paletbaseret eller 16-bit PNG accepteres og returneres som en almindelig 8-bit PNG, i fuldfarve for farvekilder og gråtoner for gråtonekilder.
AI-oversættelse med billedforståelse
Læser værktøjstip, fejlmeddelelser og aksetitler med hele skærmen eller grafen som kontekst, så hver tekst oversættes ud fra sin funktion.
Originalt udseende bevaret
Værktøjslinjer, ikoner, udfyldninger og graflinjer gendannes på deres oprindelige positioner, med oversat tekst placeret, hvor den stod, og farver tæt på originalen.
Global sprogdækning
Et UI-skærmbillede kan returneres på flere målsprog samtidig, valgt blandt mere end 200 kilde- og målsprog, der vises i sprogvælgerne.
Effektiv behandling
I behøver ikke tage skærmbilledet igen for hvert sprog: Upload PNG-filen, vælg sprog, og hent det oversatte skærmbillede.
Hurtig levering
Læsning, oversættelse og gendannelse sker i én automatiseret arbejdsgang, så den oversatte PNG er klar til download uden manuel retouchering.
Alpha-gennemsigtighed bevaret
Fritlagte logoer og ikoner beholder deres gennemsigtige baggrund i den leverede PNG ved samme pixelmål.
Oversæt jeres PNG-billede i tre enkle trin
Upload jeres PNG-billede
Træk den .png-fil, I har taget eller eksporteret, ind på siden, eller vælg den på jeres enhed.
Oversæt PNG-billedet
Vælg sproget på skærmen eller i diagrammet og de sprog, I vil oversætte til.
Hent det oversatte PNG-billede
Modtag en PNG i original størrelse med bevaret gennemsigtighed og farveprofil.
Det, der bevares
Hold terminologien konsekvent
Tilføj teamets termer én gang, så anvender qlot dem i alle jeres PNG-billeder, fra produktnavne til skiltning og etiketter.
- 클롯qlot
- 계약 당사자parterne
- 売上高omsætning
- 结算afregning
- Rechnungfaktura
- essai cliniqueklinisk forsøg
- despliegueimplementering
Ofte stillede spørgsmål
Find svar på almindelige spørgsmål om oversættelse af PNG-billeder med qlot.
Har I brug for mere hjælp?
Kontakt os01Er et gennemsigtigt logo stadig gennemsigtigt efter oversættelse?
Ja, når PNG-filen er gennemsigtig via en alpha-kanal eller en paletpost. Den leverede PNG er også gennemsigtig, så det oversatte ordmærke kan placeres over enhver baggrund ved samme pixelmål.
02Hvordan håndteres knapper, menuer og dialogtekst i skærmbilleder?
AI-billedanalyse læser grænsefladeteksten og oversætter den med hele skærmen som kontekst, så formuleringen passer til hver kontrols funktion i stedet for at blive behandlet linje for linje, og placerer den derefter tilbage samme sted.
Da skærmbilledet gendannes i stedet for at blive rettet pixel for pixel, kan fine detaljer som en slagskygge blive gengivet på ny, men værktøjslinjer, ikoner og flade farvefelter forbliver tydeligt genkendelige.
03Hvad sker der med en 16-bit PNG eller en paletbaseret PNG?
Begge accepteres. Output er 8-bit pr. kanal, så en 16-bit PNG eller en PNG med indekserede farver returneres som en standard 8-bit PNG ved originalens bredde og højde: fuldfarve for farvekilder og gråtoner for gråtonekilder.
Den integrerede farveprofil bevares, og gennemsigtighed bevares, når den kommer fra en alpha-kanal eller en paletpost, så et fritlagt logo gemt som en indekseret PNG stadig returneres gennemsigtigt.
04Hvilke PNG-uploads afvises eller mislykkes?
Animeret PNG (APNG) og billeder, hvis kortside er under 256 pixels, afvises, før noget debiteres. Billeder uden læsbar tekst samt ekstremt høje eller brede optagelser på omkring 3:1 eller mere, f.eks. en hel rulleside eller et banner, behandles ikke, og der opkræves intet.
Der behandles ét stillbillede pr. upload, så del et langt skærmbillede af en rulleside op i sektioner på cirka en skærmhøjde, og upload dem enkeltvis.
05Hvor mange sprog er der, og hvad koster ét skærmbillede?
Mere end 200 kilde- og målsprog er tilgængelige, og sprogvælgerne viser, hvad I kan vælge. Ét skærmbillede kan oversættes til flere målsprog i samme upload.
Hvert billede tæller som én side, så et skærmbillede af hele skærmen og en lille dialogboks koster det samme, og en upload, der afvises eller mislykkes, koster ingenting.
Se flere oversættelsesmuligheder
Bevar formateringen og strukturen i jeres øvrige forretningsfiler på tværs af sprog.
Oversæt i de værktøjer, teamet allerede bruger
Brug qlot sammen med de besked-, samarbejds- og cloudlagringsværktøjer, I allerede er afhængige af. Nye integrationer lanceres løbende, så oversatte PNG-filer kan indgå direkte i jeres eksisterende arbejdsgang.
Skal du konvertere dine filer?
Konvertér PNG-filer til de formater, din arbejdsgang kræver, før eller efter oversættelse.
Begynd at oversætte PNG-billeder med qlot i dag.
Kom i gang gratis, og se hvordan qlot passer ind i jeres arbejdsgang.