JPG görsellerini çevirin

JPG görselindeki metni 200’den fazla dile çevirin. Sonuç aynı dosya türünde ve boyutlarda yeniden oluşturulur; metni, renkleri ve ince ayrıntıları paylaşmadan önce kontrol edin.

JPG dosyanızı yükleyin

JPG görselinizi sürükleyip bırakın

veya dosya seçmek için tıklayın

JPG

JPG çevirisine genel bakış

JPG fotoğrafınızdaki veya taramanızdaki metni çevirin. qlot, fotoğraflanan sahneyi ve renklerini yeniden oluşturur; kaynak JPEG sıkıştırma ayarlarını kullanılabildiğinde yeniden uygular. .jpg veya .jpeg yüklemesi, yön bilgisi uygulanmış boyutlarıyla JPG olarak teslim edilir.

Yapay zekâ destekli görsel okuma, yazıyı raf, tabela veya sayfa arka planıyla birlikte okuyup bağlam içinde çevirir; görsel yeniden oluşturulur ve çeviri özgün konumlara yerleştirilir. Yön etiketi EXIF kaldırılmadan önce piksellere uygulanır; böylece telefon fotoğrafı doğru yönde kalırken EXIF içindeki kamera ve konum alanları aktarılmaz.

Tabelalar, menüler, ambalajlar, fişler ve taranmış sayfalar için uygundur. Uzun kenarın kısa kenara oranı 3’ten küçük olmalıdır; uzun fişleri uygun parçalara ayırın. Görselin kendisi yeniden oluşturulur, birebir fotoğraf kopyası değildir.

Görseli anlayan yapay zekâ çevirisi

Fotoğraflanmış bir tabela, menü veya paketin üzerindeki yazıyı okur ve tüm sahneyi bağlam olarak kullanarak çevirir.

Fotoğraf yeniden oluşturulur

Metnin çevresindeki sahne yeniden oluşturulur. Fotoğrafın düzeni gözetilir; ince doku, renk ve diğer ayrıntılar değişebilir.

Kapsamlı dil desteği

Menüde veya taranmış mektupta kullanılan dili qlot'a belirtin ve 200'den fazla hedef dilden istediğinize, aynı anda birden fazlasına çevirin.

Kolaylaştırılmış işlem

Telefonunuzdan veya tarayıcınızdan JPG dosyasını yükleyin, dilleri seçin ve çevrilen görseli indirin. Paylaşmadan önce sonucu inceleyin.

Hızlı sonuç

İşlem süresi görsel boyutuna, metin miktarına ve hizmet yoğunluğuna bağlıdır. Sonucu indirdikten sonra metni kontrol edin.

Kaynak JPEG ayarları gözetilir

Kullanılabilir kaynak JPEG ayarları yeniden uygulanır. Aynı kodlama ayarları, yeniden oluşturulan görselin piksellerinin değişmediği anlamına gelmez.

JPG görselinizi üç basit adımda çevirin

1

JPG görselinizi yükleyin

.jpg veya .jpeg olarak kaydedilmiş bir telefon fotoğrafını ya da taranmış sayfayı yükleyin.

2

JPG görselini çevirin

Fotoğrafta görünen dili ve çevirmek istediğiniz hedef dili seçin.

3

Çevrilmiş JPG görselinizi indirin

Renkleri ve sıkıştırma ayarları korunmuş, aynı boyutlarda çevrilmiş fotoğrafınızı JPG olarak alın.

Biçime özgü özellikler

Fotoğraflanan sahne ve arka planFotoğraf yama yapmak yerine yeniden oluşturulur; bu nedenle kâğıt dokusu, raf yansımaları veya bulanık arka plan yeniden işlenebilir ancak sahne çektiğiniz fotoğraf olarak tanınabilirliğini korur.
Metin konumu ve yazıÇevrilen metin özgün konumuna, özgün tipografi ve renklere yakın biçimde yerleştirilir; böylece etiket paketinin, fiyat da yemeğinin yanında kalır.
Piksel boyutları ve renk profiliÇıktı, yön bilgisi uygulandıktan sonraki piksel boyutlarını korur. Kaynak ICC profili, renk moduyla uyumlu ve kullanılabilir olduğunda aktarılır.
JPEG sıkıştırma ayarlarıKaynak JPEG sıkıştırma tabloları, kroma alt örneklemesi ve aşamalı kodlama bilgileri kullanılabildiğinde yeniden uygulanır. Görsel yeniden üretildiği için piksellerin veya kalitenin birebir aynı kalması garanti edilmez.
Gri tonlamalı taramalar ve renkli fotoğraflarGri tonlamalı JPG olarak kaydedilmiş siyah-beyaz tarama RGB'ye dönüştürülmeden gri tonlamalı kalır; renkli fotoğraf ise profili korunmuş RGB olarak döner.
Kamera ve EXIF meta verileriEXIF bloğundaki cihaz, tarih ve GPS alanları aktarılmaz. Önce yön bilgisi piksellere uygulanır. Görselin kendi içeriği yine de konum veya kişi bilgisi verebilir.
Panoramalar ve bannerlarDosya tek kareli ve en fazla 50 MiB olmalıdır; planınızın daha düşük sınırı da geçerlidir. Kısa kenar en az 256 piksel, uzun kenarın kısa kenara oranı 3’ten küçük olmalıdır. Okunabilir kaynak metin bulunmayan, reddedilen veya başarısız işlemler için kredi alınmaz.

Terminoloji tutarlılığını koruyun

Ekibinizin terimlerini bir kez ekleyin, qlot ürün adlarından tabela ve etiketlere kadar tüm JPG görsellerinizde bu terimleri uygulasın.

Terim sözlüğü
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자taraflar
  • 売上高gelir
  • 结算mutabakat
  • Rechnungfatura
  • essai cliniqueklinik araştırma
  • desplieguedağıtım

Sık sorulan sorular

qlot ile JPG görsellerini çevirme hakkında sık sorulan soruların yanıtlarını bulun.

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Bize ulaşın
01Çevrilmiş JPG, fotoğrafın çekildiği konumu kaydetmeye devam eder mi?

Çıktıdaki EXIF bloğu kaldırılır; buradaki cihaz, tarih ve GPS alanları aktarılmaz. Görselin kendisindeki yazı, tabela veya diğer ayrıntılar konum bilgisi verebilir.

Kullanılabilir ve çıktı renk moduyla uyumlu ICC profili korunur. EXIF verilerine daha sonra ihtiyacınız olacaksa özgün fotoğrafı saklayın.

02Çevrilmiş JPG özgün sıkıştırma kalitesini korur mu?

Kaynak JPEG ayarları kullanılabildiğinde yeniden uygulanır. Ancak görsel yeniden oluşturulup kodlanır; aynı ayarlar birebir kalite veya piksel eşleşmesi sağlamaz.

Aşamalı kodlama bilgisi kullanılabildiğinde yeniden uygulanır. Boyutlar, kaynak yön bilgisi piksellere uygulandıktan sonra korunur; kullanmadan önce sonucu inceleyin.

03JPG olarak kaydedilmiş taranmış bir sayfayı çevirebilir miyim?

Evet. Taranmış bir mektup, form veya kitap sayfası diğer fotoğraflar gibi yapay zekâ destekli görsel okuma ile okunur ve çevrilmiş metin sayfadaki özgün konumlarına yerleştirilir.

Sonuç yine sayfanın bir görselidir. Taramanın oluşturulduğu özgün belge dosyanız varsa, onu çevirmek düzenlenebilir metin elde etmenizi sağlar.

04Hangi JPG yüklemeleri reddedilir?

Kısa kenarı 256 pikselin altında olan görseller herhangi bir ücret alınmadan önce reddedilir. .jpg ve .jpeg uzantılarının ikisi de kabul edilir ve her yüklemede tek bir görsel işlenir.

Dosya tek kareli ve en fazla 50 MiB olmalıdır; planınızın daha düşük sınırı da geçerlidir. Kısa kenar en az 256 piksel, uzun kenarın kısa kenara oranı 3’ten küçük olmalıdır. Okunabilir kaynak metin bulunmayan, reddedilen veya başarısız işlemler için kredi alınmaz.

05Bir JPG fotoğraf hangi dillere çevrilebilir ve maliyeti nedir?

200’den fazla kaynak ve hedef dil arasından seçim yapabilirsiniz. Her görsel, seçilen her hedef dil için ayrı bir sayfa olarak hesaplanır. İşlem öncesindeki kredi tahminini kontrol edin; reddedilen veya başarısız işlemler için kredi alınmaz.

Diğer çeviri seçeneklerini keşfedin

Diğer iş dosyalarınızın biçimlendirmesini ve yapısını farklı dillerde de koruyun.

PDF belgelerini çevirinDüzenleri, yazı tiplerini, tabloları ve görselleri koruyarak PDF belgelerini çevirin..pdfWord belgelerini çevirinBaşlıkları, tabloları, görselleri ve belge stillerini koruyun..docxExcel çalışma kitaplarını çevirinÇalışma sayfası düzenlerini, hücreleri, formülleri ve çalışma kitabı yapısını koruyun..xlsxPowerPoint sunumlarını çevirinSlayt düzenlerini, metin yerleşimini, görselleri ve görsel öğeleri hizalı tutun..pptxHancom belgelerini çevirinBelge yapısını, biçimlendirmeyi, tabloları ve görselleri koruyun..hwpxCSV dosyalarını çevirinCSV metnini satır, sütun ve ayırıcı yapısını koruyarak çevirin..csvPNG görsellerini çevirinPNG ekran görüntülerini ve diyagramlarını, düzeni ve şeffaflığı koruyarak çevirin..pngHEIC görsellerini çeviriniPhone HEIC fotoğraflarını renk profili, boyutları ve biçimi korunmuş olarak çevirin..heicHEIF görsellerini çevirinHEIF görsellerini kapsayıcısı, boyutları, renk profili ve şeffaflığı korunmuş olarak çevirin..heifWebP görsellerini çevirinWebP görsellerini boyutları, şeffaflığı ve kayıpsız veya kayıplı kodlaması korunmuş olarak çevirin..webp
EPUBBölümleri, gezinmeyi, görselleri ve akışkan kitap yapısını koruyun..epub
HTMLGörünür metni çevirirken etiketleri, bağlantıları ve işaretlemeyi koruyun..html
LaTeXDüz yazıyı çevirirken komutları, denklemleri ve atıfları koruyun..tex
MarkdownMetni çevirirken başlıkları, bağlantıları ve kod bloklarını koruyun..md
SRTAltyazı metnini çevirirken zaman kodlarını ve altyazı sırasını koruyun..srt
TXTMetni çevirirken özgün satır sonlarını koruyun..txt
VTTAltyazı metnini çevirirken blokları ve zaman kodlarını koruyun..vtt
JSONDize değerlerini çevirirken anahtarları ve yapıyı koruyun..json
XMLMetin içeriğini çevirirken öğeleri ve öznitelikleri koruyun..xml
YAMLDeğerleri çevirirken anahtarları, girintileri ve yapıyı koruyun..yaml
XLIFFSegmentleri çevirirken satır içi etiketleri ve yer tutucuları koruyun..xliff
InDesignMetni çevirirken mizanpaj çerçevelerini ve stilleri koruyun..idml
FrameMakerTeknik içeriği çevirirken yapıyı ve referansları koruyun..mif
DITAİçeriği çevirirken konu yapısını ve öğeleri koruyun..dita
ODTStilleri, tabloları, görselleri ve belge yapısını koruyun..odt

Kullandığınız araçlar için planlanan bağlantılar

Mesajlaşma, iş birliği ve bulut depolama entegrasyonları henüz kullanıma açık değil. JPG çevirisini iş akışınıza bağlama ihtiyacınızı bize iletin.

Webhook'lar ve REST APIREST API ve webhook erişimi henüz kullanıma açık değil. Otomatik çeviri gereksinimlerinizi bizimle paylaşın.
Güncellemeleri alın

qlot ile JPG görsellerini bugün çevirmeye başlayın.

Preview ile çeviri sonucunu kendi dosyanız üzerinde inceleyin.

Satış ekibiyle görüşün