Tłumacz dokumenty PowerPoint

Przygotuj prezentację dla odbiorców w innym języku. Przetłumacz slajdy i notatki prelegenta, a potem sprawdź dopasowanie tekstu do projektu.

Prześlij plik PPTX

Przeciągnij i upuść prezentację

lub kliknij, aby wybrać z komputera

PPTX

Przegląd tłumaczenia PowerPoint

qlot tłumaczy tekst na slajdach, w polach tekstowych, kształtach, tabelach, wykresach i notatkach prelegenta, zachowując wzorce slajdów, układy, obrazy, rozmieszczenie multimediów, animacje i przejścia.

Gdy przetłumaczony tekst zajmuje więcej lub mniej miejsca niż oryginał, qlot dostosowuje rozmiar czcionki i interlinię w dostępnym obszarze tekstowym. Pomaga to ograniczyć przepełnienie, a jednocześnie zachować czytelność, równowagę i zgodność treści slajdu z pierwotnym projektem.

Rozwiązanie przeznaczone do prezentacji firmowych, materiałów dla inwestorów, prezentacji sprzedażowych, treści szkoleniowych i slajdów wykładowych, w których struktura wizualna ma kluczowe znaczenie dla przekazu.

Tłumaczenie AI uwzględniające całą prezentację

Tłumaczy treść w kontekście całej prezentacji, pomagając zachować spójność terminologii i znaczenia między slajdami.

Zachowanie projektu slajdów

Zachowuje wzorce slajdów, układy, rozmieszczenie tekstu, obrazy, tabele i elementy wizualne w pierwotnej strukturze.

Dopasowanie tekstu do układu slajdów

Dostosowuje rozmiar czcionki i interlinię, gdy przetłumaczony tekst wymaga więcej lub mniej miejsca w polu tekstowym albo kształcie.

Tłumaczenie notatek prelegenta

Tłumaczy notatki prelegenta wraz z treścią odpowiadających im slajdów.

Szeroka obsługa języków

Wybierz język oryginału i tłumaczenia spośród ponad 200 obsługiwanych języków.

Szybka realizacja

Wiele prezentacji można przetworzyć w ciągu kilku minut, zależnie od liczby slajdów, ilości tekstu, liczby obiektów i złożoności prezentacji.

Przetłumacz prezentację PowerPoint w trzech prostych krokach

1

Prześlij prezentację PowerPoint

Przeciągnij i upuść prezentację lub wybierz plik z urządzenia.

2

Przetłumacz plik PowerPoint

Wybierz język oryginału oraz język, na który chcesz przetłumaczyć prezentację.

3

Pobierz przetłumaczony plik PowerPoint

Otrzymaj przetłumaczoną prezentację z zachowanym układem, strukturą wizualną i notatkami prelegenta.

Obsługa formatu

Wzorce slajdów i układySlajdy wzorcowe i struktury układów pozostają bez zmian, dzięki czemu tytuły, obszary treści, tła i elementy powtarzalne zachowują spójność w całej prezentacji.
Pola tekstowe i kształtyTekst w obsługiwanych polach tekstowych i kształtach jest tłumaczony. Rozmiar czcionki i interlinia mogą zostać dostosowane, gdy przetłumaczony tekst wymaga dodatkowego miejsca.
Notatki prelegentaNotatki prelegenta są tłumaczone wraz z każdym slajdem, dzięki czemu treść prezentacji i wskazówki dla prezentującego pozostają w tym samym pliku.
Tabele i wykresyStruktura tabel pozostaje bez zmian, a obsługiwany tekst w komórkach, tytuły wykresów, etykiety osi i legendy są tłumaczone.
Animacje i przejściaDotychczasowe animacje obiektów i przejścia między slajdami pozostają powiązane z prezentacją bez tłumaczenia ani odtwarzania.
Obrazy i multimediaObrazy i obiekty multimedialne pozostają w dotychczasowych pozycjach, a otaczający je tekst i podpisy są tłumaczone.
Czcionki i systemy pismaDotychczasowe czcionki są zachowywane, jeśli są obsługiwane. W razie potrzeby są zastępowane zgodnymi czcionkami, aby zapobiec brakującym znakom i zachować czytelność w różnych systemach pisma.

Zachowaj spójność terminologii

Ustal preferowane tłumaczenia nazw produktów i terminów branżowych w glosariuszu. Wybierz go przed tłumaczeniem dokumentów PowerPoint.

Glosariusz
  • 클롯qlot
  • 계약 당사자Strony
  • 売上高przychody
  • 结算rozliczenie
  • Rechnungfaktura
  • essai cliniquebadanie kliniczne
  • desplieguewdrożenie

Często zadawane pytania

Znajdź odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące tłumaczenia prezentacji PowerPoint za pomocą qlot.

Potrzebujesz dodatkowej pomocy?

Skontaktuj się z nami
01Czy przetłumaczony tekst wykroczy poza pola tekstowe?

Przetłumaczony tekst może zajmować więcej lub mniej miejsca niż oryginał. qlot dostosowuje rozmiar czcionki i interlinię w dostępnym obszarze tekstowym, aby ograniczyć przepełnienie i zachować strukturę slajdu.

W przypadku prezentacji z dużą ilością tekstu lub znacznymi różnicami długości między językami nadal może być przydatna końcowa kontrola wizualna.

02Czy notatki prelegenta są tłumaczone?

Tak. Notatki prelegenta są tłumaczone wraz z treścią odpowiadających im slajdów.

03Czy tabele i wykresy są tłumaczone?

Obsługiwany tekst w tabelach jest tłumaczony, a dotychczasowa struktura komórek pozostaje bez zmian. Tytuły wykresów, etykiety osi i legendy również są tłumaczone, natomiast bazowa struktura wykresu i dane pozostają bez zmian.

04Czy animacje i przejścia zostaną zachowane?

Dotychczasowe animacje obiektów i przejścia między slajdami pozostają powiązane z prezentacją. Podczas tłumaczenia są zachowywane, a nie odtwarzane.

05Jakie języki obsługuje tłumaczenie PowerPoint?

qlot obsługuje ponad 200 języków źródłowych i docelowych. Dostępne języki można sprawdzić w selektorach języka przed przesłaniem prezentacji.

Poznaj inne opcje tłumaczenia

Zachowaj formatowanie i strukturę innych plików biznesowych podczas tłumaczenia na różne języki.

Tłumacz dokumenty PDFTłumacz dokumenty PDF z zachowaniem układu, czcionek, tabel i obrazów..pdfTłumacz dokumenty WordZachowaj nagłówki, tabele, obrazy i style dokumentu..docxTłumacz skoroszyty ExcelZachowaj układ arkuszy, komórki, formuły i strukturę skoroszytu..xlsxTłumacz dokumenty HancomZachowaj strukturę dokumentu, formatowanie, tabele i obrazy..hwpxTłumacz pliki CSVTłumacz tekst w CSV z zachowaniem układu wierszy i kolumn..csvTłumacz obrazy PNGTłumacz zrzuty ekranu i diagramy PNG z zachowaniem układu i przezroczystości..pngTłumacz obrazy JPGTłumacz zdjęcia i skany JPG z zachowaniem kolorów i ustawień kompresji..jpgTłumacz obrazy HEICTłumacz zdjęcia HEIC z iPhone'a z zachowaniem profilu kolorów, wymiarów i formatu..heicTłumacz obrazy HEIFTłumacz obrazy HEIF z zachowaniem kontenera, wymiarów, profilu kolorów i przezroczystości..heifTłumacz obrazy WebPTłumacz obrazy WebP z zachowaniem wymiarów, przezroczystości oraz kodowania bezstratnego lub stratnego..webpTłumacz pliki TXTTłumacz zwykły tekst z zachowaniem akapitów i pustych wierszy..txtTłumacz pliki MarkdownTłumacz tekst Markdown z zachowaniem struktury nagłówków, adresów linków i bloków kodu..mdTłumacz pliki SRTTłumacz tekst napisów, zachowując znaczniki czasu, numery i kolejność segmentów..srtTłumacz pliki VTTTłumacz tekst napisów, zachowując segmenty, znaczniki czasu i ustawienia napisów internetowych..vtt
EPUBZachowaj rozdziały, nawigację, obrazy i elastyczny układ książki..epub
HTMLTłumacz widoczny tekst, zachowując tagi, linki i znaczniki..html
LaTeXTłumacz tekst, zachowując polecenia, równania i cytowania..tex
JSONTłumacz wartości tekstowe, zachowując klucze i strukturę..json
XMLTłumacz treść tekstową, zachowując elementy i atrybuty..xml
YAMLTłumacz wartości, zachowując klucze, wcięcia i strukturę..yaml
XLIFFTłumacz segmenty, zachowując tagi wewnętrzne i symbole zastępcze..xliff
InDesignTłumacz tekst, zachowując ramki układu i style..idml
FrameMakerTłumacz treści techniczne, zachowując strukturę i odwołania..mif
DITATłumacz treść, zachowując strukturę tematów i elementy..dita
ODTZachowaj style, tabele, obrazy i strukturę dokumentu..odt

Tłumacz w narzędziach, z których Twój zespół już korzysta

Omów przesyłanie i odbiór plików PowerPoint przez narzędzia zespołu. Zakres i dostępność integracji ustalamy w ramach Enterprise.

Webhooki i REST APIOmów dostęp do REST API i webhooków w planie Enterprise. Zakres integracji i warunki wdrożenia ustalamy indywidualnie.
Otrzymuj aktualizacje

Zacznij tłumaczyć pliki PowerPoint z qlot już dziś.

Zacznij od Preview, oceń wynik i wybierz plan do dalszej pracy.