Преведите PNG слике
Преведите текст на снимцима екрана, инфографикама, дијаграмима, графиконима и провидним логотипима на више од 200 језика и добијте исти PNG, без промена распореда, провидности и димензија у пикселима.
Отпремите PNG датотеку
Превуците и отпустите PNG слику
или кликните да изаберете фајл са рачунара
Преглед превођења PNG слика
qlot преводи текст на PNG снимцима екрана, извезеним дијаграмима и издвојеним логотипима, а притом задржава распоред, иконе и провидну позадину. Добијени фајл је PNG потпуно истих димензија у пикселима као отпремљени фајл, у нијансама сиве или RGB као извор, са очуваним профилом боја.
AI визуелна анализа чита сваку ознаку дугмета, ставку менија, поруку дијалога и напомену на графикону, преводи је уз цео екран или дијаграм као контекст и враћа резултат на првобитно место, уз приближно очување оригиналне типографије и боја. Текст на провидној позадини враћа се на исту провидну позадину.
Намењено за снимке екрана за продавнице апликација, водиче центара за помоћ, архитектонске дијаграме, графиконе контролних табли и инфографике, где равне боје и оштре ивице текста морају да остану без артефаката компресије. PNG са палетом или 16-bit PNG се прихвата и враћа као стандардни 8-bit PNG, у пуном колору за изворе у боји и у нијансама сиве за изворе у нијансама сиве.
Превођење уз разумевање слике
Чита описе алатки, поруке о грешкама и називе оса уз цео екран или графикон као контекст, па се сваки елемент преводи у складу са својом улогом.
Очуван оригинални изглед
Траке са алаткама, иконе, испуне и линије графикона поново се генеришу на првобитним местима, преведени текст се враћа тамо где је био, а оригиналне боје се приближно задржавају.
Широка језичка покривеност
Један снимак корисничког интерфејса може одједном да се врати на више циљних језика, изабраних међу више од 200 изворних и циљних језика приказаних у изборницима.
Поједностављена обрада
Нема потребе да поново правите снимак екрана за сваки језик: отпремите PNG, изаберите језике и преузмите преведени снимак.
Брза обрада
Читање, превођење и поновно генерисање снимка обављају се у једном аутоматизованом пролазу, па је преведени PNG спреман за преузимање без ручног ретуширања.
Очувана alpha провидност
Издвојени логотипи и иконе задржавају провидну позадину у испорученом PNG фајлу, при истим димензијама у пикселима.
Преведите PNG слику у три једноставна корака
Отпремите PNG слику
Превуците .png који сте снимили или извезли на страницу или га изаберите на уређају.
Преведите PNG слику
Изаберите језик екрана или дијаграма и језике на које желите да га преведете.
Преузмите преведену PNG слику
Добијте PNG у оригиналној величини, са очуваном провидношћу и профилом боја.
Шта остаје сачувано
Одржавајте доследну терминологију
Додајте термине свог тима једном, а qlot ће их примењивати у свим вашим PNG сликама, од назива производа до знакова и етикета.
- 클롯qlot
- 계약 당사자Стране
- 売上高приход
- 结算обрачун
- Rechnungфактура
- essai cliniqueклиничко испитивање
- despliegueимплементација
Често постављана питања
Пронађите одговоре на честа питања о превођењу PNG слика помоћу qlot.
Потребна вам је додатна помоћ?
Контактирајте нас01Да ли ће провидан логотип остати провидан после превода?
Да, када PNG има провидност преко alpha канала или ставке палете: испоручени PNG такође остаје провидан, па преведени логотип може да се постави преко било које позадине при истим димензијама у пикселима.
02Како се обрађују дугмад, менији и текст дијалога на снимцима екрана?
AI визуелна анализа чита текст интерфејса и преводи га уз цео екран као контекст, тако да формулација одговара улози сваке контроле уместо да се обрађује ред по ред, а затим га враћа на исто место.
Пошто се снимак екрана поново генерише уместо да се поправља пиксел по пиксел, ситни детаљи као што је сенка могу поново да се исцртају, али траке са алаткама, иконе и области равне боје остају препознатљиво исте.
03Шта се дешава са 16-bit PNG фајлом или PNG фајлом са палетом?
Оба се прихватају. Излаз има 8-bit по каналу, па се 16-bit PNG или PNG са индексираним бојама враћа као стандардни 8-bit PNG са оригиналном ширином и висином: у пуном колору за изворе у боји и у нијансама сиве за изворе у нијансама сиве.
Уграђени профил боја се задржава, као и провидност када потиче од alpha канала или ставке палете, па се издвојени логотип сачуван као индексирани PNG и даље враћа провидан.
04Који PNG фајлови се одбијају или не могу да се обраде?
Анимирани PNG (APNG) и слике чија је краћа страна мања од 256 пиксела одбијају се пре било какве наплате. Слике без читљивог текста и изузетно високи или широки снимци односа око 3:1 или више, попут целе скроловане странице или банера, не обрађују се и не наплаћују.
По отпремању се обрађује једна непокретна слика, па дугачак снимак скроловане странице поделите на делове висине екрана и отпремите сваки засебно.
05Колико језика је доступно и колико кошта један снимак екрана?
Доступно је више од 200 изворних и циљних језика, а изборници приказују које можете да изаберете; један снимак екрана може у једном отпремању да се преведе на више циљних језика.
Свака слика се рачуна као једна страница, па снимак целог екрана и мали дијалог коштају исто, а одбијено или неуспешно отпремање се не наплаћује.
Истражите друге опције превођења
Сачувајте форматирање и структуру других пословних датотека при превођењу на различите језике.
Преводите у алатима које ваш тим већ користи
Користите qlot са алатима за размену порука, сарадњу и складиштење у облаку на које се већ ослањате. Нове интеграције се постепено уводе како би преведене PNG датотеке стизале директно у ваш постојећи ток рада.
Треба да конвертујете датотеке?
Конвертујте PNG датотеке у формате који су потребни вашем току рада, пре или после превођења.
Почните већ данас да преводите PNG слике помоћу qlot.
Почните бесплатно и проверите како qlot чува контекст, терминологију и формат.