Traduzione di documenti Word
Translate reports, contracts, research papers, and manuals into more than 200 languages while retaining styles, tables, notes, comments, and document structure.
Carichi il file DOCX
Drag and drop your document
oppure fai clic per sceglierlo dal computer
Word Translate Overview
qlot translates text throughout your Word document while retaining heading styles, paragraph formatting, tables, images, the table of contents, footnotes, endnotes, comments, tracked changes, headers, footers, links, and cross-references.
When translated text takes up more or less space than the original, qlot adjusts paragraph flow and table content to keep sections clear and organized. Compatible fonts are substituted where needed to prevent missing characters and maintain readability across different writing systems.
Built for reports, contracts, research papers, policies, and technical manuals that need to remain structured and editable after translation. The translated DOCX can continue through your existing review, revision, and approval process without recreating the document from scratch.
Document-aware AI translation
Translates content in the context of the full document, helping terminology, references, and meaning remain consistent.
Word formatting retained
Keeps heading styles, paragraph formatting, tables, images, notes, headers, and footers in place.
Review features retained
Carries tracked changes and comments into the translated document so existing review workflows can continue.
Editable Word file output
Download the result as a Word document that remains ready for review, revision, and collaboration.
Global language coverage
Choose from more than 200 supported languages for both the original and translated document.
Fast turnaround
Many Word documents can be processed in minutes, depending on file size, page count, and complexity.
Translate your Word document in three simple steps
Upload your Word document
Drag and drop your document or select a file from your device.
Translate Word file
Select the original language and the language you want to translate into.
Download your translated Word file
Receive a translated Word document with its formatting, structure, and review features retained.
Elementi preservati
Mantenga uniforme la terminologia
Aggiunga una sola volta i termini del suo team e qlot li applicherà a tutti i documenti Word, dai nomi dei prodotti alla formulazione giuridica.
- 클롯qlot
- 계약 당사자le Parti
- 売上高fatturato
- 结算liquidazione
- Rechnungfattura
- essai cliniquesperimentazione clinica
- desplieguedistribuzione
Domande frequenti
Find answers to common questions about translating Word documents with qlot.
Le serve ulteriore assistenza?
Ci contatti01Are .doc files supported?
qlot accepts Word documents in the .docx format. To translate an older .doc file, open it in Microsoft Word and select Save As > Word Document (.docx) before uploading.
02Is the table of contents translated automatically?
Yes. Table-of-contents entries are translated while the underlying reference structure is retained.
After downloading the translated document, update the table of contents in Word to refresh page numbers and other field values.
03What happens to documents with tracked changes?
Tracked revisions and comments are translated together with the document.
When only the final approved text should be translated, accept all changes and remove unnecessary comments before uploading.
04Can I continue editing the translated document?
Yes. The translated file is returned in the .docx format and can be opened, reviewed, and edited in Microsoft Word or compatible document software.
05Which languages does Word translation support?
qlot supports more than 200 source and target languages. Available languages can be viewed in the language selectors before uploading your document.
Traduca negli strumenti già utilizzati dal suo team
Utilizzi qlot con gli strumenti di messaggistica, collaborazione e archiviazione cloud su cui fa già affidamento. Sono in arrivo nuove integrazioni per inserire i file Word tradotti direttamente nel flusso di lavoro esistente.
Scopra altre opzioni di traduzione
Mantenga intatti la formattazione e la struttura degli altri file aziendali tra lingue diverse.
Start translating Word files with qlot today.
Inizia gratis con la piattaforma scelta dai team che lavorano in più lingue.