PowerPoint-Dokumente übersetzen
Präsentationen für internationale Teams vorbereiten: Folientexte und Sprechernotizen gemeinsam übersetzen und anschließend in PowerPoint prüfen.
PPTX hochladen
Präsentation hierher ziehen
oder klicken, um vom Computer auszuwählen
Überblick über die PowerPoint-Übersetzung
Bereiten Sie eine Präsentation für ein anderes Publikum vor. qlot übersetzt Folientexte, Tabellen, Diagrammbeschriftungen und Sprechernotizen und nutzt dabei die vorhandenen Masterfolien und Layouts als Grundlage.
Passt eine Übersetzung nicht in den ursprünglichen Textbereich, werden Schriftgröße und Zeilenabstand angepasst. Prüfen Sie dichte Folien im Präsentationsmodus; Bilder, Animationen und Übergänge bleiben mit der Datei verknüpft.
Für Produktvorstellungen, Schulungen und Berichte erhalten Sie eine bearbeitbare PPTX-Datei. So können Sie fachliche Korrekturen und Anpassungen für Ihren Vortrag direkt in PowerPoint vornehmen.
KI-Übersetzung mit Präsentationskontext
Übersetzt Inhalte im Kontext der gesamten Präsentation, damit Terminologie und Bedeutung von Folie zu Folie konsistent bleiben.
Auf dem Foliendesign aufbauen
Erhält Folienmaster, Layouts, Textplatzierung, Bilder, Tabellen und visuelle Elemente in ihrer ursprünglichen Struktur.
Längere Texte einpassen
Passt Schriftgröße und Zeilenabstand an, wenn übersetzter Text in einem Textfeld oder einer Form mehr oder weniger Platz benötigt.
Übersetzung von Sprechernotizen
Übersetzt Sprechernotizen zusammen mit den zugehörigen Folieninhalten.
Umfassende Sprachabdeckung
Wählen Sie für Original und Übersetzung aus mehr als 200 unterstützten Sprachen.
Schnelle Bearbeitung
Viele Präsentationen lassen sich je nach Folienanzahl, Textmenge, Objektanzahl und Komplexität des Decks innerhalb weniger Minuten verarbeiten.
PowerPoint in 3 Schritten übersetzen
PowerPoint-Präsentation hochladen
Ziehen Sie Ihre Präsentation hierher oder wählen Sie eine Datei auf Ihrem Gerät aus.
PowerPoint-Datei übersetzen
Wählen Sie die Ausgangssprache und die gewünschte Zielsprache aus.
Übersetzte PowerPoint-Datei herunterladen
Sie erhalten Ihre übersetzte Präsentation mit erhaltenen Layouts, visueller Struktur und Sprechernotizen.
Was erhalten bleibt
Terminologie konsistent halten
Fügen Sie die Begriffe Ihres Teams einmal hinzu, und qlot verwendet sie in all Ihren PowerPoint-Dokumenten, von Produktnamen bis hin zu juristischen Formulierungen.
- 클롯qlot
- 계약 당사자die Parteien
- 売上高Umsatz
- 结算Abrechnung
- invoiceRechnung
- essai cliniqueklinische Studie
- despliegueBereitstellung
Häufig gestellte Fragen
Was Sie vor und nach der PowerPoint-Übersetzung wissen sollten.
Benötigen Sie weitere Hilfe?
Kontaktieren Sie uns01Läuft übersetzter Text aus seinen Textfeldern über?
Übersetzter Text kann mehr oder weniger Platz als das Original benötigen. qlot passt Schriftgröße und Zeilenabstand innerhalb des verfügbaren Textbereichs an, um Überlauf zu reduzieren und die Folienstruktur zu erhalten.
Bei Präsentationen mit dichtem Text oder großen Längenunterschieden zwischen Sprachen kann eine abschließende visuelle Prüfung dennoch sinnvoll sein.
02Werden Sprechernotizen übersetzt?
Ja. Sprechernotizen werden zusammen mit den Inhalten der zugehörigen Folien übersetzt.
03Werden Tabellen und Diagramme übersetzt?
Unterstützter Text in Tabellen wird übersetzt, während die bestehende Zellstruktur erhalten bleibt. Diagrammtitel, Achsenbeschriftungen und Legenden werden ebenfalls übersetzt, während die zugrunde liegende Diagrammstruktur und die Daten unverändert bleiben.
04Bleiben Animationen und Übergänge erhalten?
Bestehende Objektanimationen und Folienübergänge bleiben mit der Präsentation verknüpft. Sie werden während der Übersetzung erhalten und nicht neu aufgebaut.
05Welche Sprachen unterstützt die PowerPoint-Übersetzung?
qlot unterstützt mehr als 200 Ausgangs- und Zielsprachen. Die verfügbaren Sprachen können vor dem Hochladen Ihrer Präsentation in den Sprachauswahlfeldern angezeigt werden.
Weitere Übersetzungsoptionen entdecken
Auch andere Dateitypen übersetzen: Vergleichen Sie die verfügbaren Formate und ihre Besonderheiten.
Geplante Anbindungen für Ihre Arbeitsabläufe
Wir bereiten Integrationen für Messenger, Zusammenarbeit und Cloud-Speicher vor. Sprechen Sie mit uns darüber, wie Sie PowerPoint-Dateien künftig in Ihren Abläufen übersetzen möchten.
Ein anderes Dateiformat benötigt?
Wandeln Sie PowerPoint-Dateien vor oder nach der Übersetzung um, damit das Ergebnis zu Ihrem nächsten Arbeitsschritt passt.
Ihre PowerPoint-Datei in einer anderen Sprache
Sehen Sie im Preview-Tarif, wie Ihre Inhalte übersetzt werden, und wählen Sie anschließend den passenden Tarif.