Přeložte dokumenty Excel
Translate reports, product catalogs, operational spreadsheets, and financial workbooks into more than 200 languages while retaining formulas, data, worksheet structure, and formatting.
Nahrajte svůj soubor XLSX
Drag and drop your workbook
nebo klikněte a vyberte soubor z počítače
Excel Translate Overview
qlot translates text across your Excel workbook while leaving formulas, numeric values, dates, defined names, and cell references outside the translation process.
Worksheet order, merged cells, borders, fills, number formats, conditional formatting, and other structural elements remain in place. Chart titles, axis labels, legends, sheet names, and text cells can be translated without rebuilding the workbook by hand.
Built for sales reports, product catalogs, inventory lists, settlement sheets, and operational workbooks where translated text must remain connected to the original calculations and data structure.
Workbook-aware AI translation
Translates text in the context of the workbook, helping terminology remain consistent across sheets, tables, and related content.
Formulas and data protected
Formula expressions, numeric values, dates, and cell references are excluded from translation.
Workbook formatting retained
Keeps worksheet structure, merged cells, borders, fills, number formats, and conditional formatting in place.
Multi-sheet processing
Processes all worksheets together while retaining their order and individual structure.
Global language coverage
Choose from more than 200 supported languages for both the original and translated workbook.
Fast turnaround
Many workbooks can be processed in minutes, depending on file size, sheet count, translatable cell volume, and complexity.
Translate your Excel workbook in three simple steps
Upload your Excel workbook
Drag and drop your workbook or select a file from your device.
Translate Excel file
Select the original language and the language you want to translate into.
Download your translated Excel file
Receive your translated workbook with its formulas, data, formatting, and worksheet structure retained.
Co zůstane zachováno
Udržujte terminologii jednotnou
Přidejte termíny svého týmu jednou a qlot je použije ve všech vašich dokumentech Excel, od názvů produktů po právní formulace.
- 클롯qlot
- 계약 당사자smluvní strany
- 売上高tržby
- 结算vypořádání
- Rechnungfaktura
- essai cliniqueklinické hodnocení
- desplieguenasazení
Často kladené otázky
Find answers to common questions about translating Excel workbooks with qlot.
Potřebujete další pomoc?
Kontaktujte nás01Will translation change my formulas?
No. Formula cells are excluded from translation. Functions, expressions, and cell references remain connected to the original workbook data.
02Which cells are translated?
qlot translates text stored in standard text cells. Formula cells, numeric values, and date values are not translated.
Text used in supported chart titles, axis labels, legends, and sheet names may also be translated.
03Does qlot handle workbooks with multiple sheets?
Yes. All worksheets are processed together, with their order and individual structure retained.
Terminology can be translated consistently across related sheets within the same workbook.
04Are numbers, dates, and currencies changed?
No. Numeric and date values remain unchanged. Existing display formats, including currency symbols, percentages, decimal formats, and date patterns, remain applied to their cells.
05Are charts and formatting retained?
Chart structure, data series, cell formatting, merged ranges, borders, fills, and conditional-formatting rules remain in place. Supported chart titles, labels, and legends are translated with the workbook text.
Překládejte přímo v nástrojích, které váš tým již používá
Používejte qlot s nástroji pro komunikaci, spolupráci a cloudové úložiště, na které se již spoléháte. Postupně přidáváme nové integrace, které přinesou přeložené soubory Excel přímo do vašeho stávajícího pracovního postupu.
Prozkoumejte další možnosti překladu
Zachovejte formátování a strukturu ostatních firemních souborů při překladu do různých jazyků.
Start translating Excel files with qlot today.
Vyzkoušejte qlot zdarma a zkraťte cestu od originálu k hotovému překladu.