Traducir imágenes HEIF

Traduce etiquetas, avisos y paneles fotografiados en HEIF. Conserva el formato, las dimensiones, el perfil de color y las zonas transparentes que tenga el archivo original.

Sube tu archivo HEIF

Arrastra aquí tu imagen HEIF

o haz clic para elegir un archivo del ordenador

HEIF

Otra versión del texto, en el mismo formato HEIF

qlot traduce el texto de tus fotos HEIF y gráficos exportados mientras conserva el formato HEIF, las dimensiones en píxeles y el perfil de color ICC incrustado. El resultado se devuelve como .heif en lugar de convertirse a otro formato, con exactamente la misma anchura y altura.

La IA lee el texto del encuadre, lo traduce teniendo en cuenta toda la imagen y vuelve a colocar la traducción en las posiciones originales, aproximando la tipografía y los colores de origen. Un HEIF de 10 bits se traduce y se devuelve con 8 bits por canal.

Úsalo para fotos de carteles y menús, etiquetas de productos, paneles de exposiciones, avisos y gráficos guardados como HEIF cuando quieras mantener ese formato. Solo se procesa una imagen fija: exporta un único fotograma de las ráfagas o secuencias antes de subirlo.

Traducción contextual con IA

La IA lee el texto de un fotograma HEIF y lo traduce teniendo en cuenta toda la escena, para que un cartel o panel de exposición se lea de forma natural.

Apariencia original conservada

El texto traducido vuelve a colocarse donde estaba el original, y el fotograma HEIF que lo rodea, incluido su perfil de color de amplia gama, sigue siendo reconociblemente el mismo.

Varios idiomas desde un archivo

Elige el idioma de origen y varios idiomas de destino para crear distintas versiones del mismo HEIF.

Sube, elige los idiomas y descarga

Sube el .heif que ya tienes, elige los idiomas y descarga el resultado en el mismo formato. Revísalo junto al original antes de utilizarlo.

Revisa antes de usar el resultado

Descarga el HEIF traducido y compara el texto y los detalles con el original antes de compartirlo o publicarlo.

Formato HEIF conservado

Un archivo .heif se devuelve como .heif, sin conversión, conservando las dimensiones en píxeles, el perfil de color ICC y la transparencia alfa del original.

Cómo traducir tu imagen HEIF

1

Sube tu imagen HEIF

Arrastra un .heif de un solo fotograma o selecciónalo en tu móvil u ordenador.

2

Elige los idiomas

Selecciona el idioma del texto y los idiomas a los que quieres traducirlo.

3

Descarga y revisa el resultado

Descarga el .heif con las dimensiones originales y el texto traducido. Compáralo con la imagen que subiste.

Qué se conserva

Formato HEIFUn archivo .heif se devuelve como .heif en el mismo contenedor, en lugar de convertirse a JPG, por lo que se abre en las mismas aplicaciones de galería y edición que el original.
Dimensiones en píxelesLa imagen traducida se entrega con exactamente la anchura y la altura del archivo de origen, ya sea un fotograma de cámara a resolución completa o un gráfico exportado pequeño.
Perfil de color ICCEl perfil de color incrustado en el HEIF, como un perfil de amplia gama creado por un teléfono o una cámara, se transfiere sin cambios al archivo entregado.
Transparencia alfaCuando el HEIF contiene un canal alfa real, como ocurre con un recorte o una superposición guardados desde una herramienta de edición, las zonas transparentes se conservan en el resultado.
Extensiones .heif y .heicUn archivo llega como .heif o .heic y se devuelve con la misma extensión, sin cambiar una por la otra, por lo que se abre en las mismas aplicaciones que antes.
Color de 10 bitsUn HEIF de 10 bits se traduce y se devuelve con color estándar de 8 bits en lugar de conservar su profundidad de bits original.
Metadatos de cámaraLos datos EXIF del teléfono o la cámara, incluidos dispositivo, fecha y GPS, no se incluyen en el HEIF entregado; primero se aplica la etiqueta de orientación para que el fotograma llegue en posición correcta.

Tu terminología, en cada documento

Define cómo traducir los términos de tu equipo y selecciona el glosario al traducir imágenes HEIF con esos idiomas de origen y destino.

Glosario
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자las Partes
  • 売上高ingresos
  • 结算liquidación
  • Rechnungfactura
  • essai cliniqueensayo clínico
  • deploymentdespliegue

Preguntas frecuentes

Resuelve tus dudas sobre el resultado, los límites y el coste de traducir HEIF.

¿Necesitas más ayuda?

Contactar con soporte
01¿Cuál es la diferencia entre HEIF y HEIC?

.heif y .heic son dos extensiones del mismo contenedor HEIF, por lo que se aplican a ambas las mismas reglas de anchura, altura, perfil de color y transparencia.

qlot acepta ambas y devuelve cada archivo con la extensión con la que llegó, de modo que un .heif sigue siendo .heif y un .heic sigue siendo .heic.

02¿Se admite un HEIF de 10 bits de mi cámara?

Sí. El texto se lee y se traduce a partir de la imagen completa, y el resultado se vuelve a guardar como un HEIF estándar de 8 bits.

Si necesitas la profundidad de color original para retocar o imprimir, guarda también la captura original: la traducción se entrega con 8 bits por canal.

03¿Cambiarán los colores de mi HEIF después de traducirlo?

Los colores se aproximan a partir del original cuando se regenera la imagen; el perfil ICC incrustado se conserva para que el resultado se interprete en el mismo espacio de color, y un HEIF RGB sigue siendo RGB mientras que uno en escala de grises sigue en escala de grises.

Además, una imagen de 10 bits se entrega con 8 bits por canal. Conserva el original si necesitas su profundidad de color o sus detalles para edición o impresión.

04¿Qué archivos HEIF se rechazan antes de la traducción?

No se admiten ráfagas o secuencias HEIF con varios fotogramas ni imágenes cuyo lado corto mida menos de 256 píxeles. Guarda el fotograma que necesitas y súbelo por separado. Estos rechazos no generan cargos.

Tampoco se procesan imágenes sin texto legible ni aquellas cuyo lado largo mida tres veces o más que el corto. Las tareas rechazadas o fallidas no se cobran.

05¿Qué idiomas hay disponibles y cómo se factura una traducción HEIF?

Elige los idiomas en los selectores. Algunos sistemas de escritura aún no pueden reproducirse en imágenes y esas traducciones no se procesan. Cada imagen cuenta como una página por idioma de destino; los créditos dependen de la combinación de idiomas. Las tareas rechazadas o fallidas no se cobran.

Traduce otros formatos

Consulta cómo se procesa cada tipo de documento y qué puedes hacer con el resultado.

Traducir documentos PDFTraduce texto y páginas escaneadas conservando la estructura en la medida de lo posible..pdfTraducir documentos WordTraduce y sigue editando informes, contratos y manuales en DOCX..docxTraducir libros de ExcelTraduce el texto de tus hojas de cálculo sin modificar fórmulas ni valores..xlsxTraducir presentaciones de PowerPointTraduce diapositivas y notas del orador dentro de la misma presentación..pptxTraducir documentos HancomTraduce documentos HWPX de Hancom con sus tablas y estructura..hwpxTraducir archivos CSVTraduce archivos CSV conservando delimitadores, codificación, números y columnas..csvTraducir imágenes PNGTraduce capturas de pantalla y diagramas PNG conservando el diseño y la transparencia..pngTraducir imágenes JPGTraduce fotos y escaneos JPG conservando sus colores y ajustes de compresión..jpgTraducir imágenes HEICTraduce fotos HEIC de iPhone conservando el perfil de color, las dimensiones y el formato..heicTraducir imágenes WebPTraduce imágenes WebP conservando las dimensiones, la transparencia y la codificación sin pérdida o con pérdida..webp
EPUBConserva capítulos, navegación, imágenes y estructura adaptable..epub
HTMLTraduce el texto visible conservando etiquetas y enlaces..html
LaTeXTraduce el texto conservando comandos, ecuaciones y citas..tex
MarkdownTraduce el texto conservando títulos, enlaces y bloques de código..md
SRTTraduce subtítulos conservando tiempos y orden de los bloques..srt
TXTTraduce texto conservando los saltos de línea..txt
VTTTraduce subtítulos conservando bloques y marcas de tiempo..vtt
JSONTraduce valores de texto conservando claves y estructura..json
XMLTraduce el contenido textual conservando elementos y atributos..xml
YAMLTraduce valores conservando claves, sangría y estructura..yaml
XLIFFTraduce segmentos conservando etiquetas y marcadores internos..xliff
InDesignTraduce texto conservando marcos de maquetación y estilos..idml
FrameMakerTraduce contenido técnico conservando estructura y referencias..mif
DITATraduce contenido conservando temas y elementos..dita
ODTConserva estilos, tablas, imágenes y estructura del documento..odt

Conecta la traducción con tus herramientas

Consulta las opciones para incorporar la traducción de archivos HEIF a la mensajería, las aplicaciones y el almacenamiento de tu equipo.

Webhooks y API REST¿Quieres integrar la traducción de HEIF en el trabajo de tu equipo? Consúltanos las posibilidades y condiciones de integración mediante API REST y webhooks.
Recibir novedades

¿Necesitas convertir tus archivos?

Convierte archivos HEIF a los formatos que necesites en tu flujo de trabajo, antes o después de traducir.

Prueba la traducción con una imagen HEIF.

Prueba la traducción con uno de tus archivos y elige un plan cuando necesites el resultado completo.

Contactar con ventas