ترجمه تصاویر WebP
متن بنرهای وب، تصاویر محصول، کارتهای بازاریابی، تصاویر اصلی و داراییهای طراحی را به بیش از ۲۰۰ زبان ترجمه کنید و همان WebP را با ابعاد، شفافیت و کدگذاری بدون اتلاف یا با اتلاف حفظشده تحویل بگیرید.
WebP خود را بارگذاری کنید
تصویر WebP خود را بکشید و رها کنید
یا برای انتخاب فایل از رایانه کلیک کنید
مروری بر ترجمه WebP
qlot تیتر، قیمت و متن دکمه روی بنر WebP یا تصویر محصول را ترجمه میکند و چیدمان، عکس، لوگوها و دکمهها را در اطراف آن بازسازی کرده و پسزمینه شفاف را حفظ میکند. نتیجه WebP با عرض و ارتفاع فایل بارگذاریشده است، بنابراین بدون تغییر اندازه در همان جای صفحه قرار میگیرد.
بینایی هوش مصنوعی متن بنر را میخواند و با تصویر محصول، لوگو و چیدمان بهعنوان زمینه ترجمه میکند، سپس هر خط را در موقعیتهای اصلی قرار میدهد. کدگذاری بدون اتلاف یا با اتلاف فایل بارگذاریشده حفظ میشود؛ بنابراین خروجی بدون اتلاف، بدون اتلاف و خروجی با اتلاف، با اتلاف برمیگردد برمیگردد.
مناسب برای بنرهای وب، تصاویر محصول، کارتهای بازاریابی، تصاویر اصلی و داراییهای طراحی خروجیگرفتهشده که هر فروشگاه به نسخه زبانی خودش از همان گرافیک نیاز دارد. فقط فریم ثابت پردازش میشود؛ بنابراین WebP متحرک باید پیش از بارگذاری به یک فریم خروجی گرفته شود.
ترجمه هوشمند با درک تصویر
بینایی هوش مصنوعی تیتر، قیمت و متن دکمه را میخواند و با کل بنر بهعنوان زمینه ترجمه میکند، نه بهصورت برچسبهای جدا.
حفظ ظاهر اصلی
چیدمان بنر، عکس محصول، لوگوها و دکمهها بازسازی میشوند و هر خط ترجمهشده در جای متن اصلی قرار میگیرد.
پوشش گسترده زبانها
بیش از ۲۰۰ زبان میتواند مبدأ یا مقصد باشد، بنابراین یک تصویر محصول برای هر فروشگاهی که کمپین در آن اجرا میشود بومیسازی میشود.
پردازش ساده و یکپارچه
WebP را بارگذاری کنید، زبانها را انتخاب کنید و بدون بازسازی بنر در ابزار طراحی، دارایی بومیسازیشده را دانلود کنید.
تحویل سریع
پس از انتخاب زبانها، ترجمه و بازسازی بنر بدون ورودی بیشتر انجام میشود و WebP بومیسازیشده پس از پایان کار آماده است.
حفظ کدگذاری و شفافیت
WebP بدون اتلاف، بدون اتلاف و نوع با اتلاف، با اتلاف میماند میماند و محصول برشخورده پسزمینه شفاف خود را حفظ میکند.
تصویر WebP خود را در سه گام ساده ترجمه کنید
تصویر WebP خود را بارگذاری کنید
بنر خروجیگرفتهشده یا WebP محصول را در ناحیه بارگذاری رها کنید یا از فایلهای خود انتخاب کنید.
تصویر WebP را ترجمه کنید
زبانی را که بنر با آن طراحی شده و زبانی را که فروشگاه نیاز دارد انتخاب کنید.
WebP ترجمهشده را دانلود کنید
بنر ترجمهشده را بهصورت WebP با عرض و ارتفاع اصلی دریافت کنید.
چه چیزهایی حفظ میشوند
اصطلاحات خود را یکدست نگه دارید
اصطلاحات تیم خود را یکبار اضافه کنید تا qlot آنها را در همه تصاویر WebP، از نام محصول تا تابلو و برچسب، اعمال کند.
- 클롯qlot
- 계약 당사자طرفین
- 売上高درآمد
- 结算تسویه
- Rechnungصورتحساب
- essai cliniqueکارآزمایی بالینی
- despliegueاستقرار
پرسشهای متداول
پاسخ پرسشهای رایج درباره ترجمه تصاویر WebP با qlot را پیدا کنید.
به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟
تماس با ما01آیا WebP نوع بدون اتلاف بدون اتلاف برمیگردد؟
بله. کدگذاری فایل بارگذاریشده حفظ میشود: ورودی بدون اتلاف، خروجی بدون اتلاف و ورودی با اتلاف، خروجی با اتلاف، با ابعاد پیکسلی فایل اصلی.
فایل هرگز به PNG یا JPG تبدیل نمیشود و هر بلوک EXIF موجود در خروجی اولیه حذف میشود. چون تصویر بهجای ویرایش پیکسلی بازسازی میشود، بافت ریز ممکن است دوباره رندر شود؛ اما تصویر بهوضوح همان باقی میماند.
02آیا پسزمینه شفاف تصویر محصول برشخورده حفظ میشود؟
بله. وقتی WebP کانال alpha دارد، تصویر تحویلی همان شفافیت را دارد و محصول برشخورده روی هر پسزمینهای که صفحه تعیین کند قرار میگیرد.
برای WebP نوع بدون اتلاف، خروجی نیز بدون اتلاف است و کدگذار مقادیر رنگ پیکسلهای کاملاً شفاف را بهجای حذف حفظ میکند.
03آیا میتوان WebP متحرک یا بنر عریض را ترجمه کرد؟
برای انیمیشن خیر: WebP چندفریمی پیش از هر هزینهای رد میشود چون ترجمه روی یک فریم ثابت کار میکند. فریمی را که متن دارد بهصورت WebP مستقل ذخیره و بارگذاری کنید.
نوارهای بسیار عریض یا بلند با نسبت حدود 3:1 یا بیشتر ممکن است پردازش نشوند؛ در این حالت کار ناموفق میشود و هزینهای ندارد. تصویر بندانگشتی با ضلع کوتاهتر کمتر از 256 پیکسل نیز پیش از هر هزینهای رد میشود.
04آیا میتوان متن ترجمهشده را در WebP ویرایش کرد؟
خیر. فایل دانلودی یک تصویر WebP است، بنابراین تیتر و متن دکمه ترجمهشده بهصورت پیکسل هستند، نه لایههای متنی قابل ویرایش.
برای قابل ویرایش ماندن متن، فایل طراحیای را که بنر از آن خروجی گرفته شده ترجمه کنید و دوباره خروجی بگیرید. برای انتشار بنر بهصورت PNG یا JPG بهجای WebP، از قابلیت جداگانه تبدیل تصویر qlot استفاده کنید.
05یک بنر را به چند زبان میتوان ترجمه کرد و چه چیزی هزینه دارد؟
بیش از ۲۰۰ زبان را میتوان بهعنوان مبدأ یا مقصد بنر تعیین کرد و انتخابگرها فهرست فعلی را نشان میدهند. هر تصویر یک صفحه حساب میشود و فقط تصاویر تحویلشده هزینه دارند.
گزینههای بیشتر ترجمه را بررسی کنید
قالببندی و ساختار سایر فایلهای کاری خود را در زبانهای مختلف حفظ کنید.
در ابزارهایی که تیم شما از قبل استفاده میکند ترجمه کنید
از qlot در کنار ابزارهای پیامرسانی، همکاری و فضای ابری که همین حالا به آنها متکی هستید استفاده کنید. یکپارچهسازیهای جدید بهتدریج ارائه میشوند تا فایلهای ترجمهشده WebP را مستقیماً وارد گردش کار فعلی شما کنند.
نیاز دارید فایلهایتان را تبدیل کنید؟
فایلهای WebP را پیش یا پس از ترجمه به فرمتهای موردنیاز گردش کارتان تبدیل کنید.
ترجمه تصاویر WebP را همین امروز با qlot آغاز کنید.
همین امروز رایگان شروع کنید و qlot را در جریان کاری خود امتحان کنید.