Oversett HEIC-bilder
Oversett teksten i HEIC-bilder til over 200 språk. qlot gjenskaper bildet med oversatt tekst og leverer det i samme filformat. Kontroller fine detaljer før du bruker resultatet.
Last opp HEIC-filen din
Dra og slipp HEIC-bildet
eller klikk for å velge filer
Oversikt over HEIC-oversettelse
qlot oversetter tekst i HEIC-bilder fra blant annet iPhone og gjenskaper motivet. Resultatet er HEIC med pikselmålene etter korrigert retning og kildefilens innebygde fargeprofil når den finnes.
Bildeanalysen leser ordene med hele motivet som kontekst. Teksten plasseres på tilsvarende steder, og retningen korrigeres i pikslene før bildet kodes på nytt.
Bruk dette til dokumentbilder, skilt, menyer og tavler. Resultatet leveres med 8 biter per kanal uten EXIF-metadata. Synlige stedsnavn og personer kan fortsatt være identifiserbare.
AI-oversettelse med fotoforståelse
AI-bildeanalyse leser ordene direkte fra bildet, slik at et skilt eller en meny fotografert med enheten din oversettes i sammenheng uten at du må skrive inn teksten på nytt.
Fotoet gjenskapt rundt teksten
Bildet gjenskapes med oversatt tekst på tilsvarende steder. Oppsett og farger tilnærmes, men fine detaljer kan endres.
Global språkdekning
Velg blant mer enn 200 kilde- og målspråk, slik at en japansk meny fotografert i Osaka kan returneres på språket du velger.
Effektiv behandling
Last opp bildet slik enheten lagret det, velg språk og last ned en oversatt HEIC som du kan lagre ved siden av originalen.
Kamerametadata fjernet
Oversettelse og gjenskaping skjer i samme jobb. Kontroller tekst, symboler og bildedetaljer før du publiserer resultatet.
Samme HEIC, samme fargeprofil
Resultatet er HEIC med 8 biter per kanal, korrigert retning og kildefilens innebygde fargeprofil når den finnes. EXIF-metadata tas ikke med.
Oversett HEIC-bildet ditt i tre enkle trinn
Last opp HEIC-bildet
Velg et bilde fra kamerarullen, eller velg en .heic-fil fra Mac-en din.
Oversett HEIC-bildet
Velg språket i bildet og språket du vil oversette det til.
Last ned det oversatte HEIC-bildet
Last ned det oversatte HEIC-bildet. Pikselmålene følger bildet etter at retningen er korrigert.
Dette bevares
Sørg for konsekvent terminologi
Velg en ordliste med teamets termer når du oversetter tekst i HEIC-bilder, skilt og etiketter.
- 클롯qlot
- 계약 당사자partene
- 売上高omsetning
- 结算oppgjør
- Rechnungfaktura
- essai cliniqueklinisk studie
- despliegueutrulling
Vanlige spørsmål
Finn svar på vanlige spørsmål om oversettelse av HEIC-bilder med qlot.
Trenger du mer hjelp?
Kontakt oss01Får jeg en HEIC tilbake eller en JPG?
En HEIC. Det oversatte fotografiet skrives i samme format som enheten lagret, med samme pikselmål og fargeprofil, i stedet for å konverteres til JPG underveis.
Oversettelse endrer aldri filtypen. Hvis du ønsker en JPG eller PNG, kan qlots separate funksjon for bildekonvertering brukes etterpå.
02Beholder en 10-bits HEIC fargedybden?
Nei. Leveringen er 8 biter per kanal, så en 10-bits HEIC fra en nyere iPhone returneres som en standard 8-bits HEIC med Display P3-profilen overført og med pikselmålene etter korrigert retning.
03Beholdes kameraopplysninger og GPS i den oversatte HEIC-filen?
EXIF- og kamerametadata, som enhetsmodell, opptaksdato og GPS-koordinater i metadataene, tas ikke med i resultatfilen. Synlige adresser, personer og steder i bildet fjernes ikke.
Hvis du trenger opptaksdatoen eller plasseringen senere, må du beholde originalen i bildebiblioteket, fordi den oversatte HEIC-filen ikke inneholder noen av delene.
04Hvilke HEIC-filer avvises?
Serieopptak og andre HEIF-sekvenser med flere bilder avvises, siden bare ett stillbilde oversettes. Det samme gjelder bilder uten lesbar tekst og bilder med en kortside under 256 piksler. Ingen av disse belastes.
Et ekstremt bredt eller høyt bilde, rundt 3:1 eller mer, som en kvittering i full lengde eller et banner, kan kanskje ikke behandles. En opplasting som mislykkes med en feil, belastes heller aldri.
05Hvordan belastes et HEIC-bilde, og hvilke språk kan jeg velge?
Mer enn 200 kilde- og målspråk er tilgjengelige, og velgerne viser hva du kan velge. Hvert bilde teller som én side, og et serieopptak eller et bilde uten lesbar tekst som avvises, belastes ikke.
Utforsk flere oversettelsesalternativer
Bevar formateringen og strukturen i andre forretningsfiler på tvers av språk.
Oversett i verktøyene teamet allerede bruker
Integrasjoner med meldings-, samarbeids- og skylagringsverktøy er planlagt. Kontakt oss om automatisering av HEIC-filer gjennom en Enterprise-avtale.
Trenger du å konvertere filene dine?
Konverter HEIC-filer til formatene arbeidsflyten din trenger, før eller etter oversettelse.
Begynn å oversette HEIC-bilder med qlot i dag.
Start gratis, eller snakk med oss om team- og Enterprise-behov.