Преведите PowerPoint документе
Преведите презентације пројеката, извештаје, материјале за обуку и слајдове за предавања на више од 200 језика уз очување распореда слајдова, бележака говорника, графикона, анимација и визуелне структуре.
Отпремите PPTX датотеку
Превуците и отпустите презентацију
или кликните да изаберете фајл са рачунара
Преглед превођења PowerPoint презентација
qlot преводи текст на слајдовима, у оквирима за текст, облицима, табелама, графиконима и белешкама говорника, уз очување мастер слајдова, распореда, слика, положаја медијског садржаја, анимација и прелаза.
Када преведени текст заузима више или мање простора од оригинала, qlot прилагођава величину фонта и проред у доступном простору за текст. То помаже да се смањи преливање текста, а садржај слајда остане јасан, уравнотежен и усклађен са оригиналним дизајном.
Намењено за корпоративне презентације, материјале за инвеститоре, продајне презентације, садржај за обуку и слајдове за предавања код којих је визуелна структура неопходна за преношење поруке.
Превођење уз разумевање целе презентације
Преводи садржај у контексту целе презентације, што помаже да терминологија и значење остану доследни од слајда до слајда.
Очуван дизајн слајдова
Чува мастер слајдове, распореде, положај текста, слике, табеле и визуелне елементе у оригиналној структури.
Уклапање текста у распоред слајда
Прилагођава величину фонта и проред када преведеном тексту треба више или мање простора у оквиру за текст или облику.
Укључене белешке говорника
Преводи белешке говорника заједно са садржајем одговарајућег слајда.
Широка језичка покривеност
Изаберите између више од 200 подржаних језика и за оригиналну и за преведену презентацију.
Брза обрада
Многе презентације могу бити обрађене за неколико минута, у зависности од броја слајдова, количине текста, броја објеката и сложености презентације.
Преведите PowerPoint презентацију у три једноставна корака
Отпремите PowerPoint презентацију
Превуците и отпустите презентацију или изаберите датотеку са свог уређаја.
Преведите PowerPoint датотеку
Изаберите изворни језик и језик на који желите да преведете презентацију.
Преузмите преведену PowerPoint датотеку
Преузмите преведену презентацију са очуваним распоредима, визуелном структуром и белешкама говорника.
Шта остаје сачувано
Одржавајте доследну терминологију
Изаберите глосар са терминима свог тима за превод PowerPoint докумената, од назива производа до правних формулација.
- 클롯qlot
- 계약 당사자Стране
- 売上高приход
- 结算обрачун
- Rechnungфактура
- essai cliniqueклиничко испитивање
- despliegueимплементација
Често постављана питања
Пронађите одговоре на честа питања о превођењу PowerPoint презентација помоћу qlot.
Потребна вам је додатна помоћ?
Контактирајте нас01Да ли ће преведени текст изаћи из оквира за текст?
Преведени текст може заузимати више или мање простора од оригинала. qlot прилагођава величину фонта и проред у доступном простору за текст како би смањио преливање и очувао структуру слајда.
За презентације са густим текстом или великим разликама у дужини текста између језика и даље може бити корисна завршна визуелна провера.
02Да ли се белешке говорника преводе?
Да. Белешке говорника преводе се заједно са садржајем одговарајућих слајдова.
03Да ли се табеле и графикони преводе?
Подржани текст у табелама се преводи, док постојећа структура ћелија остаје сачувана. Наслови графикона, ознаке оса и легенде такође се преводе, док основна структура графикона и подаци остају непромењени.
04Да ли се анимације и прелази чувају?
Постојеће анимације објеката и прелази између слајдова остају повезани са презентацијом. Током превођења се чувају уместо да се поново креирају.
05Које језике подржава превођење PowerPoint презентација?
qlot подржава више од 200 изворних и циљних језика. Доступне језике можете видети у изборницима језика пре отпремања презентације.
Истражите друге опције превођења
Сачувајте форматирање и структуру других пословних датотека при превођењу на различите језике.
Преводите у алатима које ваш тим већ користи
Интеграције са алатима за поруке, сарадњу и складиштење у облаку су планиране. Контактирајте нас за аутоматизацију PowerPoint датотека у оквиру договора за Enterprise.
Треба да конвертујете датотеке?
Конвертујте PowerPoint датотеке у формате који су потребни вашем току рада, пре или после превођења.
Почните већ данас да преводите PowerPoint датотеке помоћу qlot.
Почните бесплатно и проверите како qlot чува контекст, терминологију и формат.