Traduzione di immagini WebP
Prepara immagini di prodotto e grafiche WebP per un’altra lingua. Controlla il risultato rigenerato prima di inserirlo nel sito.
Carica il file WebP
Trascina qui l'immagine WebP
oppure fai clic per sceglierlo dal computer
Prepara le tue grafiche WebP per altri mercati
Prepara un’immagine di prodotto per un’altra lingua. qlot rigenera layout, fotografia, loghi e pulsanti attorno al testo tradotto e gestisce lo sfondo trasparente in base al file originale. Il risultato resta WebP; verifica prezzi, scritte e dettagli grafici prima di pubblicarlo.
La visione IA legge il testo del banner e lo traduce nel contesto della foto del prodotto, del logo e del layout, quindi ricolloca ogni riga nelle posizioni originali. La codifica lossless o lossy del file caricato viene mantenuta, quindi un'esportazione lossless resta lossless e una lossy resta lossy.
Pensato per banner web, immagini di prodotto, riquadri promozionali, immagini hero e risorse grafiche esportate, quando ogni vetrina online richiede una versione nella propria lingua della stessa grafica. Vengono elaborati solo fotogrammi fissi, quindi un WebP animato deve essere esportato come singolo fotogramma prima del caricamento.
Traduzione IA basata sull'immagine
La visione IA legge titolo, prezzo e testo dei pulsanti e li traduce usando l'intero banner come contesto, non etichetta per etichetta.
Aspetto originale preservato
Layout del banner, fotografaa del prodotto, loghi e pulsanti vengono riprodotti e ogni riga tradotta resta dove si trovava il testo originale.
Copertura linguistica globale
Più di 200 lingue sono disponibili come origine o destinazione, così una singola immagine di prodotto può essere localizzata per qualsiasi vetrina online della campagna.
Elaborazione semplificata
Carica il WebP, scegli le lingue e scarica una risorsa localizzata senza ricostruire il banner nello strumento di design.
Tempi rapidi
Dopo la scelta delle lingue, traduzione e rigenerazione del banner procedono senza ulteriori interventi e il WebP localizzato è pronto al termine.
Codifica e trasparenza preservate
Un WebP lossless resta lossless e uno lossy resta lossy, mentre un prodotto scontornato mantiene lo sfondo trasparente.
Traduci la tua immagine WebP in tre semplici passaggi
Carica l'immagine WebP
Trascina il banner esportato o il WebP del prodotto nell'area di caricamento oppure lo seleziona dai tuoi file.
Traduci l'immagine WebP
Scegli la lingua in cui è stato progettato il banner e quella richiesta dalla vetrina online.
Scarica l'immagine WebP tradotta
Ricevi il banner tradotto come WebP con larghezza e altezza originali.
Cosa mantiene il risultato
Usa i termini del tuo team
Registra i termini approvati e seleziona il glossario per le immagini WebP, dai nomi dei prodotti alle etichette.
- 클롯qlot
- 계약 당사자le Parti
- 売上高fatturato
- 结算liquidazione
- Rechnungfattura
- essai cliniquesperimentazione clinica
- desplieguedistribuzione
Domande frequenti
Trova le risposte alle domande più comuni sulla traduzione di immagini WebP con qlot.
Ti serve una mano?
Contattaci01Un WebP lossless viene restituito lossless?
Sì. La modalità di codifica viene mantenuta: senza perdita o con perdita, secondo la sorgente. Le dimensioni seguono l’immagine orientata; i pixel vengono rigenerati.
Il file non viene mai convertito in PNG o JPG e qualsiasi blocco EXIF presente nell'esportazione viene eliminato. Poiché l'immagine viene rigenerata anziché modificata pixel per pixel, le texture fini possono essere ridisegnate; l'immagine resta comunque chiaramente riconoscibile come la stessa.
02Lo sfondo trasparente viene mantenuto in un'immagine di prodotto scontornata?
Sì. Quando il WebP ha un canale alpha, l'immagine consegnata mantiene la stessa trasparenza, così un prodotto scontornato continua a poggiare sullo sfondo assegnato dalla pagina.
Per un WebP lossless, anche il file consegnato è lossless e l'encoder mantiene i valori colore dei pixel completamente trasparenti anziché eliminarli.
03Posso tradurre un WebP animato o un banner molto largo?
No per le animazioni: un WebP con più fotogrammi viene rifiutato prima di qualsiasi addebito, poiché la traduzione opera su una singola immagine fissa. Salva come WebP separato il fotogramma che contiene il testo e caricalo.
Le strisce molto larghe o alte, con un rapporto di 3:1 o superiore, potrebbero non essere elaborate; in tal caso l'attività non riesce e non viene addebitato nulla. Una miniatura con il lato più corto inferiore a 256 pixel viene rifiutata prima di qualsiasi addebito.
04Posso modificare il testo tradotto nel WebP?
No. Il download è un'immagine WebP, quindi il titolo e il testo dei pulsanti tradotti sono pixel, non livelli di testo modificabili.
Per conservare livelli di testo modificabili, lavora sul progetto originale nello strumento di design. Puoi usare la conversione separata di qlot per ottenere un PNG o un JPG.
05In quante lingue posso tradurre un banner e cosa viene addebitato?
Per un banner possono essere impostate più di 200 lingue come origine o destinazione; i selettori mostrano l'elenco attuale. Ogni immagine conta come una pagina e vengono addebitate solo le immagini consegnate.
Hai un altro tipo di file?
Consulta le modalità di traduzione e i limiti specifici di ogni formato.
Collega la traduzione agli strumenti del team
Scopri le integrazioni per messaggistica e archiviazione cloud. Le nuove connessioni porteranno i file WebP tradotti nei tuoi flussi di lavoro.
Devi convertire i tuoi file?
Converti i file WebP nei formati richiesti dal tuo flusso di lavoro, prima o dopo la traduzione.
Inizia oggi a tradurre immagini WebP con qlot.
Crea un account Preview e controlla il risultato prima di scegliere un piano.