Traduzir imagens HEIC

Traduza texto em fotos HEIC do iPhone sem conversão prévia. O resultado mantém o formato e o perfil de cores incorporado, com 8 bits por canal.

Envie seu arquivo HEIC

Arraste e solte sua imagem HEIC

ou clique para escolher no computador

HEIC

Visão geral da tradução de HEIC

Traduza o texto de uma foto do iPhone sem convertê-la antes para JPG. Você recebe um arquivo HEIC, com o perfil ICC incorporado, quando presente, inclusive Display P3, e as dimensões da imagem após aplicar a orientação.

A IA lê a foto e insere a tradução ao regenerar a cena. A saída usa 8 bits por canal, mesmo quando a captura original tem 10 bits. Revise cores, texto e detalhes e mantenha o original para edição de alta profundidade.

Envie uma única foto estática. Sequências com vários quadros são recusadas. O EXIF é removido, mas informações visíveis na foto continuam visíveis; a remoção dos metadados não torna a imagem anônima.

Tradução de foto com IA

A visão computacional com IA lê as palavras diretamente da foto, para que uma placa ou cardápio fotografado no dispositivo seja traduzido no contexto sem precisar redigitar nada.

Texto traduzido na foto

A tradução é inserida em uma imagem regenerada a partir da foto. Confira o texto e os detalhes da cena antes de usar o resultado.

Cobertura global de idiomas

Selecione os idiomas desejados. Alguns sistemas de escrita ainda não podem ser regenerados em imagens; a disponibilidade depende do destino e do seu plano.

Processamento simplificado

Envie a foto exatamente como o dispositivo a salvou, escolha os idiomas e baixe um HEIC traduzido para guardar junto ao original.

Metadados da câmera removidos

O EXIF é removido após aplicar a orientação. Elementos visíveis na foto ainda podem revelar o local ou outras informações.

Formato HEIC e perfil preservados

O resultado é HEIC de 8 bits por canal. O perfil ICC incorporado, quando presente, e as dimensões da imagem orientada são preservados.

Como traduzir HEIC

Envie sua imagem HEIC

Escolha uma foto do rolo da câmera ou selecione um arquivo .heic no Mac.

Traduza a imagem HEIC

Selecione o idioma presente na foto e o idioma para o qual deseja traduzi-la.

Baixe sua imagem HEIC traduzida

Baixe o HEIC de 8 bits por canal, com a orientação aplicada. Revise o texto e os detalhes antes de usar a foto.

O que é preservado

Formato de arquivo HEICA foto traduzida é gravada novamente como arquivo .heic, em vez de ser convertida para JPG ou PNG, mantendo o formato salvo pelo dispositivo.

Perfil de cores incorporadoO perfil ICC incorporado pela câmera, geralmente Display P3, é mantido para que as cores sejam interpretadas da mesma forma após a tradução.

Dimensões em pixelsAs dimensões em pixels são mantidas após aplicar a orientação registrada no arquivo. Uma foto girada pode ter largura e altura trocadas; o perfil ICC incorporado é preservado quando presente.

Orientação da fotoO sinalizador de orientação salvo pelo dispositivo é aplicado aos pixels antes da entrega, para que fotos verticais e horizontais retornem na posição correta sem que você precise girá-las.

Fotografia ao redor do textoA foto é regenerada usando o original como referência. Fachadas, texturas, reflexos e outros detalhes podem mudar; confira a cena e a tradução.

Metadados da câmera e EXIFO EXIF, incluindo dados de câmera, data e GPS, é removido. Guarde o original se precisar desses registros; a cena ainda pode conter informações de localização.

Fotos em sequência e vários quadrosArquivos com mais de um quadro são recusados antes da cobrança. Exporte a foto desejada como uma imagem estática e envie esse arquivo.

Mantenha sua terminologia consistente

Cadastre termos de produtos, placas e rótulos. Selecione um glossário compatível com os idiomas ao traduzir suas imagens HEIC.

Glossário

클롯qlot
계약 당사자as Partes
売上高receita
结算liquidação
Rechnungfatura
essai cliniqueensaio clínico
despliegueimplantação

Perguntas frequentes

Saiba como preparar o arquivo HEIC e o que conferir no resultado.

Precisa de mais ajuda?

Fale conosco

01Recebo um HEIC ou um JPG?

Você recebe um HEIC de 8 bits por canal. O perfil ICC incorporado, quando presente, e as dimensões da foto após aplicar a orientação são preservados.

Para obter JPG ou PNG, use a conversão de imagens separadamente. A tradução da foto, por si só, mantém o formato HEIC.

02Um HEIC de 10 bits mantém a profundidade de cor?

Não. A saída usa 8 bits por canal. O perfil ICC incorporado, inclusive Display P3 quando presente, é preservado, mas isso não mantém a profundidade de 10 bits nem garante pixels idênticos. Guarde a captura original para edição de cor.

03O HEIC traduzido mantém dados de câmera e GPS?

O EXIF com dados de câmera, data e GPS é removido. Isso não oculta placas, endereços ou outras informações de localização visíveis na foto.

Guarde a captura original se precisar dos metadados e confira a imagem traduzida antes de compartilhar.

04Quais arquivos HEIC são recusados?

Arquivos com vários quadros e imagens com lado menor abaixo de 256 pixels são recusados. Exporte uma única foto estática. Uma foto sem texto legível também não pode ser traduzida.

Imagens com proporção de 3:1 ou maior são recusadas. Há ainda restrições por sistema de escrita do destino. Recusas e traduções com falha não são cobradas.

05Quais idiomas posso escolher e como a foto HEIC é cobrada?

Cada foto conta como uma página de OCR por idioma de destino; os créditos dependem da combinação de idiomas. Alguns sistemas de escrita não são compatíveis com a regeneração de imagens, mesmo que apareçam no catálogo geral. Imagens recusadas ou traduções com falha não são cobradas.

Conheça mais opções de tradução

Preserve a formatação e a estrutura dos seus outros arquivos empresariais em diferentes idiomas.

Traduzir documentos PDFTraduza documentos PDF preservando layouts, fontes, tabelas e imagens..pdf Traduzir documentos WordPreserve títulos, tabelas, imagens e estilos do documento..docx Traduzir pastas de trabalho do ExcelPreserve layouts de planilhas, células, fórmulas e a estrutura da pasta de trabalho..xlsx Traduzir apresentações do PowerPointMantenha alinhados os layouts dos slides, o posicionamento do texto, as imagens e os elementos visuais..pptx Traduzir documentos HancomPreserve a estrutura, a formatação, as tabelas e as imagens do documento..hwpx Traduzir arquivos CSVTraduza células de texto mantendo linhas, colunas e delimitadores..csv Traduzir imagens PNGTraduza capturas de tela e diagramas em PNG mantendo o layout e a transparência..png Traduzir imagens JPGTraduza texto em fotos e digitalizações, com saída JPG e EXIF removido..jpg Traduzir imagens HEIFTraduza imagens HEIF mantendo o contêiner, as dimensões, o perfil de cores e a transparência..heif Traduzir imagens WebPTraduza imagens WebP mantendo as dimensões, a transparência e a codificação sem perdas ou com perdas..webp

EPUBPreserve capítulos, navegação, imagens e a estrutura fluida do livro..epub

HTMLTraduza o texto visível preservando tags, links e marcação..html

LaTeXTraduza o texto preservando comandos, equações e citações..tex

MarkdownTraduza o texto preservando títulos, links e blocos de código..md

SRTTraduza legendas preservando tempos e ordem dos segmentos..srt

TXTTraduza o texto mantendo as quebras de linha originais..txt

VTTTraduza legendas preservando segmentos e marcações de tempo..vtt

JSONTraduza valores de texto preservando chaves e estrutura..json

XMLTraduza o conteúdo textual preservando elementos e atributos..xml

YAMLTraduza valores preservando chaves, recuos e estrutura..yaml

XLIFFTraduza segmentos preservando tags em linha e espaços reservados..xliff

InDesignTraduza o texto preservando quadros de layout e estilos..idml

FrameMakerTraduza conteúdo técnico preservando estrutura e referências..mif

DITATraduza conteúdo preservando a estrutura de tópicos e os elementos..dita

ODTPreserve estilos, tabelas, imagens e a estrutura do documento..odt

Traduza nas ferramentas que sua equipe já usa

Converse com a qlot sobre levar os arquivos HEIC traduzidos às ferramentas de colaboração e armazenamento da sua equipe.

Webhooks e API RESTConverse com a equipe sobre automatizar a tradução de arquivos HEIC por API ou webhooks.

Consultar integrações

Precisa mudar o formato do arquivo?

Converta arquivos HEIC para o formato necessário antes ou depois de traduzir.

HEIC → JPGAbra fotos HEIC em aplicativos que aceitam JPG HEIC → PNGMova fotos do iPhone para um formato sem perdas amplamente compatível HEIC → PDFColoque fotos do iPhone em um formato adequado a documentos HEIC → SVGColoque uma foto HEIC em um contêiner SVG HEIC → WebPPrepare fotos do iPhone para a web

Traduza seu arquivo HEIC

Comece pelo Preview e escolha um plano quando precisar dos arquivos completos.

Falar com vendas