Excel文書を翻訳
Translate reports, product catalogs, operational spreadsheets, and financial workbooks into more than 200 languages while retaining formulas, data, worksheet structure, and formatting.
XLSXをアップロード
Drag and drop your workbook
またはクリックしてファイルを選択
Excel Translate Overview
qlot translates text across your Excel workbook while leaving formulas, numeric values, dates, defined names, and cell references outside the translation process.
Worksheet order, merged cells, borders, fills, number formats, conditional formatting, and other structural elements remain in place. Chart titles, axis labels, legends, sheet names, and text cells can be translated without rebuilding the workbook by hand.
Built for sales reports, product catalogs, inventory lists, settlement sheets, and operational workbooks where translated text must remain connected to the original calculations and data structure.
Workbook-aware AI translation
Translates text in the context of the workbook, helping terminology remain consistent across sheets, tables, and related content.
Formulas and data protected
Formula expressions, numeric values, dates, and cell references are excluded from translation.
Workbook formatting retained
Keeps worksheet structure, merged cells, borders, fills, number formats, and conditional formatting in place.
Multi-sheet processing
Processes all worksheets together while retaining their order and individual structure.
Global language coverage
Choose from more than 200 supported languages for both the original and translated workbook.
Fast turnaround
Many workbooks can be processed in minutes, depending on file size, sheet count, translatable cell volume, and complexity.
Translate your Excel workbook in three simple steps
Upload your Excel workbook
Drag and drop your workbook or select a file from your device.
Translate Excel file
Select the original language and the language you want to translate into.
Download your translated Excel file
Receive your translated workbook with its formulas, data, formatting, and worksheet structure retained.
保持される要素
用語を一貫して使用
チームで使用する用語を一度登録すると、qlotが製品名から法務表現まで、すべてのExcel文書に一貫して適用します。
- 클롯qlot
- 계약 당사자契約当事者
- revenue売上高
- 结算決済
- Rechnung請求書
- essai clinique臨床試験
- despliegueデプロイ
よくある質問
Find answers to common questions about translating Excel workbooks with qlot.
さらにサポートが必要ですか？
お問い合わせ01Will translation change my formulas?
No. Formula cells are excluded from translation. Functions, expressions, and cell references remain connected to the original workbook data.
02Which cells are translated?
qlot translates text stored in standard text cells. Formula cells, numeric values, and date values are not translated.
Text used in supported chart titles, axis labels, legends, and sheet names may also be translated.
03Does qlot handle workbooks with multiple sheets?
Yes. All worksheets are processed together, with their order and individual structure retained.
Terminology can be translated consistently across related sheets within the same workbook.
04Are numbers, dates, and currencies changed?
No. Numeric and date values remain unchanged. Existing display formats, including currency symbols, percentages, decimal formats, and date patterns, remain applied to their cells.
05Are charts and formatting retained?
Chart structure, data series, cell formatting, merged ranges, borders, fills, and conditional-formatting rules remain in place. Supported chart titles, labels, and legends are translated with the workbook text.
チームが普段使うツール内で翻訳
普段利用しているメッセージング、コラボレーション、クラウドストレージの各ツールでqlotを使用できます。翻訳済みのExcelファイルを既存のワークフローへ直接取り込めるよう、新しい連携機能を順次提供しています。
その他の翻訳オプションを見る
他のビジネスファイルも、言語を問わず書式と構造を維持します。
Start translating Excel files with qlot today.
明瞭さ、正確さ、再現性にこだわったAI文書翻訳。