Перевод документов PowerPoint
Подготовьте презентацию для другой аудитории: переведите слайды и заметки докладчика, сохраняя структуру файла PowerPoint.
Загрузите файл PPTX
Перетащите презентацию сюда
или нажмите, чтобы выбрать файл
Обзор перевода PowerPoint
qlot переводит текст на слайдах, в текстовых полях, фигурах, таблицах, диаграммах и заметках докладчика, сохраняя образцы слайдов, макеты, изображения, расположение мультимедиа, анимацию и переходы.
Если переведённый текст занимает больше или меньше места, чем оригинал, qlot корректирует размер шрифта и межстрочный интервал в доступной текстовой области. Это помогает уменьшить переполнение, сохраняя ясность, баланс и соответствие содержимого слайда исходному дизайну.
Подходит для презентаций клиентам и инвесторам, обучения и рабочих встреч. Перед показом проверьте длинные заголовки, подписи к диаграммам и слайды с плотным текстом.
Перевод с учётом всей презентации
Переводит содержимое с учётом контекста всей презентации, помогая сохранять единообразие терминологии и смысла от слайда к слайду.
Сохранение дизайна слайдов
Сохраняет образцы слайдов, макеты, расположение текста, изображения, таблицы и визуальные элементы в исходной структуре.
Подгонка текста под макет слайда
Корректирует размер шрифта и межстрочный интервал, если переведённому тексту требуется больше или меньше места в текстовом поле или фигуре.
Перевод заметок докладчика
Переводит заметки докладчика вместе с содержимым соответствующего слайда.
Широкий выбор языков
Выберите исходный и целевой язык презентации из более чем 200 поддерживаемых языков.
Быстрая обработка
Многие презентации обрабатываются за несколько минут в зависимости от количества слайдов, объёма текста, числа объектов и сложности презентации.
Переведите презентацию PowerPoint за три простых шага
Загрузите презентацию PowerPoint
Перетащите презентацию сюда или выберите файл на своём устройстве.
Переведите файл PowerPoint
Выберите исходный язык и язык, на который нужно перевести документ.
Скачайте переведённый файл PowerPoint
Получите переведённую презентацию с сохранёнными макетами, визуальной структурой и заметками докладчика.
Что сохраняется
Обеспечьте единообразие терминологии
Добавьте термины вашей команды один раз, и qlot будет применять их ко всем документам PowerPoint, от названий продуктов до юридических формулировок.
- 클롯qlot
- 계약 당사자Стороны
- 売上高выручка
- 结算расчёт
- Rechnungсчёт
- essai cliniqueклиническое исследование
- despliegueразвёртывание
Часто задаваемые вопросы
Найдите ответы на распространённые вопросы о переводе презентаций PowerPoint с помощью qlot.
Нужна дополнительная помощь?
Связаться с нами01Будет ли переведённый текст выходить за границы текстовых полей?
Переведённый текст может занимать больше или меньше места, чем оригинал. qlot корректирует размер шрифта и межстрочный интервал в доступной текстовой области, чтобы уменьшить переполнение и сохранить структуру слайда.
Для презентаций с плотным текстом или значительными различиями в длине текста между языками может потребоваться итоговая визуальная проверка.
02Переводятся ли заметки докладчика?
Да. Заметки докладчика переводятся вместе с содержимым соответствующих слайдов.
03Переводятся ли таблицы и диаграммы?
Поддерживаемый текст в таблицах переводится, а существующая структура ячеек сохраняется. Названия диаграмм, подписи осей и легенды также переводятся, при этом базовая структура диаграмм и данные остаются без изменений.
04Сохраняются ли анимация и переходы?
Существующая анимация объектов и переходы между слайдами остаются прикреплёнными к презентации. Во время перевода они сохраняются, а не создаются заново.
05Какие языки поддерживает перевод PowerPoint?
qlot поддерживает более 200 исходных и целевых языков. Доступные языки можно просмотреть в списках выбора языка перед загрузкой презентации.
Другие варианты перевода
Сохраняйте форматирование и структуру других рабочих файлов при переводе на разные языки.
Интеграции с рабочими инструментами — в планах
Мы готовим интеграции для передачи файлов PowerPoint между qlot и вашими рабочими инструментами. Подпишитесь на новости о доступности.
Нужно конвертировать файлы?
Конвертируйте файлы PowerPoint в форматы, которые нужны для вашей работы, до или после перевода.
Подготовьте презентацию на нужном языке.
Начните с Preview и оцените результат перед оформлением подписки.