WebP画像を翻訳

はい。可逆圧縮のWebPは可逆圧縮、非可逆圧縮のWebPは非可逆圧縮で出力し、元の縦横サイズを維持します。これは圧縮方式を引き継ぐという意味で、元の画像の全ピクセルが変わらないという意味ではありません。

PNGやJPGへ変換されることはなく、書き出し時に含まれていたEXIFブロックは削除されます。ピクセル単位の編集ではなく画像を再生成するため、細かな質感は再描画される場合がありますが、元画像と分かる見た目は維持されます。

はい。WebPにアルファチャンネルがある場合、出力画像も同じ透明度を持つため、商品切り抜きはページ側のどの背景にもそのまま重ねられます。

可逆圧縮WebPは可逆圧縮で出力され、エンコーダーは完全に透明なピクセルの色値も破棄せず保持します。

アニメーションは翻訳できません。翻訳は1枚の静止フレームに対して行うため、複数フレームのWebPは課金前に受け付けません。テキストを含むフレームをWebPとして個別に保存してアップロードしてください。

長辺が短辺の3倍以上ある画像と、短辺が256ピクセル未満の画像も処理できません。文字が読める範囲で画像を分割してください。受付不可の場合、料金は発生しません。

いいえ。ダウンロードされるのはWebP画像なので、翻訳済みの見出しやボタン文言は編集可能なテキストレイヤーではなくピクセルです。

文字を編集したい場合は、元のデザインデータをお使いの編集ツールで修正し、書き出し直してください。結果をPNGやJPGにしたい場合は、別の操作として画像変換を利用できます。

翻訳元と翻訳先は言語の選択欄で指定します。画像への文字の描画に対応していない言語もあり、その場合は処理されません。料金は翻訳先の言語ごとに画像1枚を1ページとして計算し、消費クレジットは言語の組み合わせによって異なります。受付不可または処理失敗の場合、料金は発生しません。