Traduzione di documenti PowerPoint

Prepara presentazioni e materiali formativi per un pubblico internazionale. Traduci slide e note del relatore nello stesso file PPTX.

Carica il file PPTX

Trascina qui la presentazione

oppure fai clic per sceglierlo dal computer

PPTX

Presenta nella lingua del tuo pubblico

Traduci slide, caselle di testo, forme, tabelle, grafici e note del relatore all’interno della presentazione. Il file PPTX mantiene schemi, layout, immagini, contenuti multimediali, animazioni e transizioni per la revisione finale.

Quando il testo tradotto occupa più o meno spazio dell'originale, qlot regola la dimensione del font e l'interlinea all'interno dell'area di testo disponibile. Questo contribuisce a ridurre le fuoriuscite, mantenendo il contenuto delle slide chiaro, equilibrato e allineato al design originale.

Progettato per presentazioni aziendali, materiali per investitori, presentazioni commerciali, contenuti formativi e slide didattiche in cui la struttura visiva è essenziale per comunicare il messaggio.

Traduzione IA basata sulla presentazione

Traduce i contenuti nel contesto dell'intera presentazione, contribuendo a mantenere coerenti terminologia e significato da una slide all'altra.

Design delle slide preservato

Mantiene schemi diapositiva, layout, posizionamento del testo, immagini, tabelle ed elementi visivi nella struttura originale.

Testo adattato ai layout delle slide

Regola la dimensione del font e l'interlinea quando il testo tradotto richiede più o meno spazio in una casella di testo o in una forma.

Note del relatore incluse

Traduce le note del relatore insieme al contenuto della slide corrispondente.

Copertura linguistica globale

Scegli tra più di 200 lingue supportate sia per la presentazione originale sia per quella tradotta.

Tempi rapidi

Molte presentazioni possono essere elaborate in pochi minuti, in base a numero di slide, volume del testo, numero di oggetti e complessità della presentazione.

Traduci la tua presentazione PowerPoint in tre semplici passaggi

1

Carica la presentazione PowerPoint

Trascina qui la presentazione oppure seleziona un file dal dispositivo.

2

Traduci il file PowerPoint

Seleziona la lingua originale e quella in cui vuoi tradurre il documento.

3

Scarica il file PowerPoint tradotto

Ricevi la presentazione tradotta con layout, struttura visiva e note del relatore preservati.

Cosa mantiene il risultato

Schemi diapositiva e layoutGli schemi diapositiva e le strutture di layout restano al loro posto, contribuendo a mantenere coerenti titoli, aree di contenuto, sfondi ed elementi ricorrenti in tutta la presentazione.
Caselle di testo e formeIl testo contenuto nelle caselle di testo e nelle forme supportate viene tradotto. La dimensione del font e l'interlinea possono essere regolate quando il testo tradotto richiede spazio aggiuntivo.
Note del relatoreLe note del relatore vengono tradotte insieme a ciascuna slide, mantenendo nello stesso file il contenuto della presentazione e le indicazioni per chi presenta.
Tabelle e graficiLe strutture delle tabelle restano al loro posto, mentre vengono tradotti il testo supportato nelle celle, i titoli dei grafici, le etichette degli assi e le legende.
Animazioni e transizioniLe animazioni degli oggetti e le transizioni tra slide esistenti restano associate alla presentazione senza essere tradotte o ricreate.
Immagini e contenuti multimedialiLe immagini e gli oggetti multimediali restano nelle posizioni esistenti, mentre vengono tradotti il testo circostante e le didascalie.
Font e sistemi di scritturaI font esistenti vengono mantenuti quando supportati. Se necessario, vengono sostituiti con font compatibili per evitare caratteri mancanti e garantire la leggibilità nei diversi sistemi di scrittura.

Usa i termini del tuo team

Registra le traduzioni approvate e seleziona il glossario per i documenti PowerPoint: nomi dei prodotti, termini tecnici e formule ricorrenti.

Glossario
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자le Parti
  • 売上高fatturato
  • 结算liquidazione
  • Rechnungfattura
  • essai cliniquesperimentazione clinica
  • desplieguedistribuzione

Domande frequenti

Trova le risposte alle domande più comuni sulla traduzione di presentazioni PowerPoint con qlot.

Ti serve una mano?

Contattaci
01Il testo tradotto fuoriesce dalle caselle di testo?

Il testo tradotto può occupare più o meno spazio dell'originale. qlot regola la dimensione del font e l'interlinea nell'area di testo disponibile per ridurre le fuoriuscite e preservare la struttura della slide.

Per le presentazioni con testo molto denso o notevoli differenze di lunghezza tra le lingue può comunque essere utile una revisione visiva finale.

02Le note del relatore vengono tradotte?

Sì. Le note del relatore vengono tradotte insieme al contenuto delle slide corrispondenti.

03Tabelle e grafici vengono tradotti?

Il testo supportato nelle tabelle viene tradotto, mentre la struttura delle celle esistente resta al suo posto. Anche i titoli dei grafici, le etichette degli assi e le legende vengono tradotti, mentre la struttura e i dati sottostanti restano invariati.

04Animazioni e transizioni vengono preservate?

Le animazioni degli oggetti e le transizioni tra slide esistenti restano associate alla presentazione. Durante la traduzione vengono preservate anziché ricostruite.

05Quali lingue supporta la traduzione PowerPoint?

qlot supporta più di 200 lingue di origine e di destinazione. Puoi consultare le lingue disponibili nei selettori della lingua prima di caricare la presentazione.

Hai un altro tipo di file?

Consulta le modalità di traduzione e i limiti specifici di ogni formato.

Traduci documenti PDFTraduci documenti PDF mantenendo layout, font, tabelle e immagini..pdfTraduci documenti WordMantieni titoli, tabelle, immagini e stili del documento..docxTraduci cartelle di lavoro ExcelMantieni layout dei fogli, celle, formule e struttura della cartella di lavoro..xlsxTraduci documenti HancomMantieni struttura, formattazione, tabelle e immagini del documento..hwpxTraduci file CSVTraduci file CSV mantenendo delimitatori, codifica, numeri e colonne..csvTraduci immagini PNGTraduci screenshot e diagrammi PNG preservando layout e trasparenza..pngTraduci immagini JPGTraduci foto e scansioni JPG preservando colori e impostazioni di compressione..jpgTraduci immagini HEICTraduci il testo delle foto HEIC e scarica il risultato nello stesso formato..heicTraduci immagini HEIFTraduci il testo di un’immagine HEIF e mantieni il formato del file..heifTraduci immagini WebPTraduci immagini WebP preservando dimensioni, trasparenza e codifica lossless o lossy..webpTraduzione di file TXTTraduci testo semplice mantenendo paragrafi e righe vuote..txtTraduzione di file MarkdownTraduci il testo Markdown preservando la gerarchia dei titoli, gli indirizzi dei link e i blocchi di codice..mdTraduzione di file SRTTraduci il testo dei sottotitoli mantenendo timestamp, numeri e ordine dei blocchi..srtTraduzione di file VTTTraduci il testo dei sottotitoli mantenendo blocchi, timestamp e impostazioni dei sottotitoli web..vtt
EPUBMantieni capitoli, navigazione, immagini e struttura adattabile..epub
HTMLTraduci il testo visibile preservando tag, link e markup..html
LaTeXTraduci il testo preservando comandi, equazioni e citazioni..tex
JSONTraduci i valori di testo preservando chiavi e struttura..json
XMLTraduci il contenuto testuale preservando elementi e attributi..xml
YAMLTraduci i valori preservando chiavi, rientri e struttura..yaml
XLIFFTraduci i segmenti preservando tag inline e segnaposto..xliff
InDesignTraduci il testo preservando cornici di layout e stili..idml
FrameMakerTraduci contenuti tecnici preservando struttura e riferimenti..mif
DITATraduci i contenuti preservando struttura degli argomenti ed elementi..dita
ODTMantieni stili, tabelle, immagini e struttura del documento..odt

Collega la traduzione agli strumenti del team

Scopri le integrazioni per messaggistica e archiviazione cloud. Le nuove connessioni porteranno i file PowerPoint tradotti nei tuoi flussi di lavoro.

Webhook e API RESTL'accesso all'API REST e ai webhook è disponibile su richiesta per i team che desiderano automatizzare la traduzione delle presentazioni.
Ricevi aggiornamenti

Devi convertire i tuoi file?

Converti i file PowerPoint nei formati richiesti dal tuo flusso di lavoro, prima o dopo la traduzione.

PowerPoint → PDFConverti presentazioni PowerPoint in pagine PDF fisse preservando il layout delle diapositivePowerPoint → JPGConverti slide in immagini standard per un riutilizzo semplicePowerPoint → PNGOttieni immagini nitide delle diapositive per condivisione o riutilizzoPowerPoint → MDTrasforma il contenuto della presentazione in Markdown leggibilePowerPoint → TXTEstrai le parole da una presentazionePowerPoint → WebPPrepara le diapositive per un uso web leggero

Inizia oggi a tradurre file PowerPoint con qlot.

Crea un account Preview e controlla il risultato prima di scegliere un piano.

Contatta il team vendite