PNG-képek fordítása

Készítsen nyelvi változatot egy felületi képernyőképből vagy diagramból. A qlot lefordítja a szöveget és újragenerálja a PNG-képet; a finom részletek változhatnak.

Töltse fel PNG-fájlját

Húzza ide a PNG-képet

vagy kattintson, és válasszon fájlt a számítógépéről

PNG

A PNG-fordítás áttekintése

Egy súgóképernyő vagy folyamatábra fordításakor a feliratok környezete is számít. A qlot a teljes képet figyelembe véve készít új PNG-változatot.

A kép újragenerálással készül, ezért az ikonok és finom részletek változhatnak. Az eredeti alfacsatorna megmarad, de a pixelpontos grafikai egyezés nem garantált.

A palettás és 16 bites bemenetből csatornánként 8 bites PNG készül. A méret a tájolás alkalmazása utáni képhez igazodik; a használható beágyazott színprofil átkerül.

Képkörnyezetet figyelembe vevő AI-fordítás

A teljes képernyő vagy grafikon összefüggéseiben olvassa a buboréksúgókat, hibaüzeneteket és tengelycímeket, így mindegyiket a szerepének megfelelően fordítja.

Eredeti megjelenés megőrzése

Az eszköztárak, ikonok, kitöltések és grafikonvonalak az eredeti helyükön készülnek újra, a lefordított szöveg visszakerül a helyére, az eredeti színek megközelítésével.

Széles nyelvi lefedettség

Egyetlen felületi képernyőkép egyszerre több célnyelven is elkészülhet, a választókban elérhető több mint 200 forrás- és célnyelv közül.

Gördülékeny feldolgozás

Nem kell minden nyelvhez új képernyőképet készítenie: töltse fel a PNG-t, válassza ki a nyelveket, majd töltse le a lefordított képet.

Gyors feldolgozás

A beolvasás, fordítás és újragenerálás egyetlen automatizált folyamatban történik, így a lefordított PNG kézi retusálás nélkül letölthető.

Az alfa átlátszóság megőrzése

A kivágott logók és ikonok megtartják átlátszó hátterüket a kézbesített PNG-ben, a tájoláskorrekció utáni képmérettel.

Fordítsa le PNG-képét három egyszerű lépésben

1

Töltse fel PNG-képét

Húzza ide a rögzített vagy exportált .png fájlt, vagy válassza ki az eszközéről.

2

Fordítsa le a PNG-képet

Válassza ki a képernyő vagy diagram nyelvét és a célnyelveket.

3

Töltse le a lefordított PNG-képet

Kapja meg a PNG-t az eredeti méretben, megőrzött átlátszósággal és színprofillal.

Mi marad változatlan

Képernyőképek és felületi felvételekA gombok, menük, lapfülek és párbeszédablakok szövege a környező felületet figyelembe véve, a helyén kerül lefordításra, miközben az ablakkeret és az ikonok az eredeti helyükön készülnek újra, felismerhetően megőrizve megjelenésüket.
Diagram- és grafikonfeliratokA csomópontnevek, tengelycímek, jelmagyarázatok és kiemelések a helyükön fordulnak le, miközben az összekötők, oszlopok és adatvonalak az eredeti helyükön készülnek újra, az eredeti színek megközelítésével.
Alfa átlátszóságA forrás alfa-csatornája vagy palettaátlátszósága átkerül a kimenetbe. Ellenőrizze, hogy a lefordított betűk beleférnek-e az eredeti maszkba.
Pixelméret és színmódA kimenet a tájoláskorrekció utáni szélességet és magasságot követi; a támogatott szürkeárnyalatos és RGB-színmód megmarad.
Beágyazott színprofilA használható beágyazott ICC-színprofil átkerül a kimenetbe. A profil megőrzése nem jelent pixelpontos színegyezést.
Palettás és 16 bites PNGAz indexelt színű és 16 bites fájlok feltölthetők, de a kimenet csatornánként 8 bites, ezért szabványos 8 bites PNG-ként kerülnek vissza: színes forrásnál valódi színű, szürkeárnyalatosnál szürkeárnyalatos formában.
Animált PNG és kis képekA több képkockás APNG még terhelés előtt elutasításra kerül, ezért exportáljon egyetlen állóképet, és azt töltse fel; a rövidebb oldalán 256 pixel alatti, favicon méretű ikon szintén elutasításra kerül.

Tartsa egységesen a terminológiát

Rögzítse a jóváhagyott feliratokat és termékneveket a megfelelő fordítási irányhoz, majd válassza ki a szószedetet a PNG-kép fordításakor.

Szószedet
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자Felek
  • 売上高árbevétel
  • 结算elszámolás
  • Rechnungszámla
  • essai cliniqueklinikai vizsgálat
  • desplieguebevezetés

Gyakori kérdések

Itt választ talál a PNG-képek qlot segítségével történő fordításával kapcsolatos gyakori kérdésekre.

További segítségre van szüksége?

Kapcsolatfelvétel
01A fordítás után is átlátszó marad egy átlátszó logó?

Az eredeti átlátszósági maszk átkerül a kimenetbe. A hosszabb fordítás betűi kilóghatnak ebből a maszkból, ezért ellenőrizze a lefordított logót a használni kívánt háttéren.

02Hogyan kezeli a rendszer a gombokat, menüket és párbeszédszövegeket a képernyőképeken?

Az AI-képfelismerés beolvassa a felület szövegét, és a teljes képernyő összefüggéseiben fordítja le, így az egyes vezérlők szövege a szerepükhöz igazodik, nem soronként készül; ezután a szöveg ugyanoda kerül vissza.

Mivel a képernyőkép nem pixelenkénti javítással, hanem újragenerálással készül, a finom részletek, például az árnyékok újrarajzolódhatnak, de az eszköztárak, ikonok és egyszínű felületek felismerhetően ugyanazok maradnak.

03Mi történik egy 16 bites vagy palettás PNG-vel?

Mindkettő feltölthető. A kimenet csatornánként 8 bites: színes forrásnál valódi színű, szürkeárnyalatos forrásnál szürkeárnyalatos PNG készül, a tájoláskorrekció utáni képmérettel.

A használható beágyazott színprofil és a forrás átlátszósági maszkja megmarad. Az újragenerált szöveg és a maszk illeszkedését ellenőrizze a kész képen.

04Mely PNG-feltöltések kerülnek elutasításra vagy hiúsulhatnak meg?

Az animált PNG (APNG) és a rövidebb oldalukon 256 pixel alatti képek még terhelés előtt elutasításra kerülnek. Az olvasható szöveg nélküli, illetve a körülbelül 3:1 vagy nagyobb arányú, rendkívül magas vagy széles képek, például teljes oldalas görgetett képek vagy bannerek nem kerülnek feldolgozásra, és ezekért nincs díj.

Feltöltésenként egyetlen állóképet dolgoz fel a rendszer, ezért egy görgetett oldal felvételét ossza képernyőmagasságú részekre, és mindegyiket külön töltse fel.

05Hány nyelv érhető el, és mennyibe kerül egyetlen képernyőkép?

Több mint 200 forrás- és célnyelv érhető el, a választók pedig megmutatják a lehetőségeket; egyetlen képernyőkép egy feltöltéssel több célnyelvre is lefordítható.

Minden kép egy oldalnak számít, így egy teljes képernyős felvétel és egy kis párbeszédablak díja azonos, az elutasított vagy sikertelen feltöltés pedig nem kerül felszámításra.

További fordítási lehetőségek

Őrizze meg más üzleti fájljai formázását és szerkezetét a nyelvek közötti fordítás során.

PDF-dokumentumok fordításaFordítsa le a PDF-dokumentumokat az elrendezések, betűtípusok, táblázatok és képek megőrzésével..pdfWord-dokumentumok fordításaŐrizze meg a címsorokat, táblázatokat, képeket és dokumentumstílusokat..docxExcel-munkafüzetek fordításaŐrizze meg a munkalapok elrendezését, a cellákat, a képleteket és a munkafüzet szerkezetét..xlsxPowerPoint-prezentációk fordításaTartsa összhangban a diaelrendezéseket, a szöveg elhelyezését, a képeket és a vizuális elemeket..pptxHancom-dokumentumok fordításaŐrizze meg a dokumentum szerkezetét, formázását, táblázatait és képeit..hwpxCSV-fájlok fordításaFordítsa le a CSV-fájlokat a határolók, a kódolás, a számok és az oszlopok megőrzésével..csvJPG-képek fordításaFordítsa le a JPG-fotókat és szkennelt képeket a színek és tömörítési beállítások megőrzésével..jpgHEIC-képek fordításaFordítsa le az iPhone HEIC-fotóit a színprofil, a méretek és a formátum megőrzésével..heicHEIF-képek fordításaFordítsa le a HEIF-képeket a konténer, a méretek, a színprofil és az átlátszóság megőrzésével..heifWebP-képek fordításaFordítsa le a WebP-képeket a méretek, az átlátszóság és a veszteségmentes vagy veszteséges kódolás megőrzésével..webp
EPUBŐrizze meg a fejezeteket, navigációt, képeket és az áttördelhető könyvszerkezetet..epub
HTMLFordítsa le a látható szöveget a címkék, hivatkozások és jelölések megőrzésével..html
LaTeXFordítsa le a folyószöveget a parancsok, egyenletek és hivatkozások megőrzésével..tex
MarkdownFordítsa le a szöveget a címsorok, hivatkozások és kódblokkok megőrzésével..md
SRTFordítsa le a feliratokat az időzítések és a sorrend megőrzésével..srt
TXTFordítsa le a szöveget az eredeti sortörések megőrzésével..txt
VTTFordítsa le a feliratokat a szegmensek és időzítések megőrzésével..vtt
JSONFordítsa le a szöveges értékeket a kulcsok és a szerkezet megőrzésével..json
XMLFordítsa le a szöveges tartalmat az elemek és attribútumok megőrzésével..xml
YAMLFordítsa le az értékeket a kulcsok, behúzások és szerkezet megőrzésével..yaml
XLIFFFordítsa le a szegmenseket a belső címkék és helyőrzők megőrzésével..xliff
InDesignFordítsa le a szöveget az elrendezési keretek és stílusok megőrzésével..idml
FrameMakerFordítsa le a műszaki tartalmat a szerkezet és hivatkozások megőrzésével..mif
DITAFordítsa le a tartalmat a témaszerkezet és az elemek megőrzésével..dita
ODTŐrizze meg a stílusokat, táblázatokat, képeket és a dokumentum szerkezetét..odt

Tervezett kapcsolatok a csapata eszközeihez

Üzenetküldőkhöz, együttműködési eszközökhöz és felhőtárhelyekhez tervezünk integrációkat a PNG-fájlok fordításához. Kérjen értesítést az indulásukról.

Webhookok és REST APIEnterprise csomaghoz érdeklődjön az API és a webhookok elérhetőségéről, valamint az integráció feltételeiről.
Értesítések kérése

Kezdje el még ma a PNG-képek fordítását a qlot segítségével.

Próbálja ki a korlátozott Preview csomagot saját fájljával, és előfizetés előtt értékelje az eredményt.