Traducir imágenes JPG
Traduce lo que aparece en una foto de un menú, un cartel o un documento escaneado. Recibe un JPG con las mismas dimensiones y los ajustes de compresión del original.
Sube tu archivo JPG
Arrastra aquí tu imagen JPG
o haz clic para elegir un archivo del ordenador
Del texto fotografiado a una imagen traducida
qlot traduce el texto de tu foto o escaneo JPG mientras reproduce la escena fotografiada y sus colores y replica los ajustes de compresión JPEG del archivo subido. Un archivo .jpg o .jpeg se devuelve como JPG con la misma anchura y altura en píxeles, sin convertirse nunca a otro formato.
La IA interpreta el texto de la foto en su contexto y coloca la traducción en las posiciones originales al regenerar la imagen. Antes de eliminar los datos EXIF, aplica la orientación de la foto. Se borran los registros de cámara, fecha y GPS; la información visible en la propia imagen permanece.
Pensado para carteles, menús, envases, recibos y páginas escaneadas. No se procesan imágenes cuyo lado largo mida tres veces o más que el corto. Fotografía los recibos largos por secciones, procurando que el texto se lea bien. Los archivos rechazados no se cobran.
Traducción contextual con IA
Lee el texto de un cartel, menú o envase fotografiado y lo traduce teniendo en cuenta toda la escena.
Fotografía reproducida
qlot intenta reproducir la estantería, el papel o el cartel que rodea al texto, con sus colores y las mismas dimensiones. Compara los detalles con la foto original.
Varios idiomas desde un archivo
Elige el idioma de origen y varios idiomas de destino para crear distintas versiones del mismo JPG.
Sube, elige los idiomas y descarga
Sube una foto del móvil o una imagen escaneada, selecciona los idiomas y descarga el JPG traducido.
Revisa antes de usar el resultado
Descarga el JPG traducido y compara el texto y los detalles con el original antes de compartirlo o publicarlo.
Compresión JPEG replicada
Se reutilizan las tablas de cuantización, el submuestreo de crominancia y el indicador de JPEG progresivo del archivo subido, por lo que el archivo entregado se codifica como el original.
Cómo traducir tu imagen JPG
Sube tu imagen JPG
Selecciona una foto o una página escaneada guardada como .jpg o .jpeg.
Elige los idiomas
Selecciona el idioma del texto y los idiomas a los que quieres traducirlo.
Descarga y revisa el resultado
Descarga el JPG con las dimensiones y los ajustes de compresión originales, y compara el resultado con la foto que subiste.
Qué se conserva
Tu terminología, en cada documento
Define cómo traducir los términos de tu equipo y selecciona el glosario al traducir imágenes JPG con esos idiomas de origen y destino.
- 클롯qlot
- 계약 당사자las Partes
- 売上高ingresos
- 结算liquidación
- Rechnungfactura
- essai cliniqueensayo clínico
- deploymentdespliegue
Preguntas frecuentes
Resuelve tus dudas sobre el resultado, los límites y el coste de traducir JPG.
¿Necesitas más ayuda?
Contactar con soporte01¿El JPG traducido sigue registrando dónde se tomó la foto?
El resultado elimina los datos EXIF del dispositivo, la fecha de captura y las coordenadas GPS. No oculta la información visible en la foto: un cartel, una dirección o un edificio pueden seguir permitiendo reconocer el lugar.
El perfil de color ICC incrustado se conserva. Guarda el original si necesitas consultar más adelante los datos de la captura.
02¿Se conservan los ajustes de compresión JPEG?
Sí. El archivo entregado se codifica con las propias tablas de cuantización y el submuestreo de crominancia del archivo subido, ya sea 4:4:4, 4:2:2 o 4:2:0, en lugar de utilizar un ajuste de calidad genérico.
También se conserva el modo progresivo y las dimensiones. Como la imagen se regenera y se vuelve a codificar, conservar estos ajustes no garantiza una calidad visual ni un tamaño de archivo idénticos.
03¿Puedo traducir una página escaneada guardada como JPG?
Sí. Una carta, formulario o página de libro escaneada se lee mediante IA como cualquier otra fotografía, y el texto traducido vuelve a colocarse en sus posiciones originales sobre la página.
El resultado sigue siendo una imagen, sin capas de texto editables. Si tienes un original editable, por ejemplo en Word, consulta la página de traducción de ese formato.
04¿Qué archivos JPG se rechazan?
Las imágenes cuyo lado más corto tenga menos de 256 píxeles se rechazan antes de realizar cualquier cargo. Se aceptan las extensiones .jpg y .jpeg, una imagen por cada archivo subido.
No se procesan fotos sin texto legible ni aquellas cuyo lado largo mida tres veces o más que el corto. En esos casos no se cobra.
05¿A qué idiomas puede traducirse una foto JPG y cuánto cuesta?
Elige los idiomas en los selectores. Algunos sistemas de escritura aún no pueden reproducirse en imágenes y esas traducciones no se procesan. Cada imagen cuenta como una página por idioma de destino; los créditos dependen de la combinación de idiomas. Las tareas rechazadas o fallidas no se cobran.
Traduce otros formatos
Consulta cómo se procesa cada tipo de documento y qué puedes hacer con el resultado.
Conecta la traducción con tus herramientas
Consulta las opciones para incorporar la traducción de archivos JPG a la mensajería, las aplicaciones y el almacenamiento de tu equipo.
¿Necesitas convertir tus archivos?
Convierte archivos JPG a los formatos que necesites en tu flujo de trabajo, antes o después de traducir.
Prueba la traducción con una imagen JPG.
Prueba la traducción con uno de tus archivos y elige un plan cuando necesites el resultado completo.